is. Ölüm, fani, yoxluq. [Hacı Murad:] Dünya ölüm-itimdir… S.S.Axundov. Badə qaldır, eşq adına içək gəl; Ömür gödək, dünya ölüm-itimdir. R.Rza.
Tam oxu »Sözün ikinci komponenti gedim kimi olub, sonra dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »a mortal hour / a death-hour / the eve of death смертный час / последний час (время непосредственно перед смертью, кончиной)
Tam oxu »...гибель его: прекращение биологического обмена веществ в организме или его части. Fizioloji ölüm физиологическая смерть, hüceyrənin ölümü смерть клетк
Tam oxu »...one’s life; 2. mortality; uşaq ~ü infant / infantile mortality II. s. death; ~ düşərgəsi death camp; ~ cəzası capital punishment; ~ tələsi death trap
Tam oxu »сущ. 1. кьиникь, кьин; рекьидай вахт, ажал; ölüm ayağında рекьиз мукьва; рекьидамаз, рекьидай вахтунда; // пер. са затӀунин эхир (мес. капитализмдин);
Tam oxu »ÖLÜM Ölüm, sağ görüb məni, atma mənə pəncəni; Mən ki çoxdan ölmüşəm, naləm aldatmış səni! (B.Vahabzadə); ƏBƏDİ YUXU Afaq dodaqlannda təbəssüm, ölüm ad
Tam oxu »...(du décès) ; ~ ayağında olmaq être sur le point de mourir ; təbii ölümlə ölmək mourir de la mort naturelle ; ~lə həyat arasında olmaq être entre la v
Tam oxu »Dilimizdə ölüm, ya olum; ölüm-dirim (mübarizəsi), ölüm-qalım (məsələsi) kimi sözlər işlədilir. Bunlar sinonimlik əlamətinə malik olsa da, son ikisi da
Tam oxu »orqanizmin həyat fəaliyyətinin geriyə dönməz şəkildə dayanması, canlı varlığın mövcudluğunun labüd təbii sonu
Tam oxu »I’ll stake my head on it / bet anything / bet a cookie даю голову на отсечение / клянусь! / чтоб я сдох! / провалиться мне на этом месте! (выражение к
Tam oxu »ölüm-dirim məsələsi – çox vacib, son dərəcə mühüm, təxirəsalınmaz məsələ. [Əsgər:] Bizim millət bu hadisələrin ölüm-dirim məsələsi olduğunu anlamır
Tam oxu »в сочетаниях: ölüm-dirim məsələsi вопрос жизни или смерти (о чём-л. очень важном); ölüm-dirim mübarizəsi борьба не на жизнь, а на смерть, ölüm-dirim d
Tam oxu »I. s. life-and-death; fierce fight; ~ mübarizəsi life and death struggle, struggle for existence II. z
Tam oxu »ölüm-dirim məsələsi акьалтӀай важиб, гзаф кьетӀен, еке метлеб авай, гежарна (туна, яргъал вегьена) виже текъвер месэла; ölüm-dirim döyüşü (vuruşu, sav
Tam oxu »sif. à la rigueur, à grand-peine, clopin-clopant ~ mübarizəsi lutte f pas pour la vie, mais pour la mort, question de vie et de mort ; ~ mübarizəsi ap
Tam oxu »dan. müsahibini inandırmaq, nəyəsə əmin etmək üçün işlədilən ifadə, nitq etiketi, and.
Tam oxu »Allaha ən yaxın olan mələklərdən biridir, vəzifəsi insanların həyatlarını sonlandırmaqdır. İslama görə Allahın əmri olmadan Azrail insanların canını a
Tam oxu »zərf Çox çətinliklə, gücbəla ilə. Ölüm-zülüm işi qurtarmaq. – [Yolçular] ölüm-zülüm kəndin içindən çıxıb, gecə yarısı Usta şəyirdi dediyimiz yerə çata
Tam oxu »нареч. с (большим) трудом, еле, еле-еле, кое-как. Ölüm-zülüm işi qurtardıg мы с трудом завершили работу, ölüm-zülüm gəlib çatdıq мы еле дошли; ölüm-zü
Tam oxu »zərf. avec une grande difficulté ; de toute façon ; en tout cas, toujours ; n’importe comment ; à l’abandon, à la débandade
Tam oxu »...sabit adam; итимдин гаф сад жеда. Ata. sözü kişinin sözü bir olar; 5. adam, şəxs, kəs, nəfər; итимдин кьилиз adambaşı(na), hər bir adama, hər bir nəf
Tam oxu »хьун f. 1. adam olmaq, ağıllı və tərbiyəli olmaq, ağıllanmaq; 2. bir iş, peşə sahibi olmaq, ortaya çıxmaq; 3
Tam oxu »...всякий в папахе - мужчина.2. муж : таниш хьухь, им зи итим я - познакомься, это мой муж. 3. человек : жегьил итим - молодой человек.
Tam oxu »...итимар валай, Вил ягъиз чеб кагьатда яргъа лай. Е. Э. Стхаяр. Итим шехьун чи чкайра айиб я. Ш-Э. Мурадов. Итимдихъ къве мез жедач, Жедач адахь кь
Tam oxu »...sahəsində mütəxəssis olan adam. Azərbaycan alimləri. Dünyada tanınmış alim. Alimin adını fikir tarixində ölməzləşdirən onun elə bir az da şairliyidir
Tam oxu »...азербайджанские учёные, dünyada məşhur olan (dünya şöhrətli) алим учёный с мировым именем, alimlərin tədqiqatları исследования учёных, alimlər evi до
Tam oxu »...elm sahəsində) to be* a well known / celebrated / famous scholar II. s. learned, erudite; ~ adam a learned man*
Tam oxu »[ər.] 1. сущ. алим; 2. прил. гзаф кӀелай, илим авай, малумат авай, дерин чирвилер авай (мес. кас).
Tam oxu »1. ALİM (müəyyən bir elm sahəsində mütəxəssis olan, çox bilikli, elmli olan şəxs) [Şəkərlinski:] Allaha şükür, özün alim adamsan, hər şeyi başa düşürs
Tam oxu »is. 1) savant m, -e f ; 2) adj cultiuvé, -e ; docte ; civilisé, -e ; érudit, -e ; instruit, -e ; lettré, -e ; calé, -e fam ; böyük ~ un grand savant ;
Tam oxu »is. köhn. 1. Alacaq, tələb. Altıda alımı yox, beşdə verimi. (Məsəl). 2. Bir götürüm, bir tutum
Tam oxu »сущ. 1. то, что подлежит сбору 2. охапка (такое количество чего-л., которое можно взять, унести, обхватив руками); alımını vermək: 1
Tam oxu »сущ. куьгьн. 1. къахчудайди, къачудай затӀ, тӀалаб; // акахьайди; 2. садра кьадай кьван затӀ.
Tam oxu »alımını vermək // alımını ətəyinə bükmək: (Şərur) abır vermək, məzəmmət etmək. – Getdim alımını ətəyinə bük’düm
Tam oxu »El arasında “alımını vermək” ifadəsi işlədilir. Alım mənbələrdə borc kimi açıqlanıb. Deməli, “payını vermək”(əvəz çıxmaq) deməkdir. Alığını almaq bi
Tam oxu »İşıl-işıl, par-par. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Özü də işım-işım işıldayır, par-par yanırdı. (“Alı kişi”)
Tam oxu »...gəlin Göygölü düşünürəm; Bu yerlərdən ilim-ilim itib qaçan; Azarı, ölümü düşünürəm. N.Rəfibəyli. İlim-ilim itirmək – 1) səsi bir daha gəlməyəcək yerl
Tam oxu »в сочет.: ilim-ilim itmək исчезать, исчезнуть; потеряться (пропасть неизвестно куда; покинуть надолго какоел. место); ilim-ilim itirmək kimi: 1. ссыла
Tam oxu »z.: ~ itirmək to banish (d.), to send* away for ever (d.); ~ itmək to vanish, to disappear, to be* seen no more
Tam oxu »ilim-ilim itmək, ilim-ilim getmək ник-тӀвек хьун, тамам квахьун, гелни амачиз квахьун; ilim-ilim itirmək а) мад ван техкъведай чкадиз ракъурун, техкъв
Tam oxu »Dilimizdə ilim-ilim itmək ifadəsi var. İlim,( ilam) mənbələrdə “uzaq” mənasında işlədilib. Deməli, ilim-ilim itmək “uzaqlara getmək”, “sürətlə uzaql
Tam oxu »...bilərdi. P.Makulu. İsmi-şərif köhn. – əsil mənası “şərəfli ad” olub, keçmişdə birinin adını soruşduqda hörmət üçün işlənərdi, indi çox vaxt zarafat v
Tam oxu »...vətənpərvərlik motivləri ilə çarpazlaşır. M.Hüseyn. Füzulinin intim duyğuları tərənnüm edən şeirlərində də, lirikasında da zəmanəsinin ruhu, fəlsəfəs
Tam oxu »n ölüm, ölüm halı; ölüm miqdarı; rate of ~ ölüm faizi; ~ table ölümün sayını bildirən statistik cədvəl
Tam oxu »