...[fars.] 1. Minik üçün istifadə edilən heyvanların belinə qoyulan içi saman, ya küləşlə dolu primitiv yəhər. Ağa, palanı çox gözəl xalçadan tikilmiş b
Tam oxu »is. [“plan” sözünün danışıqda işlədilən təhrif olunmuş forması] Şəhərin bir neçə evdən ibarət hissəsi; məhəllə, küçə. [Hacı Cəfər:] Mən çıxarmayacağam
Tam oxu »1 сущ. 1. вьючное седло. Palan qoymaq прикреплять седло 2. в прошлом: спинная подушка носильщиков, грузчиков ◊ köhnə palan içi tökmək ворошить старое
Tam oxu »[“plan” sözünün danışıqda işlədilən təhrif olunmuş forması] сущ. шегьердин са шумуд кӀваликай ибарат тир пай; мягьле, куьче.
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. палан, алух (ламран, балкӀандин ва мс. далудал эцигдай); 2. виликра гьамбалри далудал эцигдай гъвечӀи хъуьцуьган; 3. пер. рах. залан,
Tam oxu »(Bakı, Salyan) küçə. – Suraxanı palanının tinindəki öyləri uçurdub tıramvay çəkillər (Bakı)
Tam oxu »f. 1) minik heyvanlarının belinə qoyulan primitiv yəhər; 2) hambalların dallarına qoyduqları yastıq
Tam oxu »Farscadır, bizdə bağırçaq sözü işlədilib, “yəhər” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »to give someone some bull (bullshit) about smth. / Cf. to draw (pull) the wool over someone’s eyes / to throw dust in (into) someone’s eyes лапшу на у
Tam oxu »Lit. to suit someone as well as a saddle does a cow / to be unbefitting to someone just like a saddle on a cow идёт (пристало) как к корове седло / си
Tam oxu »top. dan. Yalan sözlər, boş, əsilsiz sözlər. [Mirzə:] Yalan-palandan sənə sonra söylərəm. Ə.Haqverdiyev. …[Hamı] olmazın yalan-palanı eşitməkdən yorul
Tam oxu »сущ. небылица, брехня, враки ◊ yalan-palan danışmaq наговорить с три короба; yalan-palan söhbətlər etmək разводить турусы (на колёсах)
Tam oxu »I. i. lies, idle talk, nonsense, cock-and-bull story II. z.: ~ danışmaq to tell* tall stories; d.d. to talk a lot of hot air
Tam oxu »рах. 1. сущ. ттаб-гьенле, ттаб гафар, буш гафар, тапарар; 2. прил. къалп, вичелай акъудай (туькӀуьрай)
Tam oxu »Sinonimlər birləşməsidir, yalan türk, palan (aldatmaq deməkdir) isə fars mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »1. Həddindən artıq işlətmək, istismar etmək. 2. Birini həvəsləndirmək, bir işi gördürmək, yaxud ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək, şirnikdirm
Tam oxu »unudulmuş, yaddan çıxmış bir hadisəni, pis işi, nöqsanları xatırlamaq; ~ keçmişi qurdalamaq, köhnə küllükləri eşələmək
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. palan; çul; лам гатаз тахьайла, палан гатада. Ata. sözü ulağa gücü çatmır, acığını palanına tökür; 2. dan. üstündə oturmaq üçün kiç
Tam oxu »...кутадай затӀ. Эркек ятӀа, хкягь. зи хва, женгчивал, ТуштӀа, вакай палан ягъай лам жеда. Х. Х. Чи чилив гва дегьзамандин рехивал. - Я юлдашар, - ла
Tam oxu »...производит телесные наказания, пытки. 2) Мучитель, притеснитель. Палач свободы. Восстать против своих палачей.
Tam oxu »-а; м. (перс. palas) Безворсовый ковёр, вытканный ручным или машинным способом. Плотный палас. Шерстяной палас.
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гамарин са жуьре. [Жарият ханум]. Паласар кьве вацралди, халичаяр са вацралди храна куьтягьара лагьана тапшурмишна
Tam oxu »-а; м. (от венг. pallos); ист. Холодное оружие, подобное сабле, но с прямым и широким однолезвийным (к концу обоюдоострым) клинком (был на вооружении русских кирасирских полков до конца 19 в.) Рубить
Tam oxu »is. Yundan və ya pambıqdan toxunma enli, uzun, qalın, xovsuz xalça növü. Hücrənin fərşi ibarətdi bir palazdan. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »сущ. палас (двусторонний ковёр без ворса). Palaz toxumaq ткать палас, palaz döşəmək (salmaq) стелить, расстилать, разостлать палас, palaz çırpmaq трус
Tam oxu »pagan1 n 1. bütpərəst; 2. məc. ateist, allaha inanmayan (adam) pagan2 adj bütpərəstlik
Tam oxu »...разг. см. тж. пацанёнок, пацанка, пацаничий, пацанячий а) Мальчишка. Пацан лет двенадцати. б) отт. Сын-мальчик. Поздравьте, у меня родился пацан.
Tam oxu »Əsli “пацан”dır, поросенок (donuz xırçası) sözünün dəyişmiş formasıdır. Bizdə “ciqan”, “dilənçi”, “uşaq” mənalarında işlədilir
Tam oxu »...халкьар вири Вилик. финиз себеб жери, Дидедин чӀал туна, гъейри Патан са чӀал вуна кьачир... Н. Ш. Гьайиф. Гьар инсандихъ вичин диде-буба авай хьи
Tam oxu »...keçib öz otağıma gedərdim. S.Hüseyn. 2. İki qonşu ev arasında olan və bir tərəfi həyət qapısına çıxan dar yol. Dalanın nömrəsi. – Küçələrin tini, dar
Tam oxu »(Kürdəmir, Meğri, Şuşa) 1. darvaza (Şuşa). – Dalan belə kiçiy evə yaraşmaz 2. koma, daxma (Meğri). – Burda heç olmasa dalan tix’dirin
Tam oxu »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Tam oxu »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Tam oxu »...aşiqi-nalanını görgəc. Füzuli. …Bu yerdə Əmir və hamı daxil olub Leylanı nalan gördülər. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...yenicə atasız qalmışlardı. Ataları kəndləri talan olan zaman öldürülmüşdü. T.Ş.Simurq.
Tam oxu »...yalan danışmamışam. İ.Hüseynov. Yalan satmaq – aldatmaq, yalan demək. Yalan satar tamam bir-birinə; Zahirdə ittifaq, batində nifaq. Q.Zakir. [Sultan:
Tam oxu »f. Heyvanın dalına palan qoymaq; çullamaq (bax palan1 1-ci mənada). [Mürşüdoğlu:] Öküzü palanlayıb göndərdim. S.Rəhimov. Aslan kişi gecə yarı olmamışd
Tam oxu »прил. палан алай, далудал палан эцигнавай; çullu at палан алай балкӀан; ** ağzına çullu dovşan yerləşmir (sığmır) кил. ağız¹.
Tam oxu »гл. 1. палан (алух) эцигун, палан вегьин (гьайвандин далудал); atı çullamaq балкӀандал палан эцигун; 2. рах. зар. сад-садан кьилелай гзаф пекер алукӀа
Tam oxu »сущ. 1. палан, алух; 2. рах. ппек, алух (рахшанддалди); ** çul kimi yerə sərilmək палан хьиз ччиле акъун, садлагьана ярх хьун; çulunu sudan çıxarmaq п
Tam oxu »ürəkləndirmək, həvəsləndirmək, şirnikdirmək; ~ qoltuğuna qarpız vermək, belinə palan basmaq.
Tam oxu »Sarac formasında da işlədilir. Mənası “yəhər (palan) düzəldən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »top. dan. yalan-palan (1. is. yalan sözlər, boş, əsilsiz sözlər; 2. sif. saxta, uydurma).
Tam oxu »(Ağdərə, Şəmkir) şəlalə. – Palan dağında bö:üx’ bir şırran var (Ağdərə); – Aran yerində şırran olmur (Şəmkir)
Tam oxu »1. məch. далудал палан эцигнаваз хьун (гьайвандин); 2. элкъв. рах. зар. сад-садан кьилелай гзаф пекер алукӀун, къалиндаказ алукӀун.
Tam oxu »RƏHL(Ə) ə. 1) yük, baqaj; 2) dəvənin dalına qoyulan palan; 3) üzərinə kitab qoyulub oxunan, açılıb-örtülən alçaq və kiçik miz.
Tam oxu »RƏHL(Ə) ə. 1) yük, baqaj; 2) dəvənin dalına qoyulan palan; 3) üzərinə kitab qoyulub oxunan, açılıb-örtülən alçaq və kiçik miz.
Tam oxu »...hansısa işi gördürmək; ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək; ~ belinə palan basmaq, ayağının altına daş qoymaq.
Tam oxu »...nöqsanları axtarıb araşdırmaq; ~ köhnə küllükləri eşələmək, köhnə palan içi sökmək (eşmək).
Tam oxu »паланкин (РагъэкъечIдай патан бязи уьлквейра девлетлу ксар арабада хьиз ацукьна инсанри гваз къекъведай, винел пад кIеви замбураг, носилка)
Tam oxu »