...одинокий: 1) находящийся, пребывающий где-л. отдельно от других. Tənha ağac одинокое дерево, tənha məzar одинокая могила 2) не имеющий семьи, родстве
Tam oxu »1. TƏNHA Burda bir dalğalardı; Bir də tənha qayalar (Ə.Cəmil); KİMSƏSİZ Səməd.. kimsəsiz tarlalara baxdıqca ürəyi sıxılırdı (İ.Hüseynov); ADAMSIZ. 2.
Tam oxu »TƏNHA – QOŞA Sənsizləyib yamacda tənha dayanmış qovaq (R.Rza); Onlar qoşa dayanıb kəndə tamaşa edərdilər (“Ulduz”).
Tam oxu »...adamsız. Bu anda qarşıdakı tindən bir neçə qaraltı çıxaraq, tənha küçə ilə mənə tərəf irəliləməyə başladı. Ə.Məmmədxanlı. Burda bir dalğalardı; Bir d
Tam oxu »I. s. solitary, lone, lonely; lonesome, secluded; ~ ağac a lone tree; ~ həyat a lonely / secluded life; ~ ölkə a secluded country II
Tam oxu »sif. solitaire, seul, -e ; ~ ağac arbre m solitaire ; ~ olmaq être solitaire ; ~ qalmaq retrouver (se) seul, -e
Tam oxu »нареч. 1. одиноко, в одиночестве. Tək-tənha yaşamaq жить одиноко, tək-tənha qalmaq остаться в одиночестве 2. один (без других). Tək-tənha olanda когда
Tam oxu »sif. və zərf Yalqız, tək, təkcə. Cəlal indi tək-tənha idi. S.Vəliyev. Ağappaq xalat geyinmiş Aydın tək-tənha öz otağında oturub gözləyirdi. H.Seyidbəy
Tam oxu »adj tənha, yalqız; a ~ place tənha yer; to feel ~ özünü tənha hiss etmək; a ~ journey tənha səfər
Tam oxu »adj tək, tənha, yalqız, tək-tənha; xəlvət; ~ life tənha / yalqız həyat; a ~ beach xəlvət / tənha çimərlik; to lead a ~ life tənha / yalqız həyat sürmə
Tam oxu »is. Üzüm ağacı, meynə. Tənək əkmək. – Salxım-salxım olacaqdır ağ üzümü tənəklərin; Yelinləri dolacaqdır yenə sağmal inəklərin. S.Vurğun. …Quma yatan t
Tam oxu »...– Bizdə tə:lğa çox az qoylor; – Bir adamın iki adı olor, ona tə:lğa de:rix’ (Gədəbəy)
Tam oxu »рента (капиталдин, малдин ва я мулкунин иесидиз вичин патай зегьмет чIугун ва харжи авун авачиз гьа капиталдилай, мулкунилай ва я малдилай къведаи
Tam oxu »(Qax, Zaqatala) qazança, balaca qazan. – Tə:nçədə uşağa yemək pişirdim (Qax); – Get tə:nçəni gəti (Zaqatala)
Tam oxu »тѐрка (картуфар ва маса затIар къадгъуниз куьлуь ийидай тIеквенар ва сарар авай ракьун кьул).
Tam oxu »тенор (1. итимдин лап кьакьан, яни шуькIуь гужлу ван. 2. гьа ванцелди лугьудай артист).
Tam oxu »...хьтин къат (мес цифедин). 5. пер. сих жерге. ♦ в стенах къене; в стенах института институтдин къене, институтда; в четырѐх стенах садакни акахь тий
Tam oxu »(Ucar) əngəl ◊ Tənəf olmağ (Ucar) – əngəl törətmək, mane olmaq. – Sən gəl, mənə tənəf olma
Tam oxu »1. чар, ччин, къаймах (чими авур некIедин). 2. ччин, чар; кьелечI каф (мес. ргазвай мурабадин винел акьалтдай)
Tam oxu »1. лента (гьяркьуь багъ, я бафта ва я гьабрун ухшар авай гьяркьуь ва яргъи шей, месела, кинодин шикилар алай лента ва мсб). 2. пер. зул.
Tam oxu »renta (sahibkarın heç bir zəhmət sərf etmədən kapitaldan, mülkdən və ya torpaqdan müntəzəm surətdə aldığı gəlir)
Tam oxu »[alm. Rente, fr. rente] 1. iqt. Sahibinin fəaliyyəti tələb olunmadan kapital, əmlak və ya torpaqdan müntəzəm alınan gəlir
Tam oxu »...Sığınma, birinin yanına qaçıb ondan himayə və kömək istəmə. □ Pənah etmək (eyləmək) – 1) özü üçün sığınacaq etmək, məskən etmək. Aləmin dərdü qəmində
Tam oxu »is. [lat.] Borclu tərəf öhdəsinə düşən haqqı vaxtında vermədikdə ödəməli olduğu əlavə haqq
Tam oxu »is. [ər.] Binanın daş, kərpic hissəsini tikən usta. Dodaqaltı segah deyən qoca bənnalar; Sal daşlardan təməl qoyur, divar hörürdü
Tam oxu »adj tək, yalqız; tənha; a ~ traveller yalqız səyahətçi; a ~ girl tənha qız; to feel ~ özünü tənha / tək hiss etmək; a ~ house / village tənha ev / kən
Tam oxu »прил. xəlvət, gizli, sakit, tənha; укромное местечко xəlvət yer; укромный утолок tənha guşə.
Tam oxu »zərf, sif. yalqız, tək, tənha, kimsəsiz, yalnız, tək-tənha; ялгъуз амукьун yalqız qalmaq, tək-tənha qalmaq, yalqızlamaq; ялгъуз тун yalqız qoymaq, tək
Tam oxu »...utancaq, təyazökar, ədəbli (əsas. qadın haq.); 2. tənha, yalqız, tək-tənha, xəlvət, uzaq (yer haq.)
Tam oxu »backwoods1 n pl meşədə tənha / xəlvəti yer backwoods2 adj 1. meşədə tənha yerdə yaşayan; 2. avam, cahil, mədəniyyətcə geridə qalmış;
Tam oxu »1) tayı olmayan, çüt olmayan, tək, tənha; 2) misilsiz, tayı bərabəri olmayan, qeyri-adi; eşsiz bir başarı – qeyri-adi müvəffəqiyyət qeyri -adi, misils
Tam oxu »...любить одиночества təkdik sevməmək; в одиночестве tək, tək-tənha, yalqız; жить в одиночестве tək (tək-tənha) yaşamaq.
Tam oxu »is. 1. Təklik, yalnızlıq, yalqızlıq, kimsəsizlik. Könlümü tənhalıq eylərdi pərişan sinədə; Olmasaydı cəm hər yanımda peykanın görüb
Tam oxu »