to swear by one’s name (of the man who is very respectable for his / her honesty and disinterestednessity) клясться именем человека, пользующегося бол
Tam oxu »cross my heart and hope to die! / I swear it! / by God! / by Heavens! вот те (тебе) крест! (клятвенное заверение в чём-либо)
Tam oxu »is. Bir şey haqqında verilən təntənəli vəd, söz. // Sədaqətə riayət etmək haqqında rəsmi və təntənəli vəd. Əsgəri and. – Andına inanıram, xoruzun da q
Tam oxu »сущ. 1. клятва. Anda sədaqət верность клятве, anda xain çıxmaq изменить клятве 2. присяга. Hərbi and военная присяга 3. твёрдое слово ◊ and içmək кляс
Tam oxu »...olacağına ~ içmək to vow fidelity; şərəfinə ~ içmək to swear* on one’s honour; təntənəli surətdə ~ içmək to swear solemnly; bir kəsə ~ içdirmək to ma
Tam oxu »сущ. кьин; and içmək кьин кьун; гаф гун; andından dönmək кьинелай элкъуьн, кьин чӀурун, кьин кьилиз акъуд тавун.
Tam oxu »AND (bir şey haqqında verilən vəd, söz) Sevgi yollarında ucuz adlara; Yalan tövbələrə, yalan andlara (S.Rüstəm); QƏSƏM Genə haman and və qəsəm, genə b
Tam oxu »is. serment m ; ~ içdirmək faire jurer qn ; assermenter vt ; ~ içmə prestation f du serment ; ~ içmək faire serment ; prêter serment ; ~ olsun! ma foi
Tam oxu »...cümlələri bir-birinə bağlamaq üçün işlədilir: və; Tom and Nick were at home Tom və Nik evdə idilər; The teacher came and the lesson began Müəllim gəl
Tam oxu »Sözün əsli qan kimi olub. Adamlar dost olmaq üçün bir-birinin barmaqlarından qan içiblər. Qəsəm isə and sözünün sinonimidir və ərəb mənşəlidir.
Tam oxu »and-aman eləmək – bir şeyi inkar və ya təsdiq etmək üçün and içmək, dəlillər və sübutlar gətirib inandırmağa çalışmaq. Bir dəfə [Miraxur] arvadını öld
Tam oxu »в сочет. с глаг. etmək (eləmək). And-aman etmək божиться, клясться, всячески стараться доказать
Tam oxu »and-aman eləmək кьинер-агьтер авун (са шей инкар ва я тестикь авун патал кьин кьун, субутар (делилар) гъана чӀалахъариз алахъун).
Tam oxu »...(etmək) jurer vi ; jurer ses grands dieux ; tâcher d’assurer qn coûte que coûte (par tous les moyens)
Tam oxu »müqəddəslərin, möhtərəm şəxslərin adını çəkməklə kimdənsə nəyisə təvəqqe, xahiş etmək.
Tam oxu »употр. в сочет. с глаг. etmək (eləmək). And-qəsəm eləmək клясться, стараться доказать свою правоту
Tam oxu »müqəddəs varlıqların, yaxud ən istəkli bir şəxsin adını çəkməklə dediyinin həqiqiliyinə inandırmaq.
Tam oxu »adj 1. var-yoxdan çıxarılmış / çıxmış, iflasa uğradılmış / uğramış, dilənçi halına salınmış / düşmüş; 2
Tam oxu »n “Tutun”, “Saxlayın” çağırışı; hiddət / həyəcan çağırışı; to raise a ~ “tutun”, “saxlayın” qışqırmaq; haray salmaq, təhlükə siqnalı vermək
Tam oxu »adj 1. ağ-qara; ~ television ağ-qara televizor; 3. barışmaz, qəti; ~ judgement qəti hökm
Tam oxu »adv hərdənbir, gahdanbir, bəzən; I slept off and on all the way Mən bütün yolu gah yatdım, gah oyandım
Tam oxu »adj 1. sərbəst, təbii, sadə; təklifsiz; ~ manners təbii / sadə davranışlar; 2. hörmət gözləməyən, ədəbsiz, nəzakətsiz, utanmaz, saymaz; ~ judgements s
Tam oxu »pen-and-ink1 n 1. yazı ləvazimatı; 2. ədəbi iş; a man of ~ ədəbiyyatçı, ədib pen-and-ink2 adj 1. qələmlə çəkilmiş; 2
Tam oxu »touch-and-go1 n təhlükəli / xətərli iş / vəziyyət; It was touch-and-go for a while Bir müddət hər şey tükdən asılı idi touch-and-go2 adj 1
Tam oxu »adj 1. yuxarı-aşağı hərəkət edən; 2. təpəlik, dağlıq; ~ country təpəlik / dağlıq ölkə; 3. dik, sıldırım; straight ~ bank düz sıldırım sahil
Tam oxu »adj amer. d.d. ümidverici; inadkar; an ~ young actor / scientist / painter etc. ümidverici gənc aktyor / alim / rəssam və s
Tam oxu »n yuyulub geyilən paltar, yuyulandan sonra ütü tələb etməyən parçadan olan paltar
Tam oxu »adj başdansovma, tələm-tələsik / atüstü / tələsik edilmiş; to do smth. in a ~ manner bir şeyi tələm-tələsik etmək
Tam oxu »vow1 n and, and içmə; lovers’ ~s sevənlərin andı; to break a ~ andı pozmaq; to keep a ~ anda sadiq qalmaq vow2 v and içmək; to ~ vengeance against smb
Tam oxu »əd. [ər.] Nisbəti və əlaqəsi olan, təəllüqü olan, məxsus. İdarəyə aid işlər. Dilçiliyə aid terminlər. Məsələ bizə aid deyil. Şəkil 13-cü səhifəyə aidd
Tam oxu »I послел. 1. по. Dilçiliyə aid по языкознанию, işə aid по работе, по делу 2. kimə, nəyə относительно, касательно, насчёт кого, чего. Onun qayıtmasına
Tam oxu »AİD (aid olan) [Nadir bəy:] Məncə gözəllik zövqə aid bir şeydir (H.Cavid); RACE (arx.) Doğrudur ki, Xaqani və Nizami kimi müqtədir şairlərimiz fars li
Tam oxu »sif. Ən az, ən qısa bir zamanda olan; bir anda, göz yumub açınca olub keçən. Ani təsir. Ani sükut. Ani ölüm. – Bizim bu ani tanışlığımızın ömrü bir-ik
Tam oxu »I прил. 1. мгновенный, моментальный. Ani bir qərar мгновенное решение, ani ölüm мгновенная смерть, ani fotoqrafiya моментальная фотография, ani yük эл
Tam oxu »...kəsilmək, dalı kəsilmək, qurtarmaq, bitmək. Ardı (ardı-arası) kəsilməmək – bitməmək, qurtarmamaq, sonu-axırı görünməmək. Dağların ardı-arası kəsilmir
Tam oxu »...nəyin преследовать, идти следом, брать, взять под надзор; ardı kəsilmək прекращаться, прекратиться; ardı atmaq страдать расстройством желудка; ardı a
Tam oxu »ARD I is. Arxa, dal, hər şeyin geri tərəfdə olan yeri. Günəş çəkilərkən dağlar ardına; Üfüqlər qarardı, sular qarardı (S.Vurğun). ARD II is. Başlanmış
Tam oxu »физ. I сущ. анод (положительный электрод источника тока) II прил. анодный. Anod batareyası анодная батарея, anod yükü анодная нагрузка, anod konturu а
Tam oxu »is. 1. Övladı olan qadın. Ana məhəbbəti. Mehriban ana. Bütün qədim şairlər analarının südü ilə yoğrulmuş dildə yazırdılar. – Anasına bax, qızını al. (
Tam oxu »I сущ. 1. мать: 1) женщина по отношению к её детям. Çoxuşaqlı ana многодетная мать, mehriban ana ласковая мать, doğma ana родная мать, ana boyunda в у
Tam oxu »...bax doğulmaq; çox uşaqlı ~ mother of many children, mother of a large family; dul ~ unmarried mother; mehriban ~ kind mother; qəddar ~ a cruel mother
Tam oxu »ANA [Pərviz:] Anam mənim sözümə inanmayıb çantama baxdı (M.İbrahimov); CİCİ (dial.) Muxtar: Ay cici, sən burada neyləyirsən? (M.Hüseyn); MADƏR (arx.)
Tam oxu »I (Daşkəsən, Gədəbəy) fəqərə. – Bədəndə işdəy yer a:ηdı (Gədəbəy) II (Qazax, Tovuz) alın. – Qəfəsini gəlinnər bağlardılar a:ηnarına (Qazax)
Tam oxu »I (Daşkəsən, Gədəbəy) fəqərə. – Bədəndə işdəy yer a:ηdı (Gədəbəy) II (Qazax, Tovuz) alın. – Qəfəsini gəlinnər bağlardılar a:ηnarına (Qazax)
Tam oxu »between ourselves / between you and me and the gate-post / between you and me and the bed-post / between you and me and the door-post / between you an
Tam oxu »alive and kicking / alive and well / safe and sound / hale and hearty жив-здоров / цел и невредим / полон жизни
Tam oxu »this and that / one thing and another / this and that and the other thing пятое-десятое / то да сё (разное)
Tam oxu »...and stuff / and other odds and ends и прочная петрушка (и много другого разного)
Tam oxu ».../ peace and tranquillity and the divine blessing / all peace and the Lord’s good grace тишь да гладь да божья благодать
Tam oxu »НАД, НАДО пред. 1. ...üstündə, ...üzərində; лампа висит над столом lampa stolun üstündən asılıbdır; работать над собой öz üzərində işləmək; 2. ...üstü
Tam oxu »предлог 1. винелай цава; самолѐт летел над озером самолѐт вирин винелай цавай физвай. 2. -дал; смеяться над лентяем тенпелдал хъуьруьн. 3. -диз;
Tam oxu »adj 1. and içməmiş, and içdirilməmiş; ~ witness and içdirilməmiş şahid; 2. and içməklə təsdiq edilməmiş
Tam oxu »adj and içmiş, and içməklə verilmiş; a ~ witness / evidence and içmiş şahid, and içməklə verilmiş ifadə
Tam oxu »s. 1. mixed, large and small, coarse and fine; 2. big and little; ~ uşaqlar children big and little
Tam oxu »əv. such and such; so and so; ~ saatda at such and such hour; ~ şeylər such and such things; ~ cür so and so
Tam oxu »n 1. and, and içmə, hərbi and; false ~ yalan and; judicial ~ məhkəmədə and içmə; on ~ and içmiş (hərbdə); ~ of enlistment işə girərkən içilən and; to
Tam oxu »s. socio and economic; social and economic; ~ vəziyyət socio and economic position
Tam oxu »s. scientific and technical; ~ tərəqqi scientific and technical progress; ~ əməkdaşlıq scientific and technical cooperation; ~ inqilab scientific and
Tam oxu »s. near, near and far, near and distant; ~ ölkələr near and far countries; ~ qohumlar near and distant relations / relatives
Tam oxu »i. belongings, things, lumber, junk, goods and chattels; bits and pieces; bütün ~ ilə (with) bag and baggage; bits and pieces
Tam oxu »I. i. buying and selling II. s. buying and selling; ~ müqaviləsi buying and selling contract
Tam oxu »giggling and tittering / tee-hee and he-he-he / haw-haws and hee-hees / jokes and jeers хиханьки да хаханьки (смешки, шутки)
Tam oxu »is. köhn. Keçmişdə məhkəmədə və s.-də başqasının yerinə and içən inanılmış və nüfuzlu adam
Tam oxu »is. Müəyyən əhd, şərt üçün andlaşıb bir-birinə təntənəli vəd verən adamların hər biri
Tam oxu »is. dan. Əsil mənası “sahibsiz, yiyəsiz mal, ölən bir şəxsin qohumlarına irs qoyub getdiyi mal, şey” olub indi, adətən, canlı dildə söyüş, qarğış yeri
Tam oxu »