f. 1. Getdiyi yoldan və ya yerdən geriyə, əvvəlki yerinə dönmək. O getdiyi yerdən qayıtdı. Səfərdən qayıtmaq. Geri qayıtmaq. – [Almaz:] Yoldaşlar, mən
Tam oxu »...отскочила 3. отражаться, отразиться (о луче, звуке и т.п.) ◊ yarı yoldan qayıtmaq свернуть с полпути; əliboş qayıtmaq вернуться с пустыми руками (ни
Tam oxu »...home, to go* home; əvvəlki vərdişə ~ to revert / to return to one’s old habit; mövzuya ~ to revert / to recur / to return to the subject; 2. to rebou
Tam oxu »...хъфин; 3. элкъуьн; элкъвена хтун, цӀийи кьилелай хтун (атун); yarı yoldan qayıtmaq рекьин зуранилай элкъуьн; 4. qayıdıb элкъвена а) ччин элкъуьрна; б
Tam oxu »QAYITMAQ [Almaz:] Getmişəm, oxumuşam, yenə də qayıdıb bu kəndə, sizin aranıza gəlmişəm (C.Cabbarlı); DÖNMƏK Qafar: Gəl heç olmasa meşənin içində bir a
Tam oxu »...revenir vi (ê) à ses moutons fam ; reprendre le fil du récit ; yarı yoldan ~ tourner bride, rebrousser le chemin, revenir vi (ê) sur ses pas
Tam oxu »...açıqlanıb. İndi qay feili müstəqil işlədilmir, amma qay-tar, qay-ı-dış kimi sözlərdə özünü göstərir. Deməli, sözün qədim kökü (etimon) qay hissəsində
Tam oxu »to talk back / to be insolent (to object, contradict) возражать / прекословить (дерзить, отвечать грубо)
Tam oxu »to turn tail (to turn round and go back, to go back where one came from) поварачивать (поворотить, повернуть) оглобли (уходить, уезжать, отправляться
Tam oxu »1. sif. Enişi, yoxuşu, çuxuru, təpəsi olmayan, hamar (səth haqqında). Düz yer. Düz çöl. Düz meydança
Tam oxu »I прил. 1. ровный: 1) гладкий, плоский, не имеющий впадин и возвышений. Düz yol ровная дорога, düz səth ровная поверхность 2) без искривлений и изгибо
Tam oxu »1. прямо; 2. верный, правильный; 3. честный; 4. точный; 5. равнина, степь; 6. ровный, плоский; 7
Tam oxu »I. i. flat, plain; steppe; ~də on the flat; Mil ~ü the plain of Mill; ~də qoymaq məc. to leave* to the mercy of fate (d
Tam oxu »1. прил. дуьз; легъв-син авачир, цӀалцӀам; düz yer дуьз чка; düz taxta дуьз кьул; 2. сущ. дуьз чка, дуьзен чка, чуьл, дуьзенлух; 3
Tam oxu »1. DÜZ (heç bir yerdə durmadan) Ərizəni götürüb sevinə-sevinə düz pristavın üstünə getdi (M.Hüseyn); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qay
Tam oxu »Belə güman etmək olar ki, “dəniz”lə kökdaşdır. Dənizin suyu şor olduğu üçün duz da “dəniz”lə bağlı əmələ gəlib
Tam oxu »DÜZ I is. coğr. Qurunun hamar, alçaq-hündürlük fərqləri az olan sahəsi. Haqqım yoxdu yamacına düz deyim onun; Ölüm adlı bir araba durur qapıda (M
Tam oxu »DÜZ – DOLAMA Düz yolla getməyi özünə ölüm bilir. Dolama yollarda maşının sizi nə qədər atıb-tutduğunu təsəvvür edin (S
Tam oxu »əvvəl necə idisə, elə də olmaq; soykökünün, nəslinin qayda-qanunlarına riayət etməyə başlamaq.
Tam oxu »ciddi yanaşmamaq, əhəmiyyət verməmək, barmaqarası baxmaq; ~ dərinə getməmək, başdan eləmək, ağzını boza vermək
Tam oxu »yumşaltmaq, güclə razılığını almaq; ~ ələ almaq, razı salmaq, ürəyini yumşaltmaq.
Tam oxu »xahişdən, nəsihətdən, söhbətdən sonra deyilən fikirlərlə razılaşmaq; ~ razılıq vermək, daşı ətəyindən tökmək, quzuya dönmək
Tam oxu »bir-birini anlamaq, güzəştə getmək, bir-biri ilə yaxşı rəftar etmək, xasiyyətləri tutmaq; ~ dil tapmaq
Tam oxu »getməyə başlamaq, səfərə çıxmaq; ~ yola çıxmaq, yola düşmək, yolun ağına düşmək, yolu əlinə almaq, yol almaq
Tam oxu »хьун f. 1. düz olmaq, düz hala gəlmək, düzəlmək; düzlənmək, hamarlanmaq; 2. düz olmaq, doğruçu olmaq, səmimi olmaq; 3
Tam oxu »...doğrusuna gəldikdə; дуьз татун a) düz gəlməmək, uyğun gəlməmək; b) yola gəlməmək, razılaşmamaq; дуьз я a) düzdür, doğrudur, həqiqətdir; b) hərçənd, h
Tam oxu »хьун f. 1. düz olmaq, düz hala gəlmək, düzəlmək; düzlənmək, hamarlanmaq; 2. düz olmaq, doğruçu olmaq, səmimi olmaq; 3
Tam oxu »...doğrusuna gəldikdə; дуьз татун a) düz gəlməmək, uyğun gəlməmək; b) yola gəlməmək, razılaşmamaq; дуьз я a) düzdür, doğrudur, həqiqətdir; b) hərçənd, h
Tam oxu »1.1. прямой : дуьз цӀар - прямая линия, строка; дуьз лаш - прямая палка. 1.2. ровный, плоский : дуьз чил - ровная земля
Tam oxu »туьрк, прил.,; 1) патахъвал, дакӀурвал авачир. # ~ цӀар, ~ тахта, ~ кьул, ~ чил. Килигналди аквач вилиз, Илих хьай кӀенелай кукӀвал, МичӀи чуьл я, б
Tam oxu »нар. 1) сад хьиз. Чи кьведанни рикӀ дуьз барабар ятӀа, Вун атана зи патавди къваз, гуьзел. Е. Э. Гуьзел
Tam oxu »is. 1. Xörəyi dada gətirmək üçün ona qatılan kəskin dadlı, şor ağ kristal maddə. Xörək duzu. □ Daş duzu – bax daşduz
Tam oxu »I сущ. соль: 1. белое кристаллическое вещество, употребляемое как приправа к пище. Narın duz мелкая соль, iri duz крупная соль, daş duz каменная соль,
Tam oxu »I. i. salt; xörək ~u (common) salt, sodium chloride; dəniz ~u sea-salt; ~a qoymaq (tərəvəzi) to pickle (d
Tam oxu »сущ. 1. кьел; xörək duzu хуьрекдин кьел; // dəniz duzu гьуьлуьн кьел, гьуьлуьн цикай хкуддай кьел; duzuna baxmaq кьелез килигун, кьел кватӀа акун; 2
Tam oxu »duz günü: (Göyçay, Kürdəmir, Zəngilan) bazar ertəsi. – Duz günü işə başdıyrux (Kürdəmir); – Böyün duzdu, sə:r təx’di (Zəngilan) Duz qoymağ (Saatlı) –
Tam oxu »I DUZ [Firəngiz:] Onu qandırarsan ki, burada camaata un lazımdır; duz lazımdır (B.Bayramov); NƏMƏK (kl
Tam oxu »by all fair means or foul / Cf. by hook or by crook всеми правдами и неправдами / так или иначе / во что бы то ни стало / не мытьём, так катаньем
Tam oxu »...olmaq, pis işlərdən əl çəkmək; ~ Allahu-əkbər yoluna qayıtmaq, düz yola qayıtmaq.
Tam oxu »1. уводить, увозить, угнать, похищать; 2. дать убежать, отпускать, упускать, пропускать;
Tam oxu »...(перен.) совершенно верно, точно. 3. (перен.) ровно (точно, как раз) : идан къимет дуьз вад манат я - это стоит ровно пять рублей.
Tam oxu »...directly; in an upright manner; frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n.
Tam oxu »...directly; in an upright manner; frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n.
Tam oxu »...(qızı). [Gülçöhrə:] Mən deyirəm ki, evdə qalıb qarıtıb qocalasan? Ü.Hacıbəyov. 2. Meyvəni bostanda saxlayıb vaxtını keçirməklə tər və təzəliyini ötür
Tam oxu »глаг. 1. kimi не выдавать замуж кого 2. nəyi передержать (фрукты, бахчевые культуры и плоды на корню)
Tam oxu »sif. 1. Dönməz, möhkəm. Seyrəltməyə xiyabanda; Qayıtmaz əllər yaraşır; Alanın kökün kəsməyə; Toxalar, bellər yaraşır. Aşıq Əli. 2. Qayıtmaq mümkün olm
Tam oxu »...безвозвратный; невозвратный, невозвратимый. Qayıtmaz borc бух. безвозвратная ссуда, qayıtmaz sənədlər безвозвратные документы 2. гибельный, страшный.
Tam oxu »...mən bir hiylə qayıram ki, Tarverdi aradan çıxa, sən azad qalasan, ona razısanmı? M.F.Axundzadə. [Şahnisə:] Ay uşaq, cəld bir ocaq qayırın, qəhvə içək
Tam oxu »...qayırmaq делать из глины 2. разг. чинить, починить (сделать годным для употребления); orada nə qayırırsan? что ты там делаешь? ◊ nə qayıra bilərəm? ч
Tam oxu »...tables / tools / wine, etc.; Siz orada nə qayırırsınız? What are you doing there?; 2. to build*; gəmi ~ to build ships; 3. tab.s. to fornicate (d.),
Tam oxu »1. QAYIRMAQ, DÜZƏLTMƏK, HAZIRLAMAQ, YAPMAQ (köhn.) 2. QAYIRMAQ, EMAL ETMƏK, HAZIRLAMAQ, İSTEHSAL ETMƏK 3. qayırmaq bax etmək
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to carve (d.); 2. (təmizlətmək) to ask / to cause smb. to scour (d.)
Tam oxu »зак. вярнуся, вернешся, вернецца, вернуцца (незак. вяртацца) qayıtmaq вярнуцца дамоў — evə qayıtmaq вярнуцца з працы — işdən qayıtmaq вярнуцца з каман
Tam oxu »uyğunlaşmamaq, razılaşmamaq, aralarında uyğunluq olmamaq, yola getməmək; ~ düz sarımamaq, günü çıxmaq (düşmək).
Tam oxu »is. [ər.] İslam dininə görə doğru yol, düz yol, haqq yol. Çox məclislərdə Məşədi Hüseynin şəriətdən, həqiqətdən, xilqətdən və hidayətdən bəhs etməyini
Tam oxu »Ərəbcə hadi (düz yola dəvət edən) sözü ilə qohumdur. “Doğru yol göstərən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »zərf Düz, birbaşa, bilavasitə. [Cəmaləddin:] Sən … qorxulu bir yola, bəlkə də düz-doğru ölümə gedirsən. C.Cabbarlı. Vidalaşıb düz-doğru Sərdarın yanın
Tam oxu »...xəstəlikdən qurtarmaq; təhlükədən xilas olmaq; ~ o dünyanı görüb gəlmək (qayıtmaq), ölümdən dönmək (qayıtmaq).
Tam oxu »...fəlakətdən, ciddi təhlükədən xilas olmaq, ölümün bir addımlığından qayıtmaq; ~ ölümdən dönmək (qayıtmaq), kəfəni yırtmaq.
Tam oxu »