...məşuqi aşiqdən cida. Füzuli. Bu müşəxxəsdi ki, eşq aşiqə qovğa gətirir. X.Natəvan. Hər aşiqin ki sən kimi bir gülyanağı var; Lalə kimi əyandı ki, kön
Tam oxu »...кому-л. 2) очарованный. Həyat aşiqi влюблённый в жизнь, incəsənət aşiqi влюблённый в искусство, gözəllik aşiqi влюблённый в красоту 2. увлечённый. Ki
Tam oxu »I. i. lover; ~ olmaq to be* in love (with), to fall* in love (with); həqiqi ~ true lover; zavallı ~ unfortunate lover; ~ində olmaq to be* eager (for);
Tam oxu »is. 1) adorat||eur m,-rice f ; amant m, -e f ; amoureu//x m, -se f ; 2) adj épris-e ; enchanté, -e ; ~ olmaq éprendre (s’) ; ~ olmuş épris, -e
Tam oxu »[ər.] сущ. ашукь; ашукь хьанвай, ашкъида гьатнавай, ашукь тир кас; // са куьнал кьаруди, ашукьди; aşiq olmaq ашукь хьун, бенд хьун, ашкъида гьатун, кӀ
Tam oxu »[ər.] Bir-birinə bərk vurulma (vurulmuş). □ Aşiq-məşuq olmaq – bir-birinə bərk vurulmaq. [Bədircahan:] Züleyxa xanım sənə belə aşkarca aşiqməşuq olub
Tam oxu »[ər.] сад-садаз гзаф кӀанзавай, сад-садал ашукь тир; aşiq-məşuq olmaq сад-садаз кӀан хьун, сад-садал ашукь хьун
Tam oxu »прил. 1. влюблённые друг в друга 2. любовный. Aşiq-məşuq münəsibətləri любовные отношения
Tam oxu »birisinin zahirən o qәdәr dә gözәl olmayan qadınla evlәnmәsinә, onu sevmәsinә işarә edən kinayəli ifadə
Tam oxu »...söz qoşan el sənətkarı. Xalq aşığı. Aşıq havaları. – Aşığın sözü qurtaranda “neylim-neylim” deyər. (Məsəl). El aşıqları incə Azərbaycan dilində xalqı
Tam oxu »...qoyunların diz qapağından çıxarılan) sümük. [Tükəz:] Uşaq aşıq yığan kimi bu qədər pulu yığıb nə edəcəksən? M.F.Axundzadə. Uşaq vaxtı küçədə aşıq oyn
Tam oxu »...sazı çalanda aşığının birini sındırmışam. Belə apara bilmərəm. Aşıq Cünun mənim atamı yandırar. (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »сущ. 1. анат. некшуь; mal aşığı малдин некшуь; keçi aşığı цӀегьрен некшуь, цӀех; 2. алух; еб алчукдай гъвечӀи чарх ва я кьул; 3. тфенгдин чахмахдинни
Tam oxu »сущ. мазан, ашукь; el aşıqları элдин мазанар; // мазанрин, ашукьрин (мес. межлис); aşıq havaları ашукьрин макьамар.
Tam oxu »...topuğundan il n’a peur de rien ; il ne s’en souci guère ; Onun aşığı alçı durur il a de la chance ; il a de la veine (fam.)
Tam oxu »1 I сущ. ашуг (народный певец-сказитель). Aşıq saz çalır, söz qoşur, oxuyur ашуг играет на сазе, слагает песни и поёт II прил. ашугский. Aşıq sənəti а
Tam oxu »...(getmək, gəzmək) sözü ilə qohum deyilmi? Hər gəzən aşıq olmur, aşıq-“ağıllı və gəzən” deməkdir (ozan sözündə həm də “ağıl” mənasının olmasına məndə q
Tam oxu »AŞIQ (sazla çalıb oxuyan, həm də söz qoşan şair) Aşıq, bu yerləri son xəbər alsan; Ayıldı dünyanın şöhrəti insan (S.Vurğun); OZAN (arx.) [Dədə Qorqud:
Tam oxu »AŞIQ I is. [ ər. ] Yaradıcılığında şairlik, nəğməkarlıq, çalğıçılıq, bədii qiraət və rəqs sənətlərini üzvi surətdə birləşdirən xalq sənətkarı. AŞIQ II
Tam oxu »i. 1. (simli musiqi alətlərində) tuning peg 2. ashug (Caucasian folk poet and singer) 3. knuckle-bone; aşığı alçı durmaq ~ to be* very lucky, to have*
Tam oxu »kimisə şəxsi münasibətlərə, subyektiv amillərə görə deyil, yüksək qabiliyyətinə, bacarığına görə irəli çəkərkən və ya tərifləyərkən işlədilən ifadə
Tam oxu »сущ. муз. “Ашуг-Гусейни” (одна из вокально-инструментальных форм ашугской музыки, названная по имени ашуга Гусейна Шемкирли)
Tam oxu »1. Qumara qurşanmaq, qumarbazlıq etmək. 2. Nəticəsi bilinməyən bir işə girişmək.
Tam oxu »adamın gözü ilə gördüyü, dəqiq bildiyi bir şey haqqında danışarkən işlətdiyi ifadə.
Tam oxu »asım-asım olmaq dan. – dəyərək, yetişərək, səliqə ilə, gözəl bir surətdə asılmaq, sallanmaq. Yaz girəndə bu bağçanın çiçəkləri bir-birinə qarışır, pay
Tam oxu »...Heyran-heyran, mat-mat, təəccüblə. [Veys] birdən-birə kar olmuş kimi alıq-alıq tanımadığı adama baxdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »asım asım olmaq рах. дигмиш хьана, кукӀрух хьана куьрс хьун, кватун (мес. таракай емишар).
Tam oxu »...belinə palan əvəzinə qoyulan çul, keçə və s. yumşaq şey. Sən ki alığa da möhtac olursan; Əbəs yerə neçin zəhmət elərsən. M.V.Vidadi. Sahibləri çulun,
Tam oxu »...Qapalı olmayan, örtülü olmayan. Açıq pəncərə. Açıq qutu. Açıq kitab. – Səhər Sona yuxudan ayılıb medalyonu açıq (z.) gördü. N.Nərimanov. // Qıfılsız,
Tam oxu »...çanağına dönübdür. M.F.Axundzadə. İçərimdə zəhərli ilan kimi bir acıq və kin qıvrılırdı. M.İbrahimov. Cəmil … güləndə acığından Tahirin əlləri titrəm
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. maça, iri aşıq, böyük aşıq (aşıq-aşıq oyununda); 2. məc. başçı, birinci; samballı.
Tam oxu »is. Aşıq-aşıq oyununda aşığın toxan tərəfinə əks olan tərəfə verilən ad. Aşıq toxan durdu, ya gizir?
Tam oxu »is. mus. Azərbaycan aşıq havalarından birinin adı. Balabançı genə durub gəlir Aşıq Cəfərin yanına, Aşıq Cəfər kərəmi oxuyur. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »aşiq, vurğun, məftun, vurulmuş; ашукь хьун aşiq olmaq, məhəbbət bağlamaq, vurulmaq, sevmək.
Tam oxu »is. Aşıq-aşıq oyununda: aşığın bir üzü – alçı üzün arxa tərəfi. Aşıq oyununda iki şey var: tovxan və alçı. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »is. Aşiqin, birinə vurulmuş adamın halı; aşiq olma, eşqə mübtəla olma; vurulma, bənd olma. Məndə Məcnundan füzun aşiqlik istedadı var
Tam oxu »1. is. mus. Aşıq musiqisi səpkisində bəstələnmiş kiçik formalı musiqi pyesi. Üzeyir Hacıbəyovun aşıqsayağısı
Tam oxu »is. Aşıq sənəti, el xanəndəliyi, saz şairliyi. Aşıqlıq istedadı. – Bu meydana girib sərdən keçdinmi? Aşıqlıqda başqabaşqa hal olur
Tam oxu »f. məh. Aşiq etmək, bənd etmək, məftun etmək. [Camalın anası:] Xan sağ olsun, Cənnət qızın üstə atıb, qız da bizim bu uşağı … aşıqlayıb
Tam oxu »sif. [ər. aşiq və fars. …anə] Eşqə, məhəbbətə, sevgiyə aid olan; eşq, məhəbbət, sevgi ifadə edən. Aşiqanə məktub
Tam oxu »