davaya, səfərə və s.-yə hazırlaşarkən döyüş paltarı geyinmək və silahlanmaq (əsasən, nağıllarda işlədilən ifadə)
Tam oxu »нареч. отсюда-оттуда, с бору да с сосенки; altdan-üstdən demək говорить что попало, лгать, наговаривать
Tam oxu »...de görüm, necə oldu? – dedi, – bax, birini altdan-üstdən desən, başın cəllad əlindədir! Çəmənzəminli.
Tam oxu »lazım olan sözü deməmək, həqiqətdən yayınmaq, artıq-əskik danışmaq; ~ nala-mıxa vurmaq.
Tam oxu »...mənada. [Nabat] əlaltı özünə paltar tikdirirdi və altdan-altdan geyinib asta-asta sallanırdı. S.Rəhimov. Ailənin başqa üzvləri də sakit və altdan-alt
Tam oxu »нареч. 1. исподлобья. Altdan-altdan baxmaq смотреть исподлобья 2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
Tam oxu »z. secretly, in secret; in an underhand way; ~ baxmaq to glower (at), to look from under the brows; ~ iş görmək to act secretly / in an underhand way;
Tam oxu »...altdan, bir daş üstdən пусть остаётся между нами; altdan vurub, üstdən çıxmaq перевернуть вверх дном
Tam oxu »нареч. 1. кӀаникай, агъа патай, кӀан патай; altdan tutub qaldırmaq кӀаникай кьуна хкажун; 2. пер. кӀаникай, чинеба, хелветдаказ.
Tam oxu »zərf. d’en bas ; ~ dan yuxarı baxmaq regarder du bas jusqu’en haut ; contempler de la tête au pied
Tam oxu »z. from below, from the bottom; ~ baxmaq to look from below; ~ yuxarı upwards; bir kəsə ~ yuxarı baxmaq to look up at smb
Tam oxu »zərf 1. Aşağı tərəfdən, alt tərəfdən. Altdan tutub qaldırmaq. 2. məc. Gizli, xəlvəti. [Gədə:] Mən onların altdan söydüyünü görmüşəm. S.Rəhimov.
Tam oxu »zərf. par dessus ; ~ beşinci sətir la cinquième ligne du haut de la page ; ~ üçüncü mərtəbə le troisième étage d’en haut
Tam oxu »z. from above, from (the) top; İşıq üstdən düşür The light falls from above; ~ beşinci sətir (xətt) the fifth line from the top; ~ üçüncü mərtəbə the
Tam oxu »нареч. сверху: 1. поверх чего-л. Üstdən geyinmək надеть сверху что-л. 2. по поверхности, в верхней части чего-л
Tam oxu »f. Yaxşı-yaxşı geyinmək, bəzək şeyləri taxmaq, bəzənmək. Qız geyinib-kecinib Məlik Düçara dedi… (Nağıl)
Tam oxu »гл. хъсандаказ алукӀун, кьил-пад туькӀуьрун, ппек-лек алукӀун, дамах-чахмах авун, дамахарун.
Tam oxu »прич. хъсандаказ алукӀнавай, кьил-пад туькӀуьрнавай, дамах-чахмах авунвай.
Tam oxu »глаг. наряжаться, нарядиться (нарядно одеваться, одеться), разодеться, принарядиться. Geyinib-kecinib getdi нарядилась и ушла
Tam oxu »zərf 1. Yuxarıdanaşağıya, yuxarıdan-aşağıya enərək, başıaşağı. Valentina isə oğlu ilə qızını ötərək üstdənaşağı toplara sarı cumdu
Tam oxu »icb. 1. дапӀар яз тун, куьлег яна кӀевиз тун (гун); 2. пер. сив кӀевиз тун, рахаз тагун.
Tam oxu »f. jeter des reflets d’or ; être doré, -e, être chamarré, -e d’or ; rouler sur l’or
Tam oxu »глаг. 1. золотиться: 1) покрываться, быть покрытым позолотой 2) блестеть как золото, принимать золотистый оттенок
Tam oxu »1. t.-li. Qıfıl ilə bağlamaq. Qapını qıfıllamaq. Dükanı qıfılladılar. – Musa kişi Əli əmniyyəbaşı yatan otağı çöl tərəfdən qıfıllayıb, uşaqlarının yan
Tam oxu »глаг. nəyi 1. запирать, запереть на замок 2. сомкнуть, закрыть. Ağzını qıfıllamaq закрыть рот (не разговаривать), сомкнуть губы 3. перен. перестать го
Tam oxu »1. yuxarıdan; 2.üzdən, üstdən, üstündən, üzərindən; 2. üzdə, üstdə; 3. yuxarıdan, rəhbər orqanlardan
Tam oxu »...yapışdırma, yapışdırılma (altdan, altına; içəridən, içərisinə; üstdən, üstünə); 2. astar (çəkmə quncunda).
Tam oxu »ALT – ÜST Deyirəm, qızım, olmaz ki, sən alt paltarını üstdən geyəsən, üst paltarını altdan (Anar).
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Üstdən geyilən paltar. Yarım nə gözəl geyinib, əlvan bəzənibdir; Balapuşu yaşıl. M.P.Vaqif.
Tam oxu »...şıq geyinmək; 2. şıq geyinib gəzmək, qəşəng geyinib gəzmək, geyinib fors etmək; 3. lovğalanmaq, özünü göstərmək; 4. vaxt keçirmək, gəzmək.
Tam oxu »прич. tex. 1. pərçimlənib uzadılmış, pərçimlənmiş 2. üstdən pərçimlənmiş; 3. üstdən pərçimi açılmış.
Tam oxu »сов. tex. 1. pərçimləyib uzatmaq, pərçimləmək; 2. üstdən parçimləmək; 3. üstdən pərçimini açmaq.
Tam oxu »несов. tex. 1. pərçimlənib uzadılmaq, üstünə pərçimlənmək; 2. üstdən pərçimlənmək; 3. üstdən pərçimi açılmaq.
Tam oxu »...qəşəng geyinmə; 2. şıq geyinib gəzmə, qəşəng geyinib gəzmə, geyinib fors etmə; 3. lovğalanma, özünü göstərmə; 4. vaxt keçirmə, gəzmə.
Tam oxu »несов. 1. bax подвязаться; 2. (altdan) bağlanmaq; 3. sarınmaq (altdan); 4. toxunub uzadılmaq.
Tam oxu »...(gödəldilmək); vurulub qısaldılmaq (gödəldilmək); 2. altdan vurulmaq, altdan çapılmaq, altdan (dibdən) kəsilmək; 3. qırağı basdırılmaq.
Tam oxu »