...// седефдин, седефдикай авур (мес. дуьгме); sədəf kimi седеф хьтин, лацу, цӀарцӀар гудай (мес. сарар); sədəf saçmaq (səpmək) седефди хьиз нур гун, эк
Tam oxu »SƏDƏF I is. [ ər. ] zool. İçindən inci çıxan dəniz böcəyi. Külək sədəfləri vurub sahilə çıxarmışdı. SƏDƏF II is. [ ər. ] Perlamutr, şirmayı. Durma, kö
Tam oxu »...сделанный из перламутра. Sədəf düymə перламутровая пуговица, sədəf muncuqlar перламутровые бусинки 3. напоминающий перламутр своим блеском, нежностью
Tam oxu »is. [ər.] Bəzi balıqqulağıların iç qatını təşkil edən və müxtəlif bəzək şeyləri hazırlamaq üçün istifadə edilən, müxtəlif rənglərə çalan parlaq bərk m
Tam oxu »...ərəb sözüdür. Qədim düşüncəyə görə, dənizə ildırımlı yağış yağanda sədəf dürrə (inciyə) hamilə olur, ildırımsız yağanda isə şəvəyə (bu, farscadır, qa
Tam oxu »...Naxçıvan) 1. dırnaq (Borçalı, Meğri) 2. dırnağın dibi (Naxçıvan). – Sədəf sohra dırnağ olur (Naxçıvan). – Barmağımın sədəfi tüşüfdü (Borçalı) II (Cəb
Tam oxu »...-да, -ар) sədəf; седефдин sədəfdən qayrılmış; * седеф хьтин sədəf kimi, sədəf rəngli, ağ, parlaq.
Tam oxu »...-да, -ар) sədəf; седефдин sədəfdən qayrılmış; * седеф хьтин sədəf kimi, sədəf rəngli, ağ, parlaq.
Tam oxu »...перламутр : седефдин - перламутровый. 2. пуговица. 3. (С прописное) Седеф (имя собственное, женское).
Tam oxu »...чӀехи гьарфуналди - С) дишегьлидин хас тӀвар: Седеф. Амма Седефан сирдай кьил акъат тавур къуншийри масакӀа лугьузвай. З. Э. Муькъвел гелер. За аб
Tam oxu »1) n. pearl, mother of pearl, nacre, white shiny bead commonly used for jewelry; 2) n. button; stud.
Tam oxu »1) n. pearl, mother of pearl, nacre, white shiny bead commonly used for jewelry; 2) n. button; stud.
Tam oxu »...pride; ~inə toxunmaq to offend / to wound smb.’s pride; Bunu özümə şərəf sanıram I consider it an honour; Ona şərəf nail olub ki,... The honour fell*
Tam oxu »1. ŞƏRƏF, ŞAN, ŞÖHRƏT Yenilməz bayraq kimi hər tərəfi gəzibdir; Mənim şərəfim, şanım, şöhrətim Qız qalası (M.Rahim); MƏNLİK Aslan isə öz nəfəsini saxl
Tam oxu »...честь: 1) совокупность высших морально-этических принципов личности. Şərəf işi дело чести, öz şərəfini qorumaq беречь свою честь 2) достоинство. Fəhl
Tam oxu »сущ. предшественник (тот, чья деятельность в той или иной области предшествовала деятельности кого-л
Tam oxu »(Bakı) bax sarağ (2-ci məna). – Adə, bu ağacdəri əkirsən birbaşdi, sərəfi sındırginən, sal şirəyə ağacün kötügini, undə lap əntiqə olar
Tam oxu »ə. 1) içindən inci çıxarılan dəniz böcəyinin qabığı; 2) qulağın bayırda olan hissəsi
Tam oxu »...dərin hörmət. – Bizim emblemamız, rəmzimiz, şərəfimiz; Qoy olsun sələf, – dedik. B.Vahabzadə.
Tam oxu »...şey. …[Rüstəm bəy:] [Məşədi İbad ilə] qohumluğu özüm üçün böyük bir şərəf hesab edirəm. Ü.Hacıbəyov. // Namus, mənəvi saflıq, təmizlik, bəkarət. Şərə
Tam oxu »SƏLƏF1 ə. 1) bir işdə başqasından qabaq düşmüş adam; 2) bir soyda özündən qabaq gələn nəslin nümayəndəsi, ata-baba, əcdad. SƏLƏF2 ə. özünü tərifləmə;
Tam oxu »...özünün-özünə və cəmiyyətin fərdə münasibətinin təzahür forması olan şərəf \ insanın davranışının və başqalarının ona münasibətini münasib şəki
Tam oxu »is. honneur m, dignité f ; réputaion f ; gloire f ; ~inə en l’honneur de ; ~ vermək faire l’honneur de ; özünə ~ sanmaq considérer comme un honneur ;
Tam oxu »...в которые надо попасть при стрельбе или метании). Yeriyən hədəf движущаяся цель, yeriməyən hədəf неподвижная цель, görünən (müşahidə olunan) hədəf на
Tam oxu »HƏDƏF (güllə, ox və s. ilə vurulmuş olan nöqtə) Mümtaz Mötəbərovun gülləsi hədəfə dəydi (M.İbrahimov); AMAC (kl.əd.) Zamanlarca aləmə amac idin; Ərəbl
Tam oxu »...(müst. və məc.) to miss the mark, to be* wide of the mark; Zərbə hədəfə düşdü (müst. və məc.) The blow went home; ~ moving target
Tam oxu »...atarkən güllənin, mərminin və s. dəyməli, vurmalı olduğu şey, yer; nişanə. Hədəfi nişan almaq. Güllə hədəfə dəymədi. – …Onlar hər ikisi birlikdə ova
Tam oxu »прил. 1. sədəf (sədəfdən qayrılmış); перламутровая пуговица sədəf düymə; 2. sədəfli; перламутровая коробка sədəfli qutu; 3. sədəf rəngli, sədəf kimi;
Tam oxu »adj 1. sədəf; sədəf / mirvari kimi; ~ teeth sədəf dişlər; teeth of ~ whiteness sədəf ağlığında dişlər; 2. sədəflə / mirvari ilə bəzənmiş; 3. sədəf / m
Tam oxu »...седефдин; седефдикай авур; седеф ттур. 2. седефдин ранг алай, седеф хьтин.
Tam oxu »[fars. şirmahi] сущ. 1. филдин кӀараб ва я адаз ухшар затӀ; // седеф, магьи; 2. прил. пер. седеф хьтин, лаплацу (мес. сарар, хам, ранг).
Tam oxu »(Kürdəmir, Quba) şənlik məclisi. – Ay Sədəf, sabah bir bizə gəl, uşağın yığvasidi (Quba)
Tam oxu »...a string of ~s bir sap mirvari; 2. mirvari / inci denəsi; 3. sədəf, 4. şeh damlası; ~s of dew on the grass otun üstündə şeh damlaları / damcıları pea
Tam oxu »...İnci kimi düzülmək. Bir şirin güftarlı, bir şəkər sözlü; Ağzı sədəf, dişi dürdanələnmiş. M.P.Vaqif.
Tam oxu »ж inkrustasıya, qaxma (başqa bir material üzərinə qaxılan sədəf, sümük, qiymətli daş və s.-dən ibarət bəzək).
Tam oxu »ср нескл. 1. marketri, şəbəkə (ağac üzərində sədəf, əlvan daş, metal və şairədən şəbəkə); 2. в знач. прил. şəbəkəli; столик маркетри şəbəkəli stol.
Tam oxu »...çiçək növü. [Nisə xanım:] Sənin üçün buket bağlamaq istəyirdim. Sədəf, amma nə qərənfil tapdım, nə şəbçiçək. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...1) hər cür girdə şey; kürəcik; 2) şüşə muncuq; 3) balıqqulağı, sədəf (kağızın yazılacaq üzünü ahərləmək üçün işlədilirdi); 4) şahmatda: fiqurlardan b
Tam oxu »...ожерелье mirvari boyunbağı; 2. məc. mirvari kimi, inci kimi, sədəf kimi (parlaq, təmiz, şəffaf saf); ◊ жемчужная болезнь köhn. bax жемчужница 2-ci mə
Tam oxu »fars. əsli: şirmahi Fil sümüyü və ya ona bənzər maddə; sədəf. Pərişan tellərində Şirmayı şana dolanır. Bəxtəvər gümüş kəmər Dönür hər yana, dolanır.
Tam oxu »...edilən elmi tədqiqat əsəri. Dissertasiya üzərində işləmək. – [Sədəf:] Professor, gözünüz aydın, daha bir sürpriz. Şeyda dissertasiyasında bizə balta
Tam oxu »...инжидин (мирваридин, жавагьирдин) ттвар (сад); инжи, мирвари; // клас. седеф хьтин лацу, михьи сарариз ишара; 2. пер. гзаф кӀани, азиз, сейли, рикӀ а
Tam oxu »...istəyirsən istə, məni bu rüsvayçılıqdan qurtar! M.S.Ordubadi. Sədəf ölümə razı olar, ancaq rüsvayçılığa yol verməz. M.Hüseyn.
Tam oxu »...özfəaliyyət icraçıları baxışında birincilik qazanmışdır. M.Rzaquluzadə. [Sədəf:] [Xosrov] özfəaliyyət baxışlarında həmişə tərifləndi. B.Bayramov.
Tam oxu »Sədəf. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ədəbiyyatda üzük mənasında da işlənir. Atı çapdım Çənlibelin düzünə, Qurban olum şagirdinin gözünə, Xırda xətəm
Tam oxu »...[Gövhərin] ağzı, içi bahalı daş-qaşla dolu bir mücrü kimi açıldı, sədəf kimi dümağ dişləri göründü. Ə.Vəliyev. 2. məc. Nadir, çox az tapılan. Platin
Tam oxu »...qırmızı məxmər qınlı bir bıçaq var idi. M.Rzaquluzadə. 2. sif. məc. Sədəf kimi, ağappaq. Şirmayı dişlər. Şirmayı dəri. – Şirmayı rəngli maşının; Rulu
Tam oxu »прил. перламутровый (украшенный перламутром). Sədəfli saz саз, украшенный перламутром
Tam oxu »sif. Sədəflə bəzədilmiş, sədəfə tutulmuş. Sədəfli tar. Sədəfli mücrü. – [Rəsul:] Əlimə almışam sədəfli sazı; Fələk yazdı mənə belə bir yazı
Tam oxu »