...Var-yox bir qızı var у него всего-навсего одна дочь ◊ var-yoxu qanmaq действовать с умом, понимать, что к чему; var-yoxdan çıxarmaq, çıxartmaq kimi,
Tam oxu »...затӀар; мал-мулк, мал-девлет; var-yoxdan çıxmaq, var-yoxu əlindən çıxmaq (getmək) авай-авачир вири гъиляй акъатун (фин), вири затӀарикай (мал-девлетд
Tam oxu »1. все, что имеется; все, что есть; все состояние; все имущество; 2. всего-навсего;
Tam oxu »...yoxundan. M.V.Vidadi. 2. Vur-tut, ancaq, yalnız, təkcə. Var-yox bircə oğlu var. – Müsəlman qəzetlərinin yolunda canü dildən çalışan var-yox Ağdaş vil
Tam oxu »...ruiner (se) ; ~dan çıxartmaq ruiner qn ; Onun ~ bir uşağı var Il n’a qu’un(e) gosse
Tam oxu »...çıxartmaq to ruin (d.), to bring* to ruin (d.); Onun var-yox bir uşağı var He / She has only one child
Tam oxu »...yox. Sən onu çox dərin adam hesab edirsən. Mən – yox. Bax gör, qayıdacaq, ya yox. 3. İs. mənasında. Yoxa çarə yoxdur. Yoxun üzü qaradır. Yoxdan bir ş
Tam oxu »...алач, вири ала, гьар са затӀ ала (мес. суфрадал); söz yox кил. söz; söz yoxdur кил. söz.
Tam oxu »non ; néant (anketdə) ; qətiyyən yox absolument pas ; nə üçün yox? pourquoi pas? ~a çıxmaq disparaître vi ; ~a çıxarmaq réduire à néant
Tam oxu »YOX – BƏLİ Almaz mənim deyilsə, səninmi olmalıdır? Yox (C.Cabbarlı); Qüdrət İsmayılzadəni tanıyırsanmı? – Bəli (M.Hüseyn).
Tam oxu »...yoxdur I have no pen., I have not any pen; Qətiyyən yox Not at all; Nə üçün yox? Why not?; ~a çıxmaq, ~ olmaq to disappear, to vanish, to go* out of
Tam oxu »...qiyməti yoxdur цены нет, бесценен; bir o qədər də yox не в той степени, не настолько, чтобы …; qorxulu bir şey yoxdur нет ничего страшного; eybi yoxd
Tam oxu »...(S.Vurğun). VAR II is. Varlıq, mövcudiyyət. Ahu-zar çəkməkdən yox olub varı; Saf aynası tutub möhnət qubarı (Q.Zakir). VAR III Xəbər mənasında. Burad
Tam oxu »...гъун; nə var, nə yox? цӀийи вуч хабарар ава? манада; o ki, var (idi) лазим кьадар, кӀани кьадар; гзаф, лап гзаф.
Tam oxu »...f ; xalqın ~ı bien public ; 2) il y a ; otaqda bir oğlan ~ il y a un garçon dans la pièce 3) avoir ; mənim bir qardaşım var j’ai un frère ; ~ qüvvəsi
Tam oxu »...Cümlədə xəbər olan, dilçilikdə xəbəri əvəzlik (və ya predikativ söz) adlandırılan var kəlməsinin yuxarıdakı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Var (dövlət)
Tam oxu »...There is a boy in the room; Həyətdə çox uşaq var There are a lot of children in the yard; 2. to have*; Mənim bir qardaşım var I have a brother; ~ olm
Tam oxu »is. Dövlət, sərvət, mal-mülk. Varından keçmək. Varını sərf etmək. Onun varı çoxdur. – Varını verən utanmaz. (Ata. sözü). Varı möhnətdir cəhanın, nə um
Tam oxu »...yollandı (S.Rəhimov); VAR-YOX 1-ci kəndli: ..əlinə bir az var-yox düşdü, neyləyəcəksən?.. (S.Rəhimov). II var bax varlıq 1
Tam oxu »...мочи, что есть силы, во весь дух, изо всех сил; var səsilə во весь голос 2 сущ. 1. имущество, состояние, достояние. Bütün varım sənin olacaqdır всё м
Tam oxu »...tədbiri, amma aşikar etməz mana. Füzuli. [Bayram:] A kişi, ov da ələ düşmür, nə bir ceyran var, nə bir turac var. M.F.Axundzadə. Həmişə dildə sənin s
Tam oxu »Boyuna (əmələ) arxalan, dəvə boyuna güvənərək deyib ki, təzə ili mən hamıdan tez görəcəyəm. Siçan isə onun başına çıxıb ona qalib gəlib
Tam oxu »сущ. 1. богатство. Torpaq var-dövlətdir земля – это богатство, müəssisənin var-dövləti artır растёт богатство предприятия 2
Tam oxu »var-gəl etmək (eləmək) dan. – gəzinmək, o başa-bu başa getmək. Xan çıxdı balkona və bir papiros yandırıb başladı vargəl eləməyə… C
Tam oxu »is. Sərvət, dövlət, var, mülk-mal. [Gülsənəm:] Kişi gecə-gündüz əlləşir, kolxozun varını-dövlətini göz bəbəyi kimi qoruyur
Tam oxu »...мн. нет 1. bişmiş qatran; 2. məh. qaynar su; ◊ как варом обдать безл. isti basmaq, tər basmaq.
Tam oxu »фарс ( * санскрит ), сущ.; -ци, -це; -ар, -ари, -ара 1) кӀвалерихъ жедай гьаятдин еке ва кьакьан са ва я кьве хилен ракӀар.... и шегьердал къванерика
Tam oxu »туьрк ава. * вар-юх сущ. авай-авачир мал-девлет. Бубадилай амай варюх маса гана пул жибинда тун адан намусди кьабулзавачир... 3. Гь. Бубадин кӀвал.
Tam oxu »фарс ( * санскрит ), сущ.; -ци, -це; -ар, -ари, -ара 1) кӀвалерихъ жедай гьаятдин еке ва кьакьан са ва я кьве хилен ракӀар.... и шегьердал къванерика
Tam oxu »туьрк ава. * вар-юх сущ. авай-авачир мал-девлет. Бубадилай амай варюх маса гана пул жибинда тун адан намусди кьабулзавачир... 3. Гь. Бубадин кӀвал.
Tam oxu »-а; м., вторая часть сложных слов. вносит зн.: специалист, занимающийся изготовлением чего-л. при помощи варки. Кашевар, красковар, медовар, мыловар,
Tam oxu »məch. Nal vurulmaq. Dağlarda qar səsi var; Yox deyil, var səsi var; Kəhər atlar nallanır; Yenə səfər səsi var. (Bayatı).
Tam oxu »...nədir ki, yayax gedir, atı yox? Çarx dolanır, bir tükənməz yolu var. O yalandı, bu dünyada zatı yox, O göydü ki, tikişi yox, qatı yox. Aydı, gündü,
Tam oxu »...qoyulmuş paltar, ləbbadə. – Gelinnıx dö:rünnən qalan var-yox bir dənə küləçəm var, vəssalam
Tam oxu »...olan. İtibuynuzlu qoç. İtibuynuzlu çəpiş. – Biri var idi, biri yox idi, bir itibuynuz ala keçi var idi. (Nağıl).
Tam oxu »...olan. İtibuynuzlu qoç. İtibuynuzlu çəpiş. – Biri var idi, biri yox idi, bir itibuynuz ala keçi var idi. (Nağıl).
Tam oxu »...nədir ki, yayax gedir, atı yox? Çarx dolanır, bir tükənməz yolu var. O yalandı, bu dünyada zatı yox, O göydü ki, tikişi yox, qatı yox. Aydı, gündü, y
Tam oxu »...də var; къе ама, пака амач. Ata. sözü bu gün var, sabah yox; 2. «hələ də, indiyədək» mənasında; аял ксана ама (ксанама) uşaq hələ də yatır.
Tam oxu »межд. спасибо! – Nə var, nə yox! – Sağlığın, hər şey yaxşıdır. – Что нового? – Спасибо, всё в порядке
Tam oxu »...yeni, təzə; ◊ что нового? təzə xəbər var? nə var, nə yox?; новый завет bax завет; Новый свет Yeni dünya (Amerika); новый стиль yeni üslub.
Tam oxu »...viran etmək, xaraba qoymaq; yox / puç / məhv / alt-üst etmək; 2. var-yoxdan çıxarmaq
Tam oxu »...ver, çörəx’nən yeyim (Gəncə); – Şorun yox, lorun yox, bə nəyin var sə:n? (Naxçıvan); – Lorun təmi ləzətdi olur (Ordubad)
Tam oxu »сущ. конец, предел. Hər şeyin intəhası var все имеет конец; qəzəbinin intəhası yox idi не было предела его гневу
Tam oxu »...DAĞÇI Arançı qardaş, xoş gördük, oralarda nə var, nə yox? (İ.Şıxlı); Dağçı aran yerlərində çox qala bilməz.
Tam oxu »ср var olma, mövcud olma; yaşama; yaşayış, varlıq, həyat, dirilik, ömür; mövcudiyyət; ◊ прекратить существование 1) ləğv olunmaq, yox olmaq; 2) ölmək.
Tam oxu »...sənə şair deyilsən, var şerin; Vəzni var, qafiyə var, qaliba yox can, Yusif! S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »is. [fars.] : süng eləmək – bütünlükdə var-yoxunu əlindən çıxarmaq, yox etmək, dağıtmaq, yoxa çıxarmaq, müflis etmək. Süng olmaq – var-yoxu əlindən çı
Tam oxu »is. [fars.] 1. Maddi imkan, pul, var, dövlət. Ev boş, ev soyuq; Bircə şam almağa tavanası yox. B.Vahabzadə. 2. bax tavan2. Əlinin tavanası yoxdur.
Tam oxu »1. əd. yox, xeyr; ваъ лугьун yox demək, mənfi cavab vermək, etiraz etmək, rədd etmək, qəbul etməmək; 2. bağl. yox, deyil; нисинихъ ваъ, ряденихъ ша gü
Tam oxu »