...arxası ağır şələli, boyunlarında uşaqları olanlar da qan-tər içində dartınıb … gedirdilər. S.Rəhimov. 2. Hüdud, sərhəd.
Tam oxu »...промежуток 2. предел, граница. Onun həyasızlıqlarının ara-bərəsi yoxdur его наглости нет предела
Tam oxu »Əsli ara-be-ara (müq. et: ala-be-ala, yəni alabula) kimi olub. Arada-bərədə kimi də işlədilir.
Tam oxu »сущ. 1. паром, бере, сал (чӀехи вацӀарин кьилел туькӀуьрнавай сирнавдай муьгъ); 2. банд (вацӀун, хвалан); 3. гьуьлуьн (вацӀун) къерехда гими акъваздай
Tam oxu »...köpüklü; Elə bil ağ saçlı bir qoca; göy rəngli bərə çəkir (R.Rza); KEÇİD Bu keçid nadir keçiddir. Bərə nəqliyyatı sahəsində dünya təcrübəsində buna o
Tam oxu »is. 1) embuscade f ; ~də durmaq embusquer (s’), mettre (se) en embuscade ; 2) bac m ; traille f ; ~ ilə keçmək traverser dans un bac
Tam oxu »...aralıq. Şirtək bərələrdə yatdı, Atasıynan güştü tutdu. Cavan getdi, qana batdı, Söhrab nalan dünya, səndən. (“Fərhad və Şirin
Tam oxu »...gətirilməyi”) * Laçıntək bərədə yatan, Əmud vuran, şeşpər atan, Yağılar qol-qola çatan Düşkün Koroğlu mənəm, mən.
Tam oxu »I. i. (pusqu yeri) ambush; ~də durmaq to lie* in ambush, to lie* in wait II. i. 1. ferry-boat, raft; ~ ilə keçmək to ferry, to raft; ~ ilə keçirmək to
Tam oxu »сущ. 1. бере, гъуьрч хуьн патал чинеба чка, улам; 2. улам, аралух, рехъ, акъатдай чка.
Tam oxu »...pusqu yolu. Ceyranın güzgüsü; Ovçunun bərəsi; Dərənin gözüydün, ay bulaq… (M.Araz). BƏRƏ II is. Çaylar üzərində qurulan mütəhərrik körpü, üzücü körpü
Tam oxu »...çayın o tayına bərə ilə keçirdilər арбы перевезли на тот берег на пароме 2. пристань 3. переправа, брод 2 сущ. 1. засада (на охоте). Bərədə oturmaq з
Tam oxu »...dayi, bərəni bağla, püştəni su apardı (Bakı); – Bağa gedən arxa bərə deyirik (Göyçay); – Bü:n bərəni qazıb qutardım (Ucar) ◊ Bərə gəzdirmeg (Bakı) –
Tam oxu »...qurulan mütəhərrik körpü, yaxud üzərində şey daşımaq üçün yan-yana rəbt edilmiş şalbanlardan ibarət üzücü körpü; sal. Orada bir bərəyə rast gələcəksi
Tam oxu »is. 1. Ov gözlənilən yer, pusqu, marıq. Ovu bərədə vurmalı. (Ata. sözü). Aslantək bərəyə yataq; Düşmənlərə şeşpər ataq. “Koroğlu”. Kəmənd əldə, səyyad
Tam oxu »...araya düşmək стать посредником, посредничать; ara yerdə ни с того, ни с сего; ara yerdə qalmaq оказаться в безвыходном положении, остаться ни с чем;
Tam oxu »1. промежуток, интервал; 2. дистанция, расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5
Tam oxu »...dəftərin arasındadır. 8. Yer. halda: arada – 1) bax ara yerdə. Arada bağrı parçalanan, yanan, tüstüsü göyə qalxan kababdır. Mir Cəlal; 2) işin arasın
Tam oxu »ARA I is. İki şey arasındakı məsafə, boşluq, ortalıq. Çalışaq girməsin yadlar araya (S.Rüstəm). ARA II is
Tam oxu »I. i. distance; interval, space, break, pause; Bakı ilə Sumqayıtın ~sı the distance between Baku and Sumgait; iki ağacın ~sı interval between two tree
Tam oxu »is. 1) distance f ; étendue f ; 2) intervalle m ; espacement m ; espace m ; pose f ; entredeux m ; Parislə Marsel ~sı la distance entre Paris et Marse
Tam oxu »сущ. ара; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; ** ara açmaq а) къимет атӀун, маса гудай шартӀар тайин авун; б
Tam oxu »(İmişli) qoyunların sağıldığı yer. – Sürünü berəyə gətirdilər Berə gezdirmeg (Bakı) – suvarmaq, əkin yerinə su vermək. – Ədə, lopatgəni götür, bir be
Tam oxu »is. 1. Keçid, keçiləcək yer, keçilə biləcək yeganə yer. Hər tərəfdən düşmənin bənd-bərəsini bağladılar
Tam oxu »is. Ev yanında bağ-bağça. Elə gəl, elə get bağ-bərəsindən; Bülbüllər ürküşüb, gül inciməsin. Aşıq Abbas
Tam oxu »is. Çoxlu miqdarda və ya ağır yük və s. daşımaq üçün çox güclü, iri gəmi, habelə iki sahil arasında nəqliyyat vasitələrini qovuşduran gəmi
Tam oxu »...enters; duct, passage; lane; passageway; orifice, hole into a passage (especially in the body, i.e. mouth, nostril, etc.).
Tam oxu »...keçmişdə; гьи береда nə vaxt, nə zaman, havaxt, haçan; са береда a) bir zamanlar, vaxtı ilə, əvvəllər, keçmişdə; b) bir vaxtda, eyni zamanda.
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра хипер гатуз хуьдай махсус чка. Хперин бередиз мукьва хьайила, кицӀериз хабар хьана... К, 1990, 12.Ӏ. # хипер
Tam oxu »...enters; duct, passage; lane; passageway; orifice, hole into a passage (especially in the body, i.e. mouth, nostril, etc.).
Tam oxu »Ӏ - 1. проход (в заборе, через который пропускаются овцы при дойке, подсчёте) : хпер бередай яна - овец пропустили через проход. 2. летний стан (для о
Tam oxu »...гъвечӀи береда. Маса касдал ви кар гьалтай береди Шихин ери кьадач атӀлас, дереди. Е. Э. Бехтсузвал. Акур бере жуваз адан амалар, Рахкурда лугьуз ии
Tam oxu »...keçmişdə; гьи береда nə vaxt, nə zaman, havaxt, haçan; са береда a) bir zamanlar, vaxtı ilə, əvvəllər, keçmişdə; b) bir vaxtda, eyni zamanda.
Tam oxu »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Tam oxu »нареч. ара-ара, ара атӀуз, ара гуз, гагь-гагь, тек-тек, арум-арум; arabir ildırım çaxır ара-ара цӀайлапанар язава.
Tam oxu »...gətirmə, aparma, daşıma; daşınma (bir yerdən başqa yerə-miniklə); 2. bərə (çayda qayıqla, bərə ilə bir tərəfdən o biri tərəfə keçmək üçün yer).
Tam oxu »...gətirmə, aparma, daşıma; to cross the ~ o biri sahilə keçmək; 2. bərə, sal; to take the ~ bərə ilə keçmək; 3. av. sürmə, sürülmə (başqa yerə); 4. hüq
Tam oxu »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. çay keçidi, dayaz yer, bərə; 2. keçid, keçiləcək yer; bərə, yol, aralıq; вацӀун улам çay keçidi, çayın dayaz yeri; 3. bərə, pusqu,
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. са кар вахтуналди акъвазарун, ара гун; ара гайи (атӀай) кьван вахт, ара; 2. ара гун, ара атӀун, ял ядай вахт; fasilə vermək ара гун, кӀв
Tam oxu »1. ахъавал, ара (мес. мукIратI ахъаяйла хилерин ара). 2. ара, фер (мес. рак ахъаяйла).
Tam oxu »пайна ара атIун, ара атIана паюн, ара атIана ччара авун; перегородить комнату кIвалин ара атIун; кIвал пайна ара атIун (кьуларалди ва я цал эцигна).
Tam oxu »