кил. dəli (1,4); // dəli-divanə etmək дили-дивана авун: кил. dəli (dəli etmək; dəli-divanə olmaq дили-дивана хьун: кил. dəli (dəli olmaq).
Tam oxu »...xəbərsiz gəlmişəm; Yar dəlidivanədir. (Bayatı). Bən bir dəli-divanəyəm, gör kim, nə məmur olmuşam. Nəsimi. [1-ci əcinnə:] Budur, neçə vaxtdır xanım b
Tam oxu »...и т.п.) II в знач. сущ. одержимый, одержимая; dəli-divanə etmək сводить, свести с ума (пленить, очаровать); dəlidivanə olmaq с ума сходить, сойти от
Tam oxu »...for smb. / smth., to go* crazy with smb. / smth.; Səndən ötrü dəli-divanəyəm, əzizim I am crazy about / for you, darling
Tam oxu »is. [fars.] Dəli. Məcnun tək divanəyəm; Gəzirəm dağda-daşda. (Bayatı). Divanəmisən? Yaxud da axmaq? Get, yoxsa yeyərsən əlli toxmaq. Xətayi. // Sif. m
Tam oxu »[fars.] сущ. дили, дивана; divanə etmək дивана авун, дили авун, акьул кьиляй акъудун; // прил. дили, акьул квахьнавай.
Tam oxu »I. i. 1. madman; maniac; 2. man* in love II. s. 1. mad, senseless; 2. in love with, enamoured (of)
Tam oxu »...неодобр. маньяк ◊ divanə etmək kimi сводить, свести с ума кого; divanə olmaq сходить, сойти с ума; divanəsi olmaq kimin, nəyin безумно любить кого, ч
Tam oxu »is. insensé m, fou m, folle f ; ~ olmaq devenir vi (ê) fou (f folle) ; ~si olmaq aimer qn follement
Tam oxu »DİVANƏ – AĞILLI Əqlini itirib qız, divanədir (S.Rüstəm); Ağıllı düşmən nadan dostdan yaxşıdır (Ata. sözü).
Tam oxu »нареч. как сумасшедший, как помешанный. Dəli-dəli danışma не рассуждай как сумасшедший
Tam oxu »...surəti-Leylasını (M.Ə.Sabir); DƏLİ-DİVANƏ [Cahangir bəy:] Dəli-divanə kimi gecə yarısından keçmiş, atlanıb gedirəm o ətraflarda gəzirəm... (N.Vəzirov
Tam oxu »1. прил. дили, акьул вичив гвачир; // сущ. дилиди; dəli etmək (eləmək, qılmaq) а) дили авун; б) пер. гзаф хъел кутун, хъел гъун, жинерар кутун, вичяй
Tam oxu »...ipləmə / zəncirli ~ violent / raving lunatic; 2. (igid) dare-devil, a very brave man*, man* of courage II. s. mad; ~ etmək to drive* / to send* mad (
Tam oxu »is. fou m (folle m), aliéné m, -e f ; ipləmə ~ détraqué m, crétin m ; ~ olmaq devenir vi (ê) fou (f folle), tomber vi (ê) en démence, perdre l’esprit,
Tam oxu »Bəzi mürəkkəb (adətən yabanı) bitki adlarının birinci tərkib hissəsi; məs.: dəlibəng, dəliböyürtkən.
Tam oxu »Ağlı və şüuru yerində olmayan; gic, axmaq, sarsaq, ağılsız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu gülüb dedi: – Çoban, Allaha and olsun sənə lağ eləmi
Tam oxu »Türkmən dilində dəl feili var, rus dilində “сходить с ума” kimi tərcümə olunub. Deməli, sözün kökü feildir (müqayisə et: dir və dir –i, öl və öl –ü),
Tam oxu »DƏLİ I is. köhn. İgid, qoçaq. Mən Koroğlunun ən cavan dəlisi Eyvazam (Dastanlar). DƏLİ II is. Vurğun, məftun. Şeir dəlisi. DƏLİ III sif. Ağlını itirmi
Tam oxu »...dəli kimi: 1. как сумасшедший; 2. безумно ◊ dəliyə divan yoxdur дураку закон не писан; dəliyə yer ver, əlinə bel ver пусти козла в огород; глупому и
Tam oxu »1. sif. Ağlı və şüuru yerində olmayan, ruhi xəstə; divanə. Dəli arvad. // İs. mənasında. Dəlilərə məxsus xəstəxana. – Dedim: – Bir nəzər qıl, aşiq, ha
Tam oxu »Dəli, ağlını itirmiş. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu sazını götürüb dedi: Mən sənə deyərəm divanə Həsən Bu gün doyammadım, döyüş olmadı.
Tam oxu »sif. dan. İntizamsız, danışığını, hərəkətini bilməyən. Dəli-dolu adam. // Dəlibaş. Hirsli, dəli-dolu bir gəncə bənzər; Atalar demişkən, acıqlı mərddir
Tam oxu »is. Azğın, qudurğan (adam). [Tükəz:] Görəsən, gənə hansı dəliqudurmuşa rast gəldi, tovlayıb at, mal oğurluğuna götürüb getdi
Tam oxu »I прил. бойкий: 1. быстрый, проворный 2. смелый, храбрый II в знач. сущ. сорвиголова
Tam oxu »1. dəli; ruhi xəstə; divanə; дили кас dəli adam; 2. is. axmaq, sarsaq, ağılsız, gic; дилидан ламни дилиди жеда. Ata. sözü dəlinin eşşəyi də dəli olar;
Tam oxu »...1. dəli etmək, ağlını / huşunu başından almaq; dəli-divanə etmək; 2. əsəbiləşdirmək, özündən çıxartmaq, cinlətmək
Tam oxu »n (pl -men) dəli; ağılsız; divanə (həm də məc.); to shout like a ~ dəli kimi qışqırmaq
Tam oxu »sevgi və məhəbbətdən havalanmaq, eşqdən dəli-divanə olmaq; ~ eşqi başına (topuğuna) vurmaq.
Tam oxu »1. прил. tutulmuş, mübtəla; 2. в знач. сущ. cinli, dəli, divanə; ◊ одержимый бесом köhn. cinli.
Tam oxu »...dəli etmək; to be ~ about smb. bir kəsdən ötrü dəli-divanə olmaq; 2. quduz; a ~ dog quduz it; 3. qəzəbli mad2 adı dəli kimi; dəlicəsinə
Tam oxu »прил. 1. dəli, divanə, ağılsız, düşüncəsiz; 2. ehtiyatsız, tədbirsiz; 3. son dərəcədə, olduqca çox, çox şiddətli, çox güclü, çox yüksək.
Tam oxu »adj 1. ruhi xəstə, divanə, dəli; ağılsız, anormal; ~ person anormal / dəli adam; 2. axmaq, sarsaq; cəfəng, mənasız; ~ desire axmaq arzu; a hospital fo
Tam oxu »sif. və is. [ər.] 1. Dəli, divanə. Halı pəjmürdə, sanki bir məcnun; Anlaşılmaz nədir məramı onun. H.Cavid. □ Məcnun etmək – dəli etmək, divanə etmək.
Tam oxu »f. Divanə olmaq, dəli olmaq. Genə bir leylivəş yarə dil verdi; Könül Məcnun təki divanələnmiş. M.V.Vidadi. // Dəlilik etmək.
Tam oxu »adj 1. qəzəbli, qeyzli, hiddətli, dəli, divanə, ağılsız, düşüncəsiz; to be ~ with grief / with pain / with rage dərddən / ağrıdan / qəzəbdən ağlını it
Tam oxu »...dəlisiyəm; to be ~ about smb. bir kəsdən ötrü dəli-divanə olmaq; I'm crazy about you, darling Mən səndən / sizdən ötrü dəli-divanəyəm, əzizim; ◊ like
Tam oxu »