to immortalize someone / to perpetuate smth. увековечить своё имя (оставить о себе хорошую память, прославить своё имя)
Tam oxu »to strain after smth. unreal / to be out for impractical оставив наличное, гнаться за кредитом (гнаться за нереальным)
Tam oxu »is. 1. Zəhər. Aşiqə vəfalı bir həmdəm gərək; Həmdəmsiz bal yesə, ona ağıdır. M.P.Vaqif. Məni bir məst qıl, saqi, aman ey gözlərin yağı; Şərabın yox, g
Tam oxu »...çəkmək, tutmaq) – 1) ölünün üstündə ağız açıb ağlamaq. Qoca arvadlar ağlaşma qurub, ağı oxumaq istədilər. M.Hüseyn. Zavallı ana! Hələ cəmdəkləri soyu
Tam oxu »1 сущ. яд, отрава, зелье. Ağı vermək kimə дать яду кому-л.; ağıya düşmək отравляться, отравиться 2 сущ. плач, причитание (траурное). Ağı demək (oxumaq
Tam oxu »i. 1. poison; ağı vermək to give* poison (to); bir kəsə ağı vermək to give* poison to smb. 2. (ədəbi janr) elegy
Tam oxu »сущ. 1. агъу, зегьер, пӀил; 2. пер. гзаф туькьуьл затӀ, закьум; ** ilana ağı verən кил. ilan.
Tam oxu »...лугьудай гафар); ağı demək (oxumaq, çəkmək, tutmaq) а) лугьунар авун, ван ацалтна шехьун (кьейидахъ); б) пер. йикь-шуван авун, феряд авун.
Tam oxu »1. AĞI (ölü üstündə söylənən yanıqlı sözlər) Ağıçı da hərdəm yanıqlı bir ağı dedikdə evi hönkürtü götürmüşdü (Çəmənzəminli); NÖVHƏ Məhərrəmin birindən
Tam oxu »...poison m ; toxique m (zəhərli maddə) ; 3) venin m (ilan zəhəri) ; ~ demək pleurer vt (déplorer vt) en disant des lamentations II is. ədəb. mus. élégi
Tam oxu »AĞI I is. Zəhər. Qırram qayaları, yıxaram dağı; Xanlar zəhər içər, sultanlar ağı (Dastanlar). AĞI II is. köhn. Ağlaşma zamanı avazla oxunan nisgilli s
Tam oxu »AĞI – ŞİRİN Şərabın yox, gətir ağı, qulağın niyə kar olmuş? (Nəbati); Nə şirindir, nə coşqundur azadlıq duyğuları (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »1. Zəhər. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında; zəqqum. Dan yerləri atıbdı, Xoruzları yatıbdı. Bəlkə də bu xörəyə Nənən ağı qatıbdı?
Tam oxu »Bax: ağu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırram qayaları, yıxaram dağı, Xanlar zəhər içər, sultanlar ağı. Çənlibeldi qoç Koroğlu oylağı, Şah da gəlsə,
Tam oxu »yaxşını pisdən, xeyiri şərdən, müsbəti mənfidən fərqləndirə bilmək; ~ tükü tükdən seçmək, buğdanı qılçıqdan ayırmaq
Tam oxu »...to know what is what / to know one’s business / to know the how and why of things / to have one’s own wits about oneself знать что к чему; 2. to see
Tam oxu »the only (one) baby / darling солнышко (одно единственное дитя) / Ср. синь порох в глазу
Tam oxu »f. 1. Addım ataraq hərəkət etmək; yerimək, addımlamaq. Asta-asta getmək. İti getmək. Piyada getmək. Yolla getmək
Tam oxu »глаг. 1. идти: 1) передвигаться, перемещаться в пространстве; пойти. Piyada getmək идти пешком, suya getmək идти за водой, arxasınca getmək kimin, nəy
Tam oxu »f. 1. to go*; to walk; qol-qola ~ to walk arm-in-arm; işə ~ to go* to work; kəşfiyyata ~ hərb. to go* on reconnaissance; ova ~ to go* shooting, to go*
Tam oxu »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Tam oxu »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C
Tam oxu »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Tam oxu »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə)
Tam oxu »Ağ sözünün bir mənası mənbələrdə “göz yaşı” kimi izah olunub. Ağla(maq), ağı demək sözləri həmin kökdən əmələ gəlib
Tam oxu »asan işi qoyub ağır işdən yapışmaq, özünü ikiqat əziyyətə salmaq; ~ nağdı nisyəyə satmaq.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хаталу, акси кас. Кана хьи чун а ягъийри, КӀваляй экъечӀ тежез къецел; Ф. Шарвилидкай риваят. 2) куьч. рахунра
Tam oxu »başqası ilə müqayisədə birisinin daha səviyyəli, bilikli, yaxud güclü və ya maddi cəhətdən imkanlı olduğunu bildirən ifadə
Tam oxu »to get somewhere далеко пойти (продвинуться, уйти вперёд, кое-чего добиться)
Tam oxu »...tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək).
Tam oxu »to takе offence / to take umbrage / try to stand one’s ground / to get highly offended / to get one’s back up / to set up one’s bristles / to get one
Tam oxu »qısa, kəsə yolu qoyub uzaq yolla getmək, asan yolu qoyub çətin yolla getmək.
Tam oxu »I vi çıxıb getmək, qoyub-getmək II vi 1. çıxıb getmək, ayrılıb getmək, qoyub-getmək; geh weg! buradan get!; 2. (Fleck) çıxmaq, getmək, təmizlənmək; 3.
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerə? hansı tərəfə? hayana? Haraya gedirsən? Haraya baxırsan? – Haraya belə, Ələmdar? – deyə Bənövşə çəkinə-çəkinə soruşdu. S.Rəhimov
Tam oxu »is. məh. 1. Çay və bulaq ətrafındakı palçıqlı su, lığ. Soyunun, dizə qədər çirmənin, bu gölməçələri gəzin, donuz qaramaya girdi. S.Rəhimov. Bəhram aya
Tam oxu »...Qarakilsə, Şəmkir, Zəngilan) palçıq, lehmə. – Yağış yağanda qarama dizə çıxer (Qazax); – Üsdüm qaramadı, belə heça: na gedəmmərəm (Şəmkir) II (Zəngib
Tam oxu »...Dəyərsiz, qiymətsiz mənasında. O qaraca qəpiyə o qədər məhəbbətimiz var ki, qeyri işlər yadımıza düşməyir. N.Vəzirov.
Tam oxu »is. k.t. 1. Dəni qara toz halına salan taxıl xəstəliyi. 2. Taxıl dənləri arasında olan yumru və xırda zərərli bitki dəni. Bu taxılın qaracası çoxdur.
Tam oxu »(Basarkeçər) xəstəlik adı (malın dilində). – Qaraca malın dilindo:lur, dil xəstəliyidi
Tam oxu »1. getmək, çıxıb getmək, tərk etmək, qoyub getmək, uzaqlaşmaq, çəkilmək; 2. sərf edilmək, xərclənmək; 3.özünü həsr etmək, məşğul o
Tam oxu »1. keçm. zam.: bax тун; 2. “тун”-dan f.bağl. туна фин qoyub getmək, buraxıb getmək, tərk etmək, atıb getmək.
Tam oxu »сов. 1. tərk etmək, atmaq, atıb getmək, qoyub getmək; 2. ayrılmaq; 3. aranı vurmaq, əlaqəni kəsmək, üz döndərmək; ◊ покинуть (оставить, бросить) на пр
Tam oxu »faydasız, mənasız işlə məşğul olmaq, böyük bir problemi qoyub əhəmiyyətsiz işin arxasınca getmək.
Tam oxu »f. mélanger vt, mêler vt, mettre en désordre, brouiller vt ; ağı qaraya ~ mélanger le blanc avec le noir ; kartı ~ battre les cartes ; sobada kömürü ~
Tam oxu »...(Kürdəmir) ◊ Təzikif getməx’ (Basarkeçər) – çıxıb getmək, qoyub getmək. – İnəyin balası təzikif gedif
Tam oxu »...danışmaq, misallar gətirmək; ~ sözün birini qoyub o birinə getmək (keçmək).
Tam oxu »...tələf etmək; 2. korlamaq, zay etmək, puç etmək; 3. tərk etmək, qoyub getmək, çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək; 4. tərgitmək; пӀапӀрус тергун
Tam oxu »...tələf etmək; 2. korlamaq, zay etmək, puç etmək; 3. tərk etmək, qoyub getmək, çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək; 4. tərgitmək; пӀапӀрус тергун
Tam oxu »Qərb dialektlərində işlədilir. Ediləmək (ağı demək) sözünün təhrifidir. Ediçi “ağı deyən”dir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »