HƏRDƏN – HƏMİŞƏ Sifətindən hərdən bir şadlıq görünürdü (Çəmənzəminli); Gördün? Gözləri də həmişə gülür (S.Vurğun).
Tam oxu »z. d.d. at times, (every) now and then, now and again, from time to time, sometimes
Tam oxu »zərf. parfois ; de temps en temps ; quelquefois ; par moments, de temps à autre, des fois
Tam oxu »...порой. Hərdən bizi də yada salın иногда вспоминайте и (о) нас, hərdən günəş görünürdü, hərdən də buludların arxasında gizlənirdi временами показывало
Tam oxu »...bəzən, arabir. Hərdənbir yağış yağır. Hərdənbir hava soyuyur. – Bibin hərdən çatılmış gördümü qaşlarını; Sənə şirin dil töküb oxşardı saçlarını. S.Rü
Tam oxu »сущ. друг: 1. тот, кто связан с кем-л. дружбой 2. любимый человек; həmdəm olmaq kimlə быть другом кому, дружить с кем
Tam oxu »(Çənbərək) hündür yerdən diyirlənən daş. – Çıηqıldan hellən gəldi, Şəmşədin beş qoynun öldürdü
Tam oxu »I прил. единоверный (имеющий одну и ту же веру, религию с кем-л.) II сущ. единоверец, единоверка (человек одной с кем-л
Tam oxu »...həmdəmlərim? A.Səhhət. Hanı dostlar və həmdəmlər? Gələcəkmi keçən dəmlər? S.Vurğun. // Məc. mənada. Bax, indi təbiət bizə yoldaş; Yoldaş deyil, hətta
Tam oxu »...Mən çəkərəm hərdəm sənin nazını. Sarı Aşıq. Gözümdən seyl tək hərdəm; Axan al-qanə bir baxmaz. Q.Zakir. 2. Bəzən, hərdən, arabir, hərdənbir, gahgah.
Tam oxu »Farsca “hər vaxt, həmişə” deməkdir (dəm sözünün bir mənası “vaxt”dır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »zərf Adi vaxtdan tez, həmişəkindən əvvəl. Sabah gecdən çıxmışdım şəhərə, nə gördüm: bir vurhavurdur, bir çalhaçaldır ki, gəl görəsən. “Mol. Nəsr.”
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Boyun. Boyun sürahidir, bədənin büllur; Gərdənin çəkilmiş minadan, Pəri. M.P.Vaqif
Tam oxu »zərf [ər.] Bilərək, bilə-bilə, müəyyən məqsədlə. Qəsdən bu sözü söylədi. Mən qəsdən belə dedim. – Qəsdən unudurdu dərsin ol zar; Leyliyə deyirdi: ey v
Tam oxu »...Alçaq səslə, aşağı səslə; alçaqdan, yavaşcadan. O xımır-xımır pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. Nəsimin laylayıdır, yoxsa neyin naləsidi
Tam oxu »(Qazax) vacib. – Sənin gəlməyin çox çəndən döyü ◊ Çəndən olmax (Gədəbəy) – babatlaşmaq, babat olmaq. – Oxarta yaxşı olmasa da, dünənnən çəndən oluf bi
Tam oxu »...намерением, преднамеренно, сознательно, умышленно, с умыслом. Qəsdən gecikmək умышленно опоздать 2. нарочно. Qəsdən gülləni havaya atmaq нарочно выст
Tam oxu »(Gəncə, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) səhər tezdən. – Laf gejdən sizə:lejəm (Qazax); – Gejdən hamı işə ge:r (Şəki)
Tam oxu »нареч. вполголоса (пониженным голосом, тихо, тихим голосом). Pəsdən oxumaq петь тихим голосом, подпевать вполголоса
Tam oxu »I мест. за сколько. Qarpızı neçədən verərsən? За сколько отдашь арбуз? Göyərtinin dəstəsini neçədən aldın? За сколько купил пучок зелени II предик. ne
Tam oxu »...непосредственного соприкосновения). Gendən baxmaq смотреть со стороны, gendən görmək видеть издали 2. на расстоянии. Gendən tanımaq узнать на расстоя
Tam oxu »...Xanlar, Qazax, Oğuz, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) 1. bax sərdan. – Sərdən belə açıx yerdi, orda mal da saxlanar, qoyun da (Xanlar); – Uşaxlar qoyunnarı s
Tam oxu »hidden1 adj gizlədilmiş, gizlin; məxfi, gizli; ~ treasure gizlədilmiş xəzinə; ~ thoughts gizli düşüncələr; ~ meaning gizli məna hidden2 hide felinin p
Tam oxu »HƏMDƏM – ƏĞYAR O qızıl saçların pərişandır; Həmdəmin meydi, bir də hicrandı (S.Rüstəm); Tək-tək şeir yazsan da; Bir şux qıza, gəlinə; Qoy əğyar sevinm
Tam oxu »f. 1) həyat yoldaşı, arvad və ya ər; 2) ürək yoldaşı, yaxın dost. Həmdəmi-raz sirdaş
Tam oxu »v 1. bərkitmək, möhkəmləndirmək; 2. sağlamlaşdırmaq, alışdırmaq, davamlı / dözümlü etmək, öyrətmək, to ~ the body against cold bədəni soyuğa alışdırma
Tam oxu »...dərgahı, cənnət; the kingdom of ~s haqq dünyası; 3. : merciful Heaven mərhəmətli Allah; ◊ Heaven forbid! Allah göstərməsin! By Heaven! Allah haqqı, V
Tam oxu »...поутру; belə tezdən haradan gəlirsən? откуда ты так рано идешь? tezdən durmaq рано вставать 2. раньше обычного или нужного времени. Tezdən yatmaq леч
Tam oxu »(Qazax, Şəmkir) heçdən, yoxdan, olmaya-olmaya. – Nədyədən gəlif mənnən pul isde:r (Qazax); – Nədyədən sana nə verim? (Şəmkir)
Tam oxu »...palçığa batmışdı. Çəmənzəminli. 2. Boş, heç bir şeysiz. [Firidun:] …Biz heçdən bir şey yaratmalı, yalın əllərlə zindanları, zəncirləri qırmalıyıq. M.
Tam oxu »yoxdan, heçdən var edilmək. Hüdus Tanrıya aid xarakterik xüsusiyyətin əməli nəticəsi olub, mahiyyət etibarı ilə maddi, yaxud mənəvi olmalarından ası
Tam oxu »...yaradılmışdır. Heçdən dövlət qazanmaq; 2) heç bir səbəb, əsas olmadan. Heçdən dava salmaq. Heçdən incimək. ◊ Heç bir – inkar cümlələrində inkarı gücl
Tam oxu »...əridim, yandım odlara. S.Ə.Şirvani. Layiqmi, o bir mum kimi sönsün; Heçdən silinən kölgəyə dönsün? H.Cavid. Cavan ömrüm bir mum kimi sönərkən; Çıxıb
Tam oxu »...кьиникь манада; 4. са мус ятӀани, са гьина ятӀани, дуьшуьшдай; 5. heçdən а) гьичдикай, гъиле са затӀни авачиз, авачир чкадай; б) гьич са себени (асас
Tam oxu »...meydana gətirmək. Hüsnübəyim üzünü göyə tutub deyir: – Ey bizi heçdən var eləyən xaliq, səndən savayı pənah yerim yoxdu. İ.Məlikzadə. Nə var, nə yox?
Tam oxu »