разг. I сущ. француз II прил. французский. Firəng dili французский язык; firəng qadını француженка
Tam oxu »...dilində “fransız” mənasında işlədilir. [Şahbaz bəy:] Şərəfnisəyə firəng qızları başlarına örtən təsəklərdən alıb sovqat gətirrəm də. M.F.Axundzadə. Ö
Tam oxu »...(“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) (“Dəli-Həsənbala”) * Koroğlu firəng oğlunun qollarını iplə möhkəm bağlayıb bir yabının üstünə qoydu. Sonra firəng oğlun
Tam oxu »I (Qazax, Tovuz) qatlanmayan iri bıçaq. – Ay qız, firəngi götür, bu soğannarı soy, doğra (Qazax); – Firəngi maηa ver (Tovuz) II (Şərur) kibrit
Tam oxu »...Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз. Вал гьалтайди, амал чидай вуч фиренг устӀар хьана хьи... Е. Э. Дуст Ягьиядиз.
Tam oxu »...Başkeçid, Bolnisi, Borçalı, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) bax firəng I. – Firəngiyi mq: veriηnən doğro:m çörəyi (Gədəbəy); – Firəngiyi gəti, çörəi
Tam oxu »FİŞƏNG Axşamdan bəri heç bir yandan səs gəlmirdi. Yalnız arabir fişəng atılırdı (M.Hüseyn); TARAQQA Baybura böyük şənlik düzəltmişdi. Qavaldaş döyülür
Tam oxu »...fişəngi осветительная ракета 2. устар. патрон II прил. ракетный. Fişəng siqnalı ракетный сигнал
Tam oxu »...hərbi işdə tətbiq edilən partlayıcı maddə, mərmi. Qırmızı fişəng. – Bu halda sərayi-şahidən göyə bir fişəng buraxdılar. M.F.Axundzadə. Rəngarəng fişə
Tam oxu »...патал ва гьакӀни суваррин, шадлухрин лишан яз цавуз яда); qırmızı fişəng яру ракета; 2. куьгьн. патрон, патрум.
Tam oxu »...əlbəttə, belə anaların tərbiyə etdiyi uşaqlar tans öyrənəcəklər, firəngcə donquldanacaqlar. M.Arif.
Tam oxu »...[ər.] 1. Fikirləşərək, fikirlə, fikrində, zehnində düşünərək. Fikrən bir şey düşünüb demək. – [Firidun] Şəmsiyyənin məqsədini fikrən müəyyən etməyə ç
Tam oxu »bax zirək. Tülkünün zirəngi iki ayağından tələyə düşər. (Ata. sözü). Aldanma özün bir kəsə, huşyarü zirəng ol. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »irəng suyu: (Qazax) yetişənə yaxın qarpız tağına verilən su. – İrəng suyunu verməsəη, qarpız qızarmaz
Tam oxu »...alaqapılarından və daş darvazalarından içəriyə hücum çəkən külək pəncərələri ciring-ciringə salır, az qala üçmərtəbəli binanı yerindən uçurubdağıtmaq
Tam oxu »межд. дзинь-дзинь; динь-динь (употребляется звукоподражательно для передачи звонка, звяканья)
Tam oxu »təql. зигринг-зигринг, зинг-зинг (цур, ракь, шуьше хьтин затӀарин маса куьна ва я чеб-чпе акьуникай арадал къведай чӀун галай хьтин ван)
Tam oxu »sif. [fars.] köhn. Əziyyətsiz, əzabsız; asan. Birənc nə mümkündür ola gənc müyəssər; Zakir, dəmi-əfsun elə şahmarə, dağılsın. Q.Zakir.
Tam oxu »сущ. тех. фитинг (общее наименование соединительных деталей трубопровода, устанавливаемых в местах его поворотов, разветвлений, переходов с одного диа
Tam oxu »нареч. 1. мысленно, в мыслях. Fikrən məşğul olmaq мысленно заниматься, fikrən keçmişə qayıtmaq мысленно возвращаться к прошлому, fikrən eyni şeyi təkr
Tam oxu »нареч. разг. по-французски. Firəngcə danışmaq говорить по-французски, firəngcə soruşmaq спросить по-французски
Tam oxu »...yetməz, Heç cəng o mövlanın cənginə yetməz, Ya Rum, ya Qeysər, ya Firəng ola. (“Leyli və Məcnun”)
Tam oxu »...(Ə.Məmmədxanlı); QOLTUQÇU (köhn.) Qoltuqçu malları açıb tökdü: gözəl firəng və İstanbul qumaşları şairi heyran qoydu (Çəmənzəminli); QOLTUQFÜRUŞ (köh
Tam oxu »...mütərcim saxladığı üçün [Zeynalın] oradan da əli çıxmışdı. S.Hüseyn. [Firəng:] Ağa mənim yanımca gələn mütərcim vasitəsilə arvadıma dedi… Ə.Haqverdiy
Tam oxu »...xara, Cigər oldu hazar para, Nə göz tikmisən Nigara, Firəng oğlu, firəng oğlu? (Paris nüsxəsi, 5-ci məclis) Zəlil, etibarsız
Tam oxu »...gəzdirib satan adam; xırdavatçı. Qoltuqçu malları açıb tökdü, gözəl firəng və İstanbul qumaşları şairi heyran qoydu. Çəmənzəminli. [Ələmdar] qoltuqçu
Tam oxu »...gey, bizə gəl. (Bayatı). [Heydər bəy:] Amma buranın xalqı belə firəng çitinə hərisdir ki, onu görəndə al-yaşılın üzünə baxmırlar. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...saldılar (M.İbrahimov); HƏRİS [Heydər bəy:] Amma buranın xalqı belə firəng çitinə hərisdir (M.F.Axundzadə); AZARKEŞ (bax), MEYİLLİ (bax).
Tam oxu »...istəyir. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) * Fərraşlar bir göz qırpımında firəng oğlunun bütün var-dövlətini yüklədilər. Koroğlu fərraşları, yüklənmiş at
Tam oxu »1. QAZANC (qazanılan, əldə edilən şey) [Sona xanım:] Əgər firəng malında belə qazanc var, dəxi pul yiyəsi səninlə niyə bölür (M.F.Axundzadə); BƏRƏKƏT
Tam oxu »[fr.] 1. Qonaqlar üçün qəbul otağı. [Firəng səyyahı:] Bizi neçə otaqdan keçirib bir salonda əyləşdirdilər. Ə.Haqverdiyev. 2. Zal. Məhkəmə salonu çadra
Tam oxu »...(“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) * Firəng şüşəsindən ağdı qolları, Göyün ulduzuna bənzər xalları, Saf gülabətintək siyah telləri
Tam oxu »...ruhlanmaq, bir yerə getməyə can atmaq. [Şərəfnisə xanım Şahbaz bəyə:] Firəng qızları başlarına örtən təsəklər mənə lazım deyil, al Parijdə onların ba
Tam oxu »...ağıl-kamalının səbəbinə müəllimləri nəhayətdə sevirdilər; 15 yaşında firəng və rus dilində azadə danışırdı. N.Nərimanov. Tovuz kimi azadə gəzirsən bu
Tam oxu »...yazıb: Amasiya əriyi, bardaq əriyi, mürdüm əriyi, hind əriyi, firəng əriyi, qara ərik (gavalı), sarı ərik (qaysı) və s. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Tam oxu »...etmək. Rzaqulu xan Böyükxanıma acıqlanıb deyirdi: – Məni bu firəng uşaqlarının istehzasına salma. M.S.Ordubadi. 2. “ilə” qoşması ilə – ələ salaraq, r
Tam oxu »...İ.Hüseynov. Yüzdə doxsan doqquzu – demək olar ki, hamısı. Dünyada firəng dilini və elmini mükəmməl təhsil eliyən müsəlmanların yüzdə doxsan doqquzu h
Tam oxu »...Məndən ona salam yetir. – Şah Abbas o saat əmr elədi, lazımi xəbəri firəng elçilərinə yetirdilər. M.F.Axundzadə. Qasıməli kirvə, əlbəttə, bizə gərək
Tam oxu »...borcuma (nə borcuna). [Sona xanım:] A kişi, mənim nə vecimə ki, rus firəng malını qadağan edibdir. M.F.Axundzadə. A qardaşlar, axır bir deyiniz görüm
Tam oxu »...Musa kimi pəhləvan ucuz?! (B.Bayramov); RƏŞİD (köhn.) Heydər bəy: Rus firəng çitini qadağan edibdir; heç kəs qorxudan gedib gətirə bilmir: məgər hand
Tam oxu »is. bot. 1. Tikanlı giləmeyvəli kol. 2. Həmin kolun göy rəngli turşaşirin meyvəsi. Firəngüzümü mürəbbəsi
Tam oxu »...sevilən. [Heydər bəy:] Hər nə isə, başa düşürsənmi ki, burada firəng çiti nə əzizdir? M.F.Axundzadə. // Az tapıldığı, çətin ələ düşdüyü üçün çox qiym
Tam oxu »