...etmək. 2. Birlikdə çörək yemək; ~ birlikdə bir pud duz yemək, duz-çörək kəsmək.
Tam oxu »...yemək фу тӀуьн; 3. пер. рах. кил. çörəkpulu; ** çörək kəsmək пер. а) фу атӀун, дуствал авун, юлдашвал авун, дуст хьун; б) фу тӀуьн, тӀуьн тӀуьн; çörə
Tam oxu »...dostluq etmək, yoldaşlıq etmək, dost olmaq; 2) çörək yemək, yemək yemək. [Qoca:] Əxilər məclisində səninlə bir süfrədə çörək kəsmişik ki, bala! Ə.Məm
Tam oxu »I is. pain m, qara ~ pain noir ; ağ ~ pain blanc ; bayat ~ pain rassis ; təzə ~ pain frais ; gündəlik ~ pain quotidien ; 2) sif
Tam oxu »...kökdaşdır və “dəyirmi olan” deməkdir. Mənbələrdə də belə verilib: çörək – круг. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. bread; qara ~ brown bread; ağ ~ white bread; ev çörəyi home-made bread; bayat ~ stale bread; təzə ~ fresh baked / newly-baked bread; yağ ~ bread
Tam oxu »ÇÖRƏK [Əsgər bəy:] Yolda qamın tutunca biz sənə çörək verrik (M.F.Axundzadə); LOĞMA Yemə namərd loğmasın, Seyyid (S.Ə.Şirvani); ƏKMƏK Qaldı əynimdə əs
Tam oxu »хлебо … (первая составная часть некоторых сложных слов). Çörəkbişirən хлебопёк, пекарь: çörəkverən хлебосольный и т
Tam oxu »...буханка хлеба, çörək bişirmək печь, испечь хлеб, çörək almağa getmək сходить за хлебом, çörək doğramaq нарезать хлеб 2. чурек (национальный азербайдж
Tam oxu »f. 1. (müxt. mənalarda) to cut* (d.); (kəsib üzmək) to cut* off (d.); (balta ilə) to chop (d.) off (d
Tam oxu »гл. 1. атӀун; taxtanı kəsmək кьул атӀун; qayçı kəsmir мукӀратӀди атӀузвач; əlaqəni kəsmək алакъа атӀун; kərpic kəsmək керпичар атӀун; pul kəsmək пул а
Tam oxu »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Tam oxu »...Kəsərti vasitəsilə bütövdən bir hissə ayırmaq; bölmək, parçalamaq. Çörəyi kəsmək. Ağacın budağını kəsmək. İpi kəsmək. – [Koroğlu] durnanın telindən b
Tam oxu »KƏSMƏK I f. Doğramaq, bölmək. Yavaş ol, ay kişi, paraları elə kəsirsən ki, elə bil hər biri bir qoçdur (N.Xəzri). KƏSMƏK II f. İş vermək. Qəşəng qıza
Tam oxu »...действуя чём-л. острым, разделять на части; разрезать, нарезать. Çörək kəsmək резать хлеб, kağız kəsmək резать бумагу, əti kəsmək резать мясо, bıçaql
Tam oxu »1. резать, отрезать, срезать, вырезать, зарезать, рубить, пересекать, засечь; 2. перегородить, отгородить, загородить; 3
Tam oxu »...хъсанвилер рикӀелай алудун, вафасузвал авун; duz-çərək kəsmək кьелни-фу атӀун, кьелни-фу тӀуьн, дуствал авун; duz-çörək tökmək кил. duz-çörək itirmək
Tam oxu »...yaxşılığı yaddan çıxarmaq, vəfasızlıq etmək. Duz-çörək kəsmək (bəzən “bir yerdə”, “bir süfrədə” sözləri ilə) – dostluq etmək. Atan Hacı Cəfər ilə duz
Tam oxu »сущ. 1. собир. обобщённое название еды, состоящей из чая с хлебом, маслом, сыром и другими молочными продуктами 2
Tam oxu »i. bread and salt; bir kəsi ~lə qarşılamaq to meet* smb. with an offering of bread and salt; to meet s
Tam oxu »сущ. хлеб-соль: 1. угощение 2. еда, пропитание ◊ duz-çörəyə and içmək клясться хлебом-солью; duzçörəyi unutmaq забывать хлеб-соль; duzçörək üçün təşək
Tam oxu »прил. хлебокондитерский. Çörək-qənnadı məmulatları хлебокондитерские изделия
Tam oxu »прил. хлебобулочный (связанный с выпечкой хлеба и булок). Çörək-bulka məmulatları хлебобулочные изделия, çörək-bulka kombinatı хлебобулочный комбинат,
Tam oxu »top. Çay, çörək, yağ, pendir və s.-dən ibarət yemək. Bu halda Cəfər əlində podnos, içində çay-çörək, şora batırılmış təzə inək yağı içəri daxil oldu
Tam oxu »...bilər. “İbtidai musiqi nəzəriyyəsi”. 4. “Bir” sayı ilə: bir çərək – bir az, bir tikə, azacıq. Yox, gərək bir çərək; Qalmasın boş yerin! M.Müşfiq. Qız
Tam oxu »...низменный (расположенный ниже окружающей местности, низкий). Çökək yerlər низинные (низменные) места
Tam oxu »...ноты 4. мера земельной площади; пядь 5. четвертая часть часа; bir çərək кусочек II прил. четвертной (относящийся к четверти). Çərək not муз. четвертн
Tam oxu »Tumanbağını salmaq üçün şalvarda və s. belboyu dəyirmi boşluğa deyiblər, çırmalama sözü ilə qohumdur, “qatlanmış yer” deməkdir
Tam oxu »...dəyənəyi yerə uzatdı, üzünü məruzəçi gəncə tutaraq kəsmə-kəsmə dedi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...блюд; xörək hazırlamaq готовить какое-л. блюдо, xörək sifariş etmək заказать какое-л. блюдо, xörəyi vermək vaxtıdır пора подавать блюдо; xörək qaşığı
Tam oxu »ÇÖKƏK – DÜZ Öz yurdlarına, gözəl Borçalı çökəyinə qayıdırlar (F.Kərimzadə); Dağında, düzündə bitməyəydi qaratikan kolu (R.Rza).
Tam oxu »...кончай (прекрати); uzatma görək ну, не тяни; de görək, nə demək istəyirsən? ну, говори, что ты хочешь сказать?
Tam oxu »ÇƏRƏK1 f. 1) dörddə bir; 2) batmanın dörddə biri. ÇƏRƏK2 f. yara (qılınc və s. yarası).
Tam oxu »Fars sözüdür, çahar və yek kəlmələrindən əmələ gəlib, “tamın 1/4-i” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...яргъивал. Я цавал гъед, я чилел экв алач - кьуд пад ичӀи хьанва. Са черек я аквазмайди - гьакьван дуьнья гъвечӀи хьанва. М. Ж. Жанавурдин къув язава
Tam oxu »...yaxud təkidlik çaları verir. Sən bir dayan görək. Qoy görək. De görək, nə deyirsən?
Tam oxu »is. Bişirilib yeyilən şey, yemək, bişmiş. Ət xörəyi. Xəmir xörəyi. Xörək hazırlamaq. – Xörəyin yeyilməyi iki saat çəkdi… C.Məmmədquluzadə. Hacı Səmədi
Tam oxu »XÖRƏK [Adilə] mehmanxanaya gedib əl-üzünü yudu, yeməkxanaya düşüb xörək yedi, çay içdi, otağına qalxıb dincəlməyə başladı (Ə.Qasımov); AŞ Bəzi yerlərd
Tam oxu »...yoldaşlıq, dostluq etmək, onu yaxşıca tanımaq; ~ çörək kəsmək.
Tam oxu »...varlanmaq, pullanmaq, zənginləşmək; фу атӀун a) çörək kəsmək, dostluq etmək, dost olmaq; b) məc. çörəyini kəsmək, çörəyini əlindən almaq, «çörəkağacı
Tam oxu »...with smb. 1) bir kəslə süfrə yoldaşı olmaq / çörək kəsmək; 2) bir kəsin qonaqpərəstliyindən sui-istifadə etmək; to know on which side one’s ~ is butt
Tam oxu »1. duz-çörək, duz və çörək; 2. məc. çörək, yemək-içmək; кьелни-фу квахьдач. Ata. sözü duz-çörək itməz; * кьелни-фаз тӀуш гун duz-çörək basmaq, dostluğ
Tam oxu »1. duz-çörək, duz və çörək; 2. məc. çörək, yemək-içmək; кьелни-фу квахьдач. Ata. sözü duz-çörək itməz; * кьелни-фаз тӀуш гун duz-çörək basmaq, dostluğ
Tam oxu »1. duz-çörək, duz və çörək; 2. məc. çörək, yemək-içmək; кьелни-фу квахьдач. Ata. sözü duz-çörək itməz; * кьелни-фаз тӀуш гун duz-çörək basmaq, dostluğ
Tam oxu »сов. 1. ayırmaq, əlaqəsini kəsmək; 2. tex. kəsmək; разъединить электрические провода elektrik məftillərini kəsmək.
Tam oxu »