sif. Yiyəsi, sahibi olmayan; sahibsiz. Yiyəsiz ev. Yiyəsiz mülk. Yiyəsiz bağ. // Baxımsız. Yiyəsiz uşaq. // Zərf mənasında. Yurd yiyəsiz qalanda donuz
Tam oxu »...бесхозное имущество 2. беспризорный, лишённый присмотра, заботы. Yiyəsiz uşaq беспризорный ребёнок 3. бездомный. Yiyəsiz it бездомная собака, yiyəsiz
Tam oxu »s. 1. ownerless, no man’s, nobody’s, no one’s; ~ torpaq no man’s land; 2. homeless, neglected; ~ uşaq homeless child*, ~ uşaqlar d
Tam oxu »1) sif. vagabond, -e, sans abri ; non surveillé, -e, à l’abandon ; ~ torpaq terrains m pl non-surveillés ; 2) is
Tam oxu »прил. иеси (сагьиб) авачир; иесисуз, сагьибсуз (мес. кӀвал); килигдай кас авачир (мес. аял).
Tam oxu »i. 1.: ~ etmək to give* orders, to be* in command / charge; d.d. to be* the boss, to play the master; 2
Tam oxu »is. Sahib olma, yiyə durma; sahiblik. □ Yiyəlik etmək – sahiblik etmək, bir sahib kimi idarə etmək, öz əlində saxlamaq. [Səttar bəy:] …Səlbnazın heç o
Tam oxu »прил. 1. без уздечки. Yüyənsiz at лошадь без уздечки 2. перен. необузданный (о человеке)
Tam oxu »в сочет. yiyəlik etmək (eləmək): 1. kimə опекать кого 2. nəyə хозяйничать, распоряжаться чем; лингв. yiyəlik hal родительный падеж, yiyəlik əvəzliyi п
Tam oxu »...Başına yüyən vurulmamış, yüyəni olmayan. Yüyənsiz at. ◊ Yüyənsiz danışmaq – fikirləşmədən danışmaq. Yüyənsiz danışmaq nə yana çatar; Bihürmət eylədi
Tam oxu »...несмелый, трусливый 2 прил. зоол. безлёгочный (не имеющий лёгких). Ciyərsiz salamandralar безлёгочные саламандры (семейство хвостатых земноводных, ды
Tam oxu »...Ailəsi, külfəti olmayan, arvad-uşağı olmayan, evli olmayan. Evsiz, ailəsiz məhəbbətmi var? S.Vurğun.
Tam oxu »...olmadan, hiylə işlətmədən, düzlüklə, doğru yolla. Hiyləsiz adam. Hiyləsiz işi görmək. – Alqış o boyasız, rəngsiz üzünə! Alqış o hiyləsiz təmiz sözünə
Tam oxu »...olmayan, qarşısına heç bir yüksək məqsəd qoymayan; məqsədsiz. Qayəsiz, məqsədsiz keçən bir insan ömrü ona [Kərimxana] bir heyvan həyatından fərqli gö
Tam oxu »...mərhəmət doğuran, acınacaqlı. [Şeyx Sədra:] Onların baxmayıb da zahirinə; Bax riyasız, təmiz ürəklərinə. H.Cavid. Qız eyni duru və riyasız gözlərini
Tam oxu »I прил. 1. бессемейный 2. одинокий. Ailəsiz adam одинокий человек 3. бездомный. Ailəsiz yetim бездомный сирота II сущ. холостяк, холостячка, холостой,
Tam oxu »...Hiyləsiz adam бесхитростный человек 2. не выражающий хитрости. Hiyləsiz baxış бесхитростный взгляд; hiyləsiz sözlər бесхитростные слова II нареч. бес
Tam oxu »I прил. 1. бесцельный. Qayəsiz yaşama бесцельное существование 2. не тенденциозный. Qayəsiz əsər не тенденциозное произведение 3. безыдейный II нареч.
Tam oxu »прил. 1. без жидкости 2. сухой. Mayesiz transformatorlar zavodu завод сухих трансформаторов
Tam oxu »сущ. иесивал, сагьибвал; yiyəlik etmək а) иесивал (сагьибвал) авун, иесивалун, сагьибвалун; б) гьукумдарвал авун; ** yiyəlik hal грам. талукьвилин пад
Tam oxu »is. 1) ~ etmək être maître de ; régner sur ; posséder vt ; 2) qram. ~ hal génitif m ; ~ əvəzlikləri pronoms m pl possessifs
Tam oxu »adj sahibsiz, yiyəsiz, tərk edilmiş; a ~ building sahibsiz bina; a ~ land sahibsiz / yiyəsiz torpaq; to leave smth. ~ bir şeyi taleyin ümidinə buraxma
Tam oxu »сущ. 1. хозяин: 1) собственник чего-л. Bağ yiyəsi хозяин сада, it yiyəsi хозяин собаки, ev yiyəsi хозяин дома, yəyisinə qaytarmaq вернуть хозяину, yiy
Tam oxu »yiyəsiz qalmaq, yararsız olmaq, istifadə edilməmək; ~ başlı-başına qalmaq.
Tam oxu »ж tar. 1. birisi tərəfindən tutulmuş, yiyəsiz (sahibsiz) torpaq (keçmişdə); 2. kiçik qəsəbə, kənd, oba (Sibirdə).
Tam oxu »прил. dan. 1. sahibsiz; yiyəsiz; 2. idm. heç-heçə qalan (qurtaran), baş-başa qalan, daş-daşa qalan, heç kəs tərəfindən udulmamış.
Tam oxu »ev-eşiyin yiyəsiz və sahibsiz olduğunu, ailədən, nəsildən heç kimin qalmadığını bildirən ifadə; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq; ocağından tüs
Tam oxu »(Şəmkir, Tovuz) sahibsiz, yiyəsiz, özbaşına. – Sə:n atın bi:l buraxma oluf (Tovuz); – Öyü buraxma qoyub gəlmişəm; – Buraxma heyvandı gedif taxıla giri
Tam oxu »(Naxçıvan) yiyəsiz, sahibsiz. – Bizim kəntdə beytaş ev yoxdu ◊ Beytaşa qalmax (Qazax, Tovuz) – sahibsiz qalmaq, mirasa qalmaq. – Min dəfə demişəm bu b
Tam oxu »...ölənnən iki gün so:ra tərəkə oldu (Ağdaş) ◊ Tərəkə qalmağ (Bakı) – yiyəsiz qalmaq. Tərəkə ilamax (Oğuz) – varisi olmayan adamın malını bölüşdürmək. –
Tam oxu »...– Bizim yer boşdağdı, yaxşı əkin olur II (İmişli) sahibsiz, yiyəsiz, boş. – Bılar gedib bi boşdağ yerdə kənd saldılar ◊ Boşdağa qoymax (Oğuz) – dincə
Tam oxu »sif. [fars. bi… və ər. sahib] 1. Sahibsiz, yiyəsiz. Bisahib ev. Bisahib at. 2. Baxımsız, himayəsiz, kimsəsiz. Bisahib uşaq. – [Sona xanım:] Qurbanın o
Tam oxu »BAŞSIZ I sif. Sahibsiz, yiyəsiz. Elmli adamlar hamıdan artıq bizlərə lazımdır. Çünki camaatımız başsızdırlar (Ə.Haqverdiyev). BAŞSIZ II sif. Başı olma
Tam oxu »sif. 1. Sahibi, yiyəsi olmayan; yiyəsiz, nəzarətsiz. Maral baxar təpəyə; Özün yıxar təpəyə; Oba sahibsiz olsa; Donuz çıxar təpəyə. (Bayatı). Ölkə tama
Tam oxu »1. -sız, -siz, -suz, -süz; иеси авачир sahibsiz, yiyəsiz; 2. olmayan, mövcud olmayan; балкӀан авачир чкада ламни балкӀан я. Ata. sözü at olmayan yerdə
Tam oxu »is. dan. Əsil mənası “sahibsiz, yiyəsiz mal, ölən bir şəxsin qohumlarına irs qoyub getdiyi mal, şey” olub indi, adətən, canlı dildə söyüş, qarğış yeri
Tam oxu »...Əcəb səlvər adamdı (İsmayıllı) III (Gədəbəy, Tovuz) sahibsiz, yiyəsiz. – Səlvər mala tamah salmağın özü heş haxşı iş döy (Gədəbəy) IV (Gəncə) bostand
Tam oxu »...BİSAHİB Sona xanım naçalnikə: ..Məni bisahib qoyma! (M.F.Axundzadə); YİYƏSİZ Ana: Həmişə yiyəsizin başına dünya dar olar (Çəmənzəminli).
Tam oxu »...məc. Ağılsız, gic, axmaq. // Çox huşsuz. 3. Böyüksüz, sahibsiz, yiyəsiz, baxıcısız, nəzarətsiz, başçısı olmayan. Başsız təsərrüfat. Başsız uşaq. // Z
Tam oxu »...lap müctəhid olacaq. B.Talıblı. ◊ Şoğəribə qalsın! (qalaydı!) – “yiyəsiz qalsın” mənasında qarğış ifadəsi. Kəblə Novruzqulu səsdən təngə gəlib: – Ə…
Tam oxu »...Ağlar günə düşmək – bax ağlar (günə) qalmaq. Ağlar (günə) qalmaq – yiyəsiz qalmaq, xaraba qalmaq, bədbəxt olmaq, müsibətə düşmək. Ağlar (günə) qoymaq
Tam oxu »...S.Hüseyn. Aslan xali küçədə çox gözləmədi. M.Hüseyn. 2. Sahibsiz, yiyəsiz, tutulmamış, boş. [Qoca:] Yazasan qonşumuzdakı xali yerdən bir az kəsib biz
Tam oxu »...şimalında yerləşən səhralara qaçmağa məcbur oldu. XV əsrdə oralar hələ də “yiyəsiz” torpaqlar idi. Türklər bu qaçqınları kusak (qusak), yəni fırıldaq
Tam oxu »...torpaq hissəsi; nadel. 9. sif. məc. dan. Sahibsiz, başsız, yiyəsiz (uşaq, qadın haqqında). Kəsik uşaq. Kəsik qız. Kəsik qadın. // İs. mənasında. Öz k
Tam oxu »is. 1. Sahibi, yiyəsi olmama; sahibsizlik, baxımsızlıq. 2. məc. Tənhalıq, adamsızlıq. Nə işıltı, nə də çıraq; Nə bir qara daxma var; Hər yer bütün yiy
Tam oxu »сущ. 1. отсутствие владельца, хозяина 2. беспризорность, отсутствие присмотра, надзора. Yiyəsizlik ucundan: 1
Tam oxu »I сущ. собака: 1. домашнее животное. Yaman it злая собака, yiyəsiz it бездомная собака, zəncirli (zəncirdə saxlanan) it цепная собака, quduz it бешена
Tam oxu »...yerdə başıma qopmuş qiyamətlər mənim. M.P.Vaqif. Ara yerdə qalmaq – yiyəsiz, sahibsiz, kimsəsiz, əlacsız qalmaq, hər şeydən əli çıxmaq. Arada gəzmək
Tam oxu »...günə buraxıb bir yana gedə bilməz. S.Rəhimov. Ağzı günə qalmaq – yiyəsiz qalmaq, sahibsiz qalmaq, başlıbaşına qalmaq, boş qalmaq, istifadəsiz qalmaq.
Tam oxu »...mənasında işlənən ifadədir. Başı açıq qalmaq məc. – himayəsiz, yiyəsiz, kimsəsiz qalmaq. Başı açılmaq – 1) bax başı ayılmaq 1-ci mənada. İşdən heç ba
Tam oxu »