...пространству или ездя, побывать всюду, во многих местах). Bütün bağı gəzib-dolanmaq обойти весь сад, bütün ölkəni gəzib-dolanmaq объехать всю страну
Tam oxu »f. to travel, to tour, to make a journey, to go* on a trip; Avropanı ~ to be* on trip to Europe; dünyanı ~ to journey all over the world
Tam oxu »...nəyə прикасаться, прикоснуться к чему. Heç nəyə dəyib-dolaşma ни к чему не прикасайся 2. kimə задевать, задеть, трогать, тронуть, беспокоить, побеспо
Tam oxu »to be elusive / to be fidgety / to spin like a top 1. виться вьюном (находиться в беспрестанном движении, быть увёртливым); 2
Tam oxu »to live from hand to mouth кое-как перебиваться / еле-еле сводить концы с концами (влачить полуголодное существование)
Tam oxu »...arvadı və üç baş xırdaca uşaqları ilə ayda iyirmicə manat məvacibə qənaət edib dolanırdı. S.M.Qənizadə. Fərhad və Züleyxa balaca Aslanın zəhməti sayə
Tam oxu »...Bu nə keyfiyyətdir, bu nə macəra; Rəyimcə dolanmaz təqdiri-qəza. Q.Zakir. // Gəlib keçmək, ötüb keçmək. Dolandı qış, gəldi bahar; Göllərdə ördək, qaz
Tam oxu »...многих местах. Bütün şəhəri dolanmaq обойти весь город, bütün ölkəni gəzib dolanmaq объехать всю страну, bütün meşəni dolanmaq обойти весь лес 2) про
Tam oxu »1. вертеться, вращаться; 2. ходить вокруг, обхаживать, объезжать; 3. прохаживаться, прогуливаться; 4
Tam oxu »f. 1. to turn, to revolve, to rotate; öz oxu ətrafına ~ to revolve on its axis; 2. to go* round; to walk along; 3
Tam oxu »гл. 1. элкъуьн; чарх ягъун, элкъвена кьил-кьиле ягъун, цӀар илитӀун (мес. кӀвалелай); 2. пер. элкъуьн, кьил-кьилел хтун; къвез фин, алатиз фин (мес
Tam oxu »f. tourner vi, tournoyer vi, tourner en cercle ; tourbillonner ; öz oxu ətrafına ~ tourner autour de son axe ; vivre vi ; yaxşı ~ vivre chichement ; ~
Tam oxu »DOLANMAQ I f. Gəzmək, fırlanmaq. Quzeydəki qara da; Göydə quşlar dolanır (B.Azəroğlu). DOLANMAQ II f. Yaşamaq, gün keçirmək. Ayıq-sayıq dolanaq biz; U
Tam oxu »yaxşı yaşamaq, maddi sıxıntısı olmamaq; ~ kefi fıştırıq çalmaq, kefi doxsan doqquz vurmaq.
Tam oxu »...ö tmək 3) gəzib-dolaşmaq абыходзіць увесь горад — bütün şəhəri gəzib-dolaşmaq
Tam oxu »özünü uzaq tutmaq, yaxınlıq göstərməmək, əlaqəni kəsmək; ~ kandarına ayaq basmamaq.
Tam oxu »...(miniklə); gəzib dolanmaq (miniklə); объехать всю страну bütün ölkəni gəzib dolanmaq.
Tam oxu »...qıçına dolaşırdı. M.İbrahimov. 3. Gəzmək, dolanmaq. Dolaşdım dünyanı, gəzdim baş-başa; Sənin kimi gözəl görmədim, haşa! Aşıq Ələsgər. [Cavad bəy:] Qo
Tam oxu »...определенной цели). Tənha dolaşmaq одиноко бродить, küçələri dolaşmaq бродить по улицам, bağçada dolaşmaq бродить по саду, səhərdən axşamadək dolaşma
Tam oxu »1. путаться, запутаться, сбиваться, очутиться в затруднении; 2. бродить, блуждать, пройтись; 3. задевать (кого-нибудь);
Tam oxu »глаг. 1. обжигаться, обжечься, быть обожжённым (крапивой и т.п.) 2. быть укушенным хищником или бешеной собакой
Tam oxu »несов. 1. dolayı getmək, hərlənmək (miniklə), 2. çox gəzmək, gəzib dolanmaq (miniklə).
Tam oxu »vt 1. (Gegenden) gəzib dolanmaq; 2. (Absichten, Pläne) pozmaq, puç etmək, puça çıxarmaq
Tam oxu »vi gəzib dolanmaq, daban döymək, hərlənmək; (faul sein) veyllənmək, arada gəzmək, tənbəllik etmək
Tam oxu »ОБКАТИТЬ I сов. 1. diyirlətmək; 2. gəzib dolanmaq, dövrə vurmaq (miniklə). ОБКАТИТЬ II сов. bax окатить.
Tam oxu »сов. dan. gəzmək, gəzib dolanmaq, ayaqdan salmaq; околесил весь район bütün rayonu gəzdim (ayaqdan saldım).
Tam oxu »...Arxayınlıqla danışmaq уверенно говорить 3. беззаботно. Arxayınlıqla gəzib-dolanmaq беззаботно разгуливать
Tam oxu »...mənada; 2. tapdalayıb qurtarmaq; 3. gəzmək, gəzib dolanmaq; 4. yol getmək, getmək (piyada).
Tam oxu »...gəzinti, gəzi, ayaq seyri, gərdiş, dolanış, dolaşma; e-n ~ machen gəzib-dolanmaq, gərdiş etmək
Tam oxu »...getmək / çıxmaq saunter2 v tələsmədən gəzmək / gəzib dolanmaq, ayaqseyrinə çıxmaq; to ~ through the town tələsmədən şəhərdə gəzib dolaşmaq; to ~ lazi
Tam oxu »несов. dan. 1. ..ətrafında firlanmaq, dolanmaq, başına dolanmaq, yanından əl çəkməmək; 2. sırınmaq, dolanmaq.
Tam oxu »1. keçm. zam.: bax экъуьн; 2. “экъуьн”-dən f.bağl. gəzib, gəzərək; экъвена хтун gəzib gəlmək.
Tam oxu »