to look from under the brows (to glower at someone) смотреть исподлобья
Tam oxu »lazım olan sözü deməmək, həqiqətdən yayınmaq, artıq-əskik danışmaq; ~ nala-mıxa vurmaq.
Tam oxu »to speak dishonestly (deceitfully) лукаво говорить (говорить бесчестно, лгать)
Tam oxu »to look up suddenly at someone / to examine from head to foot вскидывать глазами
Tam oxu »zərf bax altdan 2-ci mənada. [Nabat] əlaltı özünə paltar tikdirirdi və altdan-altdan geyinib asta-asta sallanırdı. S.Rəhimov. Ailənin başqa üzvləri də
Tam oxu »нареч. 1. исподлобья. Altdan-altdan baxmaq смотреть исподлобья 2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
Tam oxu »z. secretly, in secret; in an underhand way; ~ baxmaq to glower (at), to look from under the brows; ~ iş görmək to act secretly / in an underhand way;
Tam oxu »zərf 1. Aşağı tərəfdən, alt tərəfdən. Altdan tutub qaldırmaq. 2. məc. Gizli, xəlvəti. [Gədə:] Mən onların altdan söydüyünü görmüşəm. S.Rəhimov.
Tam oxu »I нареч. снизу. Altdan baxmaq заглянуть снизу II послел. из-под чего; altdan bıçqılama подпиливание, altdan vintləmək подвинчивать, подвинтить, altdan
Tam oxu »z. from below, from the bottom; ~ baxmaq to look from below; ~ yuxarı upwards; bir kəsə ~ yuxarı baxmaq to look up at smb
Tam oxu »нареч. 1. кӀаникай, агъа патай, кӀан патай; altdan tutub qaldırmaq кӀаникай кьуна хкажун; 2. пер. кӀаникай, чинеба, хелветдаказ.
Tam oxu »zərf. d’en bas ; ~ dan yuxarı baxmaq regarder du bas jusqu’en haut ; contempler de la tête au pied
Tam oxu »davaya, səfərə və s.-yə hazırlaşarkən döyüş paltarı geyinmək və silahlanmaq (əsasən, nağıllarda işlədilən ifadə)
Tam oxu »to wrap oneself up / to muffle oneself up закутаться / укутаться
Tam oxu »нареч. 1. вверх, снизу вверх. Altdan-yuxarı baxmaq смотреть снизу вверх 2. снизу доверху, с низовья
Tam oxu »...bir səslə:] Düzünü de görüm, necə oldu? – dedi, – bax, birini altdan-üstdən desən, başın cəllad əlindədir! Çəmənzəminli.
Tam oxu »нареч. отсюда-оттуда, с бору да с сосенки; altdan-üstdən demək говорить что попало, лгать, наговаривать
Tam oxu »ялтан кул bot. cır moruq, acılıq (həmişəyaşıl kol bitki); * ялтан перем a) dan. cındır (əprimiş) köynək; b) məc. halsız, taqətsiz, əldən düşmüş, üzgün
Tam oxu »...фитне пеше кьур инсандиз Гумир вуна гъич рикӀин сир, Ам ялгъуз, ялтан иер я. З. Р. Иер. * ялтан хьуй ! т-б, гл. 'жув-жувал алачир гьалдиз атуй' ман
Tam oxu »нареч. внизу. Altda qaldı осталось внизу; altda qalmaq: 1. очутиться внизу; 2. быть побеждённым
Tam oxu »аладун-веледун гзаф хьун, гзаф аладун; туьретмишун, бул хьун (аладна, туьретмиш хьана).
Tam oxu »...Yavaşcadan, səsi çıxmadan, səs çıxarmadan. Astadan danışmaq. Astadan gülmək. – Qəhrəman astadan zümzümə etməyə başladı. Ə.Vəliyev. Cuma astadan soruş
Tam oxu »1. благоустроенный; 2. населенный, заселенный; 3. иногда служит для образования названий населенных пунктов;
Tam oxu »...падхопіць, падхопяць (незак. падхопліваць) 1) altdan tutmaq, altdan yapışmaq 2) göydə tutmaq 3) qamarlamaq
Tam oxu »...Dalınca, arxasınca. Çöl qapıdan mən çıxanda müdir yoldaş məni daldan çağırdı. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »несов. 1. bax подвязаться; 2. (altdan) bağlanmaq; 3. sarınmaq (altdan); 4. toxunub uzadılmaq.
Tam oxu »...(gödəldilmək); vurulub qısaldılmaq (gödəldilmək); 2. altdan vurulmaq, altdan çapılmaq, altdan (dibdən) kəsilmək; 3. qırağı basdırılmaq.
Tam oxu »zərf 1. altdan, aşağı tərəfdən, alt tərəfdən; ...altından; 2. məc. gizli, xəlvəti, altdan; * вилерин кӀаникай килигун altdan-altdan baxmaq, gizlicə (x
Tam oxu »altdan-altdan iş görmək, nəyəsə təşəbbüs etmək, hazırlıq görmək; ~ iş çevirmək (fırlatmaq).
Tam oxu »altdan-altdan iş görmək, plan qurmaq; ~ saman altından su yeritmək, qazan qaynatmaq.
Tam oxu »(Cəlilabad, Salyan) tavan. – Bizzə altdanyuxarı alçağ olar, şə:rdə hündür; – Altdanyuxarı taxdadan olır (Salyan)
Tam oxu »