в сочет. ey dad-bidad! увы! как жаль! dad-bidad eləmək: 1. взывать о помоши, призывать на помощь; 2. перен. стараться произвести фурор (сильное впечат
Tam oxu »...dadbidad” şəklində – təəssüf, kədər bildirir. Müxtəsər, əqlim çaşıb, ey dad-bidad Ərdəbil; Bir də namərdəm, əgər etsəm səni yad, Ərdəbil! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...for help / assistance, to cry for mercy; to complain bitterly; Ey dad-bidad! Dear me! Dear!
Tam oxu »[fars.] межд. дад-бидад; dad-bidad etmək (eyləmək) дад-бидад авун а) мидад чӀугун, суза авун, феряд авун; б) тӀвар акъудун, къиямат авун, ван кутун; ч
Tam oxu »[fars.] бидад (1. зулум, азаб, азият; bidad etmək (eləmək) бидад авун, зулум авун; 2. пер. амансуз, регьимсуз).
Tam oxu »...qolçomaq tayfası kənddə bidad eləyir. S.Rəhimov. Dad-bidad – bax dad. 2. məc. Amansız, rəhmsiz. Cismi-zarım tiği-bidadından oldu çak-çak. Füzuli.
Tam oxu »...выражающий грусть II прил. перен. жестокий, безжалостный, бессердечный; bidad etmək (eləmək) мучить, замучить, измучить, проявлять жестокость, неспра
Tam oxu »bax dad-fəryad. Gör hesabın mən çəkdiyim azarın; Bu dadü-fəryadın, bu ahü-zarın. M.P.Vaqif. Əgər dadüfəryada tez yetişməsək, mümkündür ki, millətdən b
Tam oxu »...baxdı ki, ey dadi-bidad... köpük hayanda idi. (“Alı kişi”) * Ey dadi-bidad! Bu zalım oğlu zalım uşaqları öldürəcək. (“Durna teli”)
Tam oxu »= для дяди делать; На (чужого) дядю (для дяди) работать что Работать, делать что-л. без выгоды для себя.
Tam oxu »Рассчитывать на то, что дело будет сделано кем-л. другим или сделается само собой.
Tam oxu »прил. поэт. бессонный. Bidar gecələr бессонные ночи; bidar etmək (qılmaq) 1. будить, разбудить кого-л. 2. лишить сна кого-л.; bidar olmaq: 1. бодрство
Tam oxu »BİDAR – YUXULU Eyləyibsən məni eşqə giriftar;Gündüzüm biqərar, gəncələr bidar (M.P.Vaqif); Yuxulu gözləri ilə baxdı (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »n. innovation, novelty, introduction of something new; novation, exchange of old obligations with new ones (Law)
Tam oxu »...olacaqdır. M.Ə.Sabir. Çöllər yuxudan olunca bidar; Min rəng çiçəklə doldu gülzar. A.Şaiq.
Tam oxu »сущ. 1. дад, тӀям; // dadına baxmaq дадуниз килигун: а) са затӀунин дад чирун патал адакай тӀимил кьван тӀуьн ва я хъун; б) тӀимил кьван тӀуьн; 2. пер
Tam oxu »...мидад чӀугун a) dərd çəkmək, qəmlənmək, kədərlənməq, qüssələnmək; b) dad-bidad etmək, ah-zar etmək, fəryad etmək.
Tam oxu »...да, -да; -ар, -ри, -ра къайгъу, куьмек. Гила заз гьикӀдатӀан чидач, Заз тайин хабар жагъидач, Зи мидадда касни ( а ) квадач, Зун Мягьтел, серсер я,
Tam oxu »...сертвал. Аси лукӀариз еке тир шидад я хьи, Буба Адам халкь авур Сад Иллагьи. Е. Э. Иллагьи.
Tam oxu »...gülməli bir oyun. 2. dan. Hiylə, kələk, fənd. ◊ Dodu vermək dan. – başını tovlamaq, yalan vədlərlə aldatmaq. Dodu gəlmək – aldatmaq, kələk gəlmək, fə
Tam oxu »...сочет. с vermək, gəlmək: dodu vermək kimə водить за нос кого; dodu gəlmək kimə втирать очки кому
Tam oxu »dödü bağırsax: (Gəncə, Qazax) yoğun bağırsaq. – Əmi, içalatı bura gəti, dödü bağırsax ma: lazımdı (Gəncə)
Tam oxu »Vaxtilə Türkiyədə xanım, bəyim əvəzində işlənmişdir. Lənkəran zonasında «ana» kimi müraciət forması
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bir qılıncım var, bir atım, Artıbdır dadü fürqətim, Qərib ellərdə cəsədim Qalır, ay mədət, ay mədət! (Əndə
Tam oxu »...взрослому мужчине 3. разг. перен. покровитель. Dayısı var kimin имеет дядю (покровителя) кто; в сочет. с собственными именами. Səftər dayı дядя Сафта
Tam oxu »...ən böyük, böyük. Ulu divanlarda çəkilir adım; Ərşə bülənd oldu dadü fəryadım. Qurbani. Yenilməz bir xalqıq, əcdadı ulu; Qoruyur sinəmiz vətən mülkünü
Tam oxu »is. [fars.] klas. Dəmir. Peykanlarınla doldu tənim, afərin sənə; Bidad çəkməyə tənimi ahən eylədin. Füzuli. O qədər ki, peykan vurub cismimə; İtibdir
Tam oxu »...дядя? Мальчик окликнул незнакомого дядю. • - добрый дядя - на дядю работать - для дяди делать - надеяться на дядю
Tam oxu »...* дад-бидад! межд. 'минет хьуй!' манадин ибара. Заз - дад-бидад - мумкинвал це чара жедай... А. Къ. Заз... * дад-бидад < дад рах. > авун ( дад-
Tam oxu »...DAD-FƏRYAD (dadü fəryad) Gör hesabın mən çəkdiyim azarın; Bu dadü fəryadın, bu ahü zarın (M.P.Vaqif); FƏĞAN Abbas: Gecə-gündüz qan ağlaram; Artıbdır
Tam oxu »...İNCİTMƏK [Vahid:] Bilirəm ata, mən sizi çox incitmişəm (M.İbrahimov); BİDAD ELƏMƏK/ETMƏK ..Ağabala danışırdı ki, qolçomaq tayfası kənddə bidad eləyir
Tam oxu »...keçirmə) İztirablar, əzablar açarıdır arzunun.. (B.Vahabzadə); BİDAD Dul övrətə bidad elə, eytamə xəyanət; Xof etmə əcəldən (M.Ə.Sabir); BOYUNDURUQ (
Tam oxu »...xəyanət eləmək. Gülnar xanım bir vaxt ayıldı, baxıb gördü, ay dad-bidad, heç kəs yoxdu. Elə o saat bildi ki, qız namərd çıxıb. (Nağıl). // İs. mənası
Tam oxu »...чӀурзавайбурухъ галаз акси женгиниз экъечӀин, С. Рамазанов. Дад-бидад я, бес хьурай тӀун! || ЛГ, 1999, 25.ӀӀӀ. Синоним: къайда 2) жерге, тайин къ
Tam oxu »...* Qırxlar məclisində söylənir adım, Ərşə bülənd olub dadü fəryadım... (“Qurbani”)
Tam oxu »...* Saralıb heyva təki Solmağımı siz də bilin. Ey bidad, Allah aman, Ölməyimi siz də bilin. (“Şahzadə Bəhrəm”)
Tam oxu »...birinci ayı) honey moon IV. nid. oh! what! Ay dad! Oh! help; Ay dad-bidad! What a pity!
Tam oxu »...игдачни зи гьалдиз ? * акьул ~, арза ~, бегьер ~, гаф ~, гъил ~, дад ~, даду ~, жаваб ~, жаза ~, зиян ~, къван ~, кьил ~, кьуьл ~, кӀур ~, маса ~, пӀ
Tam oxu »...yolunda yaxa yırtdım, baş açdım; Gecə-gündüz dadü bidad eylədim. (Qoşma); 2) ağlamaq, fəğan etmək. Yar odur ki, yardan sonra yar üçün; Zülf dağıda, y
Tam oxu »...тахтай аскеррин багъри ксаризни ша лагъаналдай. С. Рамазанов. Дад-бидад я, бес хьурай тӀун ! || ЛГ, 1999. 25. ӀӀӀ. 2) пабвиле хьун, гъуьлуьз фин.
Tam oxu »...S.Rəhimov. // Özünü çatdırmaq, vaxtında çatmaq. Millət boğulur, … əgər dadü fəryada tez yetişməzsə, mümkündür ki, millətdən bir əsər dəxi qalmaya… C.
Tam oxu »...добрый путь! - в добрый час! - добрый гений - надеяться на доброго дядю - по доброй воле - чего доброго
Tam oxu »