sif. textuel, -le ; littéral, -e ; ~ tərcümə traduction f textuelle ; ~ tərcümə etmək traduire vt textuellement
Tam oxu »...ilə...; by no ~ heç vəchlə; qətiyyən; These goods are by no means satisfactory Bu mallar qətiyyən qənaətbəxş deyildir; by some ~ or other bu və ya di
Tam oxu »MƏBNA, MƏBNİ ə. 1) bina edilmiş, tikilmiş; 2) ərəb qrammatikasında: hallanmayan isim; bir hal əlaməti olan isim.
Tam oxu »...текстуальный: 1. находящийся, содержащийся в тексте; текстовой. Mətni xətalar текстуальные опечатки, mətni yaxınlıq текстуальная близость, mətni dəyi
Tam oxu »f. qədim İranda sasanilər dövründə zərdüştliyə qarşı mübarizə aparan dini-fəlsəfi cərəyanın başçısı
Tam oxu »1) n. song; short musical composition that is intended for singing; ballad; 2) n. chirp, twitter, chatter
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. mahnı, nəğmə, hava, şərqi; манидин mahnı -i [-ı]; 2. məc. nəğmə, civilti, cəh-cəh, cikkilti; ötmə (quşlar haqqında); * мани лугьун
Tam oxu »1. песня : халкьдин мани - народная песня; мехъерин манияр - свадебные песни;мани лугьун - петь. 2. (перен.) стрекот, щебетание : нуькӀрен мани - щебе
Tam oxu »mean1 n orta hədd; ortalıq mean2 adj I 1. xəsis; 2. kasıb; köhnə; a ~ house kasıb ev; 3. şərəfsiz; ləyaqətsiz; qanacaqsız; It was mean of you to eat a
Tam oxu »MƏNİ1 f. lovğalıq, mənəm-mənəmlik, eqoizm. MƏNİ2 ə. bax məny. MƏ’Nİ ə. 1) məzmun; 2) mövzu, məsələ; 3) səbəb; 4) mahnı, təranə. Mə’niyi-əsrar sirlərin
Tam oxu »...амма мефтӀеда, рикӀе чрана, мефтӀадал, рикӀел аламай гашфарин мани кӀелна... Къ. М. Рекьин риваятар. Маниди, везинди гьар са кар къезиларда, мензил
Tam oxu »sif. məh. Ehtiyatlı, tədbirli. Aslan bəy bir az avanı oğlandır, o, işini möhkəm aparıb, heç zad eyləyə bilməzsən. N.Vəzirov.
Tam oxu »is. İçində piti bişirmək və s. üçün istifadə edilən saxsı qab. // Banka. Mürəbbə bərnisinin böyrü deşildi
Tam oxu »...tapşırmalı. Çəmənzəminli. 3. məc. Tərz, üsul. Axırkı sözləri Cəfər bir elə çeşni ilə dedi ki, xoşum gəldi… E.Sultanov.
Tam oxu »...qabağında olan, tamamilə aydın, inandırıcı. Əyani misal. Əyani sübut, dəlil. // Zərf mənasında. Deyilənləri əyani göstərmək. 2. ped. Məktəbdə öyrənil
Tam oxu »сущ. 1. глиняный горшочек для приготовления блюда “пити” 2. банка. Mürəbbə bərnisi банка для варенья
Tam oxu »разг. I прил. 1. временный. Amanı hadisə временное явление, amanı işçi временный работник 2. непрочный. Amanı sülh непрочный мир II нареч. 1. на время
Tam oxu »(Gədəbəy, Qazax, Lerik, Yardımlı, Sabirabad, Şamaxı, Şəmkir, Şuşa) 1. şəkil, surət (Qazax, Sabirabad, Şəmkir)
Tam oxu »...Ordubad) bax əmicanı. – Əminin arvadı əmcanı olur (Naxçıvan); – Mənim əmcanımın adı Səkinədi (Culfa)
Tam oxu »(Salyan) güc, taqət ◊ Həhni vırmağ – güc vermək. – Bi həhni vırsoğ bağun şumun bir həfdiyə qutarruğ
Tam oxu »...форма). Qədim çeşnidə на древний образец, по древнему образцу, yeni çeşnidə нового образца 5. образ, манера. Elə çeşnilə dedi ki, … сказал таким обра
Tam oxu »MAHNI Onlar içəri keçdilər və Yunis yeni yazdığı mahnının məşqinə başladı (X.Hasilova); AHƏNG (köhn.) Bəzi ahənglərin şad eyləyir; Qəlbi yatmışları na
Tam oxu »is. Nəğmə, hava, şərqi. Mahnı oxumaq. – Sovqat gətirər quşlar; Sizə gözəl mahnılar. A.Səhhət. [Vaqif:] Qapıçı, qapıçı, çağır gedəni! Oğul! Lap oyatdı
Tam oxu »...mədəniyyətin yüksək dərəcəsində olan. Mədəni mühit. Varlı və mədəni həyat. // Cəmiyyətdə özünü aparma üsullarına, ədəb qaydalarına yaxşı bələd olan;
Tam oxu »...mineraldan düzəldilmiş. Mədəni gübrə. – …Bu boyaq (umbra) müxtəlif mədəni hissələrin qarışığından ibarət olan gildir. A.Quliyev.
Tam oxu »1. мания (фикирда гьамиша са кар, кичIевал ва я вич са чIехи кас хьиз кьунин азар, кьилиз гьахьтин эсер ягъун). 2. пер. къизмиш гьевес, са кар ийиз к
Tam oxu »(Qax) nəğmə, bayatı ◊ Məəli çağırmax (Qax) – nəğmə, bayatı oxumaq. – Axşam bizə gəlsənə, məəli çağırasıyıx
Tam oxu »MƏDƏNİ – KOBUD Mədəni adam belə yerlərdə yaşaya bilməz (C.Cabbarlı); Qorxma, sən kobud deyilsən axı (M.İbrahimov).
Tam oxu »i. song; xalq ~ sı popular song, folk song; şən ~ carol; ~ oxumaq to sing* a song; ~ qoşmaq 1) (sözlərini yazmaq) to write* verses; 2) (musiqisini yaz
Tam oxu »...cultured, cultivated, educated; ~ adam a cultured person, a man* of culture; ~ əlaqələr cultural relations; ~ bitkilər cultured plants; ~ yolla in a
Tam oxu »...который относится к духовным достижениям человеческого общества. Mədəni yüksəliş культурный рост, mədəni səviyyə культурный уровень, mədəni irs культ
Tam oxu »сущ. геод., геогр. меандр: 1. извилина, излучина в течении реки 2. искусств. геометрический орнамент, узор в виде изогнутых линий или полос
Tam oxu »I сущ. манси (народность, живущая в Ханты-Мансийском автономном округе РФ) II прил. мансийский. Mansi dili мансийский язык
Tam oxu »I сущ. песня. Mahnı oxumaq петь песню, mahnı qoşmaq сочинять песню; mahnı dinləmək слушать песню, mahnının başlanğıcı запев, mahnı bayramı праздник пе
Tam oxu »(Füzuli, Gədəbəy) saç, hörük. – Tutaram meçannarınnan buralarnan bir elərəm səni (Gədəbəy)
Tam oxu »...əhli-qəryə kənd əhli; kəndli; əhli-qübur qəbiristan əhli; ölü(lər); əhli-məani bax əhli-mə’ni; əhli-məclis məclis əhli, iştirak edənlər; əhli-mə’ni m
Tam oxu »