YAZI
I
сущ.
1. письмо, письменность (система графических знаков, принятых для писания). İdeoqrafik yazı идеографическое письмо, heroqlif yazısı иероглифическое письмо; Qafqaz xalqlarının yazısı письменность народов Кавказа, yazının yaranması зарождение письменности, yazının ümumiləşdirilməsi унификация письма
2. запись. Yazı texnikası техника записи, maqnitofon yazısı магнитофонная запись
3. надпись (короткий текст на обложке, на поверхности чего-л. и т.п. ). Kitab üzərində yazı надпись на книге, daşlar üzərində qədim yazılar древние надписи на камнях, məzar yazısı надгробная (намогильная) надпись, эпитафия
4. разг. статья, заметка. Yazı dərc etdirmək опубликовать статью, yazı çap etmək напечатать статью (заметку), yazının müəllifi автор статьи
5. писание. Yazı yazmaq:
1) заниматься писанием
2) выполнять письменную работу
6. разг. рок, судьба, предписание. Yazısı belə imiş видимо, судьба такая
II
прил. письменный. Yazı dili письменный язык, yazı ənənəsi письменная традиция, yazı işləri письменные работы, yazı ləvazimatı письменные принадлежности, yazı masası письменный стол
2. пишущий. Yazı makinası (maşını) пишущая машинка
3. писчий. Yazı kağızı писчая бумага, yazı qaydaları лингв. правописание, yazı taxtası классная доска
◊ yazıya pozu yoxdur что написано пером, не вырубишь топором
2
сущ. диал. равнина, долина, поле, степь