sif. 1. Üzü, qaymağı yığılmış. Üzsüz süd. Üzsüz qatıq. 2. Üz çəkilməmiş, üzü olmayan. Üzsüz döşək. – [Gülbadam] üzsüz boz balışı, üzü qırmızı çiçəkli
Tam oxu »прил. 1. снятой, обезжиренный. Üzsüz süd снятое молоко (молоко, с которого сняты сливки; обезжиренное молоко), üzsüz pendir сыр из снятого молока 2. б
Tam oxu »s. 1. skim; ~ süd skim (skimmed) milk; 2. (utancaq) shy, bashful; ~ (utancaq) cavan qız bashful young girl, shy young girl
Tam oxu »прил. ччин алачир (1. ччар алачир, ччин (ччарар) къачур (мес. нек, къатух); 2. ччин авачир, ччин алганвачир (мес
Tam oxu »sif. 1) écrémé, -e ; ~ süd lait m écrémé ; 2) honteu//x, -se, timide ; ~ cavan qız jeune fille f timide
Tam oxu »Üzü alınmış (süd və s.) anlamında işlədilsə də, məcazi mənası “sırtıq”, “abırsız”, “həyasız” deməkdir. Üzlü sözünün də “həyasız” mənası var. (Bəşir Ə
Tam oxu »ÜZSÜZ I sif. Həyasız, sırtıq, riyakar. Bir sıra vicdansız, bir sıra üzsüz; Gəzib qara-qara hər yerdə güdür (M.Müşfiq). ÜZSÜZ II sif. Üzü olmayan əşya.
Tam oxu »...səbəbi olmayan, səbəbsiz (üzrlü əksi). Üzrsüz dərsə gəlməmək. Üzrsüz səbəblərə görə…
Tam oxu »...оправдания чего-л., такой, что не может быть принят во внимание). Üzrsüz səbəb неуважительная причина, üzrsüz dərs buraxma пед. неуважительный пропус
Tam oxu »...not valid; inadequate; ~ səbəb invalid / inadequate reason; O, üzrsüz səbəbə görə gəlməmişdir He / She was absent for inadequate reasons; 2. unpardon
Tam oxu »...yaman duzsuzdur. 2. məc. dan. Şit, bayağı, xoşagəlməz, qanısoyuq. Duzsuz adam. // Maraqsız, mənasız. İclas çox soyuq və duzsuz (z.) qurtardı. Ə.Vəliy
Tam oxu »прил. 1. несолёный, пресный 2. перен. безвкусный 3. перен. неприятный, непривлекательный 4. перен. банальный, избитый
Tam oxu »s. 1. unsalted; (su) fresh, sweet; ~ yağ unsalted butter; 2. məc. insipid, vapid, flat, feeble; ~ zarafat (şit zarafat) flat / feeble joke
Tam oxu »прил. 1. кьел квачир, кьел вегьин тавунвай ва я тӀимил вегьенвай (мес. къафун); 2. пер. рах. шит, хушуниз текъвер, рикӀиз къайи (мес
Tam oxu »DUZSUZ Dəyirman ocağının daşına yapılan fətir duzsuz yoğrulduğundan şirin olardı (Ə.Vəliyev); ŞİT Duz alırlar; Şit bişməsin çörək (R.Rza).
Tam oxu »DUZSUZ – MARAQLI Şerində bir axıcılıq hiss olunsa da, duzsuzdur. Bu danışıqlardan bir neçəsi maraqlı idi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »ASTARSIZ – ÜZSÜZ Maral astarsız kostyumunu götürdü (Ə.Əbülhəsən); Üzsüz yorğanı başına çəkdi.
Tam oxu »...ütülənməmiş. Baxışın geyim-keçimdə səliqəli olduğunu Qaçay bilirdi. Ütüsüz şalvar geyinməzdi. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »...fiqur; həmin fiqur şəklində olan şey. Beşguşəli ulduz. Ulduz şəkli çəkmək. //Həmin şəkildə olan fərqlənmə nişanı. Marşal ulduzu. // Təşbehlərdə: parl
Tam oxu »...Öz ümidində aldanmış; intizarı, gözləməsi, arzusu boşa çıxmış. □ Umsuq etmək – ümidini boşa çıxarmaq, aldatmaq, umsundurmaq. Umsuq etdin, məni qoydun
Tam oxu »adj 1. üzsüz, üzü olmayan; simasız; a ~ statue üzü şikəst edilmiş heykəl; 2. adsız, imzasız
Tam oxu »(Dərbənd) torbaya tökülmüş üzsüz süddən süzülən su. – Cigi torbiyə tökmüşdüm, şordan nəhi çox çixdi
Tam oxu »(Gədəbəy) üzsüz süd. – Beqamın özü nədi ki, qatığı da nə ola; – Beqamnan yaxşı kəsmix’ olur
Tam oxu »I (Zaqatala) üzsüz süd II (Ordubad) beşikdə uşağın sidik və ifrazatı üçün qoyulan qab. – Uşağun oxanasın təmizdə
Tam oxu »adj. 1. (frech) sırtıq, üzsüz, üzlü, azğın, füzul; 2. (ungezogen) ədəbsiz, tərbiyəsiz; 3. (selbstgefällig) özündən razı, özünü bəyənən; ~ werden azğın
Tam oxu »...köhn. kasıb, yoxsul; 4. xüs. bərəkətsiz, qüvvətsiz (torpaq); 5. yavan, üzsüz, yağsız (süd, pendir və s.).
Tam oxu »“алай¹” ziddi 1. -sız, -siz, -suz, -süz; чин алачир нек üzsüz süd; 2. cümlədə xəbər şəklində: yox idi; кимел касни алачир dingədə heç kəs yox idi; * а
Tam oxu »...qataraq, üstünü basdırmaqla hazırlanan ağartı; yoğurt. Üzlü qatıq. Üzsüz qatıq. Qatıq çalmaq (süddən qatıq hazırlamaq). Üç gündür yol gəlirəm, acam,
Tam oxu »...соленый бурдючный творог, yağlı (üzlü) şor жирный творог, yağsız (üzsüz) şor нежирный творог, bişirilmiş (qaynadılmış) şor отваренный творог, qurudul
Tam oxu »сущ. 1. перен. застенчивость, стыдливость, стеснительность 2. отсутствие жира (в молоке, сыре и т.п.)
Tam oxu »i. 1. the state or quality of being skimmed (of milk); 2. the state of being shy / bashful
Tam oxu »...молоко, qatılaşdırılmış süd сгущённое молоко, üzlü süd цельное молоко, üzsüz süd снятое (обезжиренное) молоко; ağız südü (bulama) молозиво; südün ema
Tam oxu »...a) üzlü; üz çəkilmiş, örtüklü; b) bax 7-ci mənada; чин алачир üzsüz; məc. utancaq; чин ахъаюн a) keçm. üzünü açmaq; çarşabı üzündən kənar etmək, üzün
Tam oxu »...və s. Yorğanın üzü qırmızıdır. Döşəyə üz çəkmək. – [Gülbadam] üzsüz boz balışı, üzü qırmızı çiçəkli çitdən mütəkkəli döşəyin ortasına qoydu. N.Nərima
Tam oxu »