...eləyir tərsinə; Dəyməz o bir paslı dəmir ərsinə. M.Ə.Sabir. ◊ Ərsinlə qazıyıb çıxarmaq – güclə, çox zəhmət çəkərək çıxarmaq, rədd etmək. [Mürşüd:] Yo
Tam oxu »сущ. 1. скребок (острая лопатка для соскабливания, счистки чего-л.) 2. строит. лещадь (каменные или мраморные плитки, бруски для покрытия, облицовки ч
Tam oxu »...алкӀанвай тини ва мс. къадгъундай, къадгъунна михьдай ракьун алат); ** ərsinlə qazıyıb çıxarmaq рагъалагдивди къадгъунна акъудун, гужуналди (гзаф чет
Tam oxu »(Basarkeçər, Ordubad, Şəki, Tovuz) ərsin. – Tiyanın divini ərşinnən qartdiyif təmizdədilər (Şəki)
Tam oxu »1) yaşa dolmuş, buluğa çatmış; aklı ergin – kamil insan; 2) yetişmiş, dəymiş; ergin yemiş – yetişmiş meyvələr dəymiş, yetişmiş
Tam oxu »sif. Əri olmayan, dul. Ərsiz qadın. – Bir bölük atlar; Çəməndə otlar; Ərsiz arvadlar; Bu balama qurban. (Bayatı). Mən [qızın] ailəsiz, ərsiz (z.), çoc
Tam oxu »...sakit olmaq, sakitləşmək; sakitlik düşmək, səs-küy azalmaq; ара эпсин хьун ara sakitləşmək (sayxaşmaq); 2. aram olmaq, təskinlik tapmaq, rahatlanmaq,
Tam oxu »1. sakit; sükut içində olan, səssiz-səmirsiz; эпсин йиф sakit gecə; 2. dinc; mülayim, həlim; эпсин аял sakit uşaq; * эпсин авун bax эпсинарун.
Tam oxu »прил. умуд квай. Алпанвияр, женг къабула эркин яз, Х. Х. Масан баде. Вуч зирек я, вуч эркин я Квачиз кӀусни кин?! А. Ал. Лацу лифер. Синоним: умудлу.
Tam oxu »-а; м. см. тж. ёршиком, под ёршика 1) уменьш. к ёрш I 1) Наловили ёршиков. 2) а) разг. Коротко остриженные или стоящие торчком волосы. Короткий ёршик
Tam oxu »ümidli, ümidvar; эркин хьун ümidvar olmaq, arxayın olmaq, ümid bəsləmək, ümid etmək, ümidlənmək.
Tam oxu »урус юкI (0,711 метрдив барабар куьгьне уьлчме). ♦ мерить на свой аршин вичин юкIунал ялцумун, вичин къапарай килигун.
Tam oxu »...Azərbaycanda 0,71 metrə bərabər hesab olunmuşdur. Qədimdə arşın burunun ucundan yana açılmış qolda barmaqların ucuna qədər olan uzunluğa bərabər olub
Tam oxu »...açılmış qoldakı barmaqların ucundan buruna qədər olan məsafə bir arşın hesab edilirdi. Öz arşını ilə ölçmək ifadəsi də bu ölçünün ayrı-ayrı şəxslərdə
Tam oxu »Fars mənşəlidir, 0,71 metrə bərabər uzunluq ölçü vahididir. Arşın müxtəlif ölçülərdə olub, ona görə də öz arşını ilə ölçmək ifadəsi yaranıb. (Bəşir Əh
Tam oxu »resin1 n qatran; konifol; synthetic ~ süni / sintetik qatran resin2 v 1. qatranlamaq, qatran çəkmək; 2. konifol vurmaq (kaman yayma)
Tam oxu »м arşın; ◊ мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить (кого-что) обыкновенным (общим) аршином adi qaydada yanaşmaq, adi bir şey hesab etmək; ка
Tam oxu »arx. arsheen (=28 inches); öz ~ı ilə ölçmək to judge / to measure others by one’s own standard, to measure other’s corn by one’s own bushel
Tam oxu »...или кустарник с белыми душистыми цветками) II прил. миртовый. Mərsin yarpağı миртовый листок, mərsin meşəsi миртовая роща
Tam oxu »сущ. аршин: 1. русская мера длины, равная 0,71 м, применявшаяся до введения метрической системы 2. линейка длиною в один аршин ◊ öz arşını ilə ölçmək
Tam oxu »...uzunluq ölçüsü (0,71 metrə bərabərdir). [Əsgər bəy:] Təbrizdə arşını bir abbasıya alınan çit burada altı şahıya satılır. M.F.Axundzadə. Mağaza sahibi
Tam oxu »is. arx. 1) aune f (1. 18-1. 20 mètres) ; toise f, archine f (0. 71 mètres) ◊ öz ~ı ilə ölçmək mesurer à son aune ; juger les autre d’après soi-même ;
Tam oxu »zərf. 1. Tərsinə, ziddinə. Əksinə hərəkət etmək. Bəzən əksinə olur. – …Gün dağlara düşəndə, günün şəfəqi dağların gah bu tərəfini şölələndirib o tərəf
Tam oxu »sif. 1. Əli, ya əlləri olmayan. Bir Əlsiz adam. 2. bax əlsiz-ayaqsız. Cəlil ağa özü keçmişdə fəqir olduğundan çox rəhmli idi və harada bir ittifaq düş
Tam oxu »...[ər.] 1. Bəyənmə, tərif bildirir – afərin! barakallah! eşq olsun! Əhsən sənə, ey vətənin qəhrəman oğlu! Əhsən onu yaradan əllərə! Əhsən bu kəlama! –
Tam oxu »sif. [fars.] şair. Səpən, saçan, dağıdan, səpələyən. □ Əfşan etmək – səpmək, səpələmək, dağıtmaq, tökmək, saçmaq. Gülgun sərəndazın tazə gül kimi; Əfş
Tam oxu »is. [fars.] Ovsun, sehr. Bilməzəm kim, ona təlim nə əfsun etdi. Füzuli. Cadu da əlimdən bacarıb cin də qutarmaz; Əfsunuma bah-bah! M.Ə.Sabir. // Ovsun
Tam oxu »sif. Eni az olan, dar. Ensiz küçə. Ensiz parça. Ensiz səki. – [Məşuqə] …ensiz cığırla birbaş buraya yüyürdü. S.Rəhimov. Ortada uzun, lakin ensiz ayaqa
Tam oxu »...[ər.] 1. din. Ölmüş adamın adına, xatirəsinə verilən yemək; xeyrat. Ehsan vermək. – Rəsul atasını layiqincə dəfn etdikdən sonra başladı ehsan verməyə
Tam oxu »bax əskik. Əksik olmaz Koroğlunun qovğası; Düşər paşalarla cəngi, davası. “Koroğlu”. Şirvanda olan handa bir əksik gözəlin; Bir qəmzəsi yüz huriyü qıl
Tam oxu »(Bakı) limon rəngli. – Beş ərşin lumeyi parça aldım; – İki cüt lumeyi corab göndərmişəm
Tam oxu »...Kürdəmir, Qax, Mingəçevir) bax dizdix’. – Dizziydən ötri səkkiz ərşin çit almışam (Qax)
Tam oxu »(Ağbaba, Basarkeçər, Çənbərək) ərşin. – Əyişi maηa ver, çörə:i təndirdən çıxardım (Basarkeçər); – Tavaxdakı xamrı əyişnən qazıyırıx (Çənbərək)
Tam oxu »...// müəllim və ya natiqin oturduğu yer; 2) taxt; 3) mərkəz; 4) ərşin altındakı göy təbəqəsi. Kürsiyi-hökumət paytaxt; kürsiyi-xitabət xitabət kürsüsü;
Tam oxu »...s. dənələri. Qovurğa qarın doyurmaz. (Ata. sözü). Çaydanımız ərsin üstə qaynardı; Qovurğamız sac içində oynardı. Şəhriyar. □ Qovurğa kimi – çox quru
Tam oxu »...(Şəki) ◊ Tülüqabağı (Şəki) – tülünün qabağına tikilən bəzək. – Yarım ərşin tülüqabağı aldım
Tam oxu »f. Ərsinlə qazımaq (qazıyıb çıxarmaq). Qazanın dibini ərsinləyib qazmaqları çıxarmaq
Tam oxu »(Ordubad) quş adı. – Ərsinboğazın əti yeməli dəyil, zərərri həşaratı, ilanı ye:ir o
Tam oxu »I (Tovuz) qaçmaq. – Burdan elə ərşinnərsən ki, gözüm səni yörməz II (Qarakilsə) boş-boş gəzmək, avaralanmaq
Tam oxu »...кутун, сеперар авун, гьелягъар кьун, гатун; ayağının altına dəmir (ərsin) at(ın)! кӀвачерик ракь (гъаргъалаг, маша ва мс.) вегь! (кӀвализ фадлай тата
Tam oxu »...oynatmaq выбить почву из-под ног кого, чьих; ayağının altına dəmir (ərsin) at(-ın) сколько лет, сколько зим; ayağının altını seçməmək задрать нос, сл
Tam oxu »...qarmaq məc. – qorxutmaq, hədələmək, döymək. Ayağının altına dəmir (ərsin) at(ın)! – gəlməsi arzu edilən və çoxdan görünməyən bir adam bir yerə birinc
Tam oxu »