...сменить караул, keşiyi gücləndirmək усилить охрану 2) обязанности по охране, несение охраны. Keşik çəkmək нести караул, keşiyi qəbul etmək принять ка
Tam oxu »...guard / on watch; keşiyində durmaq to be* / to stand* on guard (of), to stand* sentinel (over); sülhün keşiyində durmaq to stand* on guard of peace
Tam oxu »is. garde f ; ~ çəkmək garder vt ; veiller vi sur qch, avoir l’oeil sur qch ; guetter vt, épier vt ; ~də durmaq être en garde
Tam oxu »сущ. къаравул, хуьнуьх; // keşik çəkmək а) къаравул чӀугун, къаравулда акъвазун, хуьн (са чка); б) пер. акъвазна вилив хуьн, къара гун, чинеба хуьн; k
Tam oxu »...– bax keşik çəkmək. Qalmışam eşikdə mən; Bir qızıl beşikdə mən; Yar bağçaya gələndə; Duraram keşikdə mən. (Bayatı). Keşiyində durmaq (dayanmaq) – qor
Tam oxu »sif. Miləmil, mil-mil; milləri olan. Xalçanın naxışlı yol-yol haşiyələri gözlərdə parıldayırdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »...I is. Gediş-gəliş üçün yer. Kəndimizin qəşəng yolu var. YOL II is. Vasitə, üsul. Məsələni hansı yolla həll etmək olar? YOL III f. Didişdirmək. Qazın
Tam oxu »1. путь, дорога; 2. ход, вход, выход; 3. способ, средство, образ, порядок; 4. раз; 5. направление, убеждение;
Tam oxu »...2. nəyə допустить что, дать возможность ч ему; yol kəsmək грабить; yol göstərmək kimə указать путь, выход из положения, посоветовать; yol salmaq: 1.
Tam oxu »(Cəlilabad, Qax, Ordubad, Şərur) dəfə. – Kino verməyə ayda dört yol gəlillər (Şərur); – On yol gəlmişəm (Cəlilabad)
Tam oxu »...Keçiləcək yer, keçid, keçmək üçün yer. Yolda dayanmaq. Yolu kəsmək. Kolları qırıb yol açmaq. Buzqıran gəminin açdığı yoldan qayıqlar keçdi. 2. Dəmiry
Tam oxu »...; bir kəsə ~ vermək laisser passer qn ; bir kəsin ~unu kəsmək entraver la route de qn ; ~unu itirmək égarer (s’) ; qadını ~dan çıxarmaq séduire une f
Tam oxu »...gözləmək рехъ хуьн, са касдин атун гуьзлемишун; yol kəsmək рехъ атӀун а) тарашун, къакъудун, чапхунун; б) маний хьун, рехъ тагун; yol ölçmək рехъ алц
Tam oxu »...düzlərə baxıb yanırdı; Yolçular getdikcə yol uzanırdı (S.Vurğun); CIĞIR (kiçik yol) [Qəmər] ..dəndənəli sənəyindən yapışıb kürəyinə atdı, uzun qumral
Tam oxu »Əsli yor (yörelqe,oruq kimi də işlədilib) kimi olub. Yerimək, yüyürmək sözü ilə də bağlıdır. Yəni yol yerimək (hərəkət, gediş-gəliş) üçün nəzərdə tutu
Tam oxu »...travelled path; Yolda durma! Get out of the way! Mənim üçün bircə yol var There is only one way (out) for me; Onlar üçün bütün yollar açıqdır All roa
Tam oxu »...изрезанные пальцы; kəsik-kəsik eləmək, etmək изрезать (разрезать что-л. на куски, части). Kağızı kəsik-kəsik etmək изрезать бумагу
Tam oxu »...kisədən bir ovuc dən götürüb həyətə səpdi və kəsik-kəsik fit verdi. M.Rzaquluzadə. Hardasa lap yaxında, deyəsən buxarının yanında, divardakı yarıqlar
Tam oxu »нареч. атӀуз-атӀуз, ара гуз; // kəsik-kəsik etmək (eləmək) кӀус-кӀус авун, кӀар-кӀар авун, куьткуьнун, вири патарихъай атӀун; кьацӀ-кьацӀ авун.
Tam oxu »sif. coupé, -e, mis, -e en morceaux ; en mille morceaux ; en pièces, en éclats ; ~ eləmək couper en morceaux ; mettre en morceaux ; briser en mille mo
Tam oxu »s. 1. (doğram-doğram) cut to pieces, shredded; (kərt-kərt) notched, ribbed; 2. (qırıq-qırıq) fragmentary, scrappy; snippy; 3. (arası tez-tez kəsilən)
Tam oxu »...(material) pièce f ; riyaz. segment m ; 3) section f ; coupe f ; en kəsiyi coupe f traversale ; üfuqi (uzununa) ~ coupe f longitudinale ; şaquli ~ co
Tam oxu »...stump, scrap, snip; riyaz. segment; 3. (bir şeydə kəsilmiş yer, sahə) section; en kəsiyi cross-section; üfüqi / uzununa ~ longitudinal section; şaqul
Tam oxu »...иеси авачир, сагьиб авачир, сагьибсуз, кьилел сагьиб алачир (мес. аял, дишегьли).
Tam oxu »...прорезанное отверстие. Donun kəsiyi разрез платья 2) поверхность, по которой разрезан, рассечен предмет. Səthi kəsik поверхностный разрез 5. прорез (
Tam oxu »1. отрезанный, обрезанный, отрубленный, усеченный; 2. порез, отрезок, отрывок, обрубок, прорез;
Tam oxu »...Ə.Əbülhəsən. 4. is. Yarıq, kəsilmiş, tikilməyib açıq qoyulmuş yer (paltar və s.-də). Pencəyin kəsiyi. Tumanın kəsiyi. 5. is. Bir şeyin yaralaya (kəsə
Tam oxu »(Ucar) bax kesix’ (2-ci məna). – Mənim kəsiyim var: biri Ucarda, biri Alpo: utda, biri də Bəkidə
Tam oxu »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Tam oxu »(Lənkəran) 1. yol, səmt, istiqamət 2. qayda. – Bizim gəlin yol-tərəcə bilən dögü
Tam oxu »прил. дорожно-транспортный. Yol-nəqliyyat hadisələri дорожно-транспортные происшествия
Tam oxu »1. Bir tərəfə istiqamət götürmək, getməyə başlamaq. 2. Münasibəti dəqiqləşdirmək, mövqe seçmək.
Tam oxu »1. Yeni istiqamətin əsasını qoymaq. 2. Kiminsə inkişafı üçün şərait yaratmaq, imkan vermək.
Tam oxu »öyrətmək, bələdçilik etmək, istiqamətləndirmək, yönəltmək, məsləhət vermək; ~ ağıl vermək, irəli düşmək, istiqamət vermək, qabağına düşmək
Tam oxu »bir yerə çox gedib-gəlmək; boş yerə, səmərəsiz ayaq döymək; ~ yol yormaq, yol ağartmaq, təpik döymək
Tam oxu »1. прил. тӀвек-тӀвек хьайи, гзаф тӀеквенар авай; 2. туькӀвер, тӀеквер, тӀеквенар (санал).
Tam oxu »I сущ. собир. дыры, щели. Dəlik-deşiyini tutmaq законопатить, замуровать, заткнуть щели, дыры II прил. дырявый, весь в дырах; изрешеченный
Tam oxu »1. sif. Çox deşikli, deşikdeşik. Dəlik-deşik bayraqların rəngi qana boyanmışdır. S.Vurğun. 2. top. Dəliklər, deşiklər. Dəlik-deşiyini tutmaq. – [Heydə
Tam oxu »прил. qırıq, qırıq-qırıq, kəsik, kəsik-kəsik, rabitəsiz, fasiləli; отрывистый звук qırıq səs, keşik səs.
Tam oxu »zərf kəsik-kəsik, qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Tam oxu »zərf kəsik-kəsik, qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Tam oxu »ИЗРЕ́ЗАТЬСЯ сов. kəsik-kəsik etmək (öz bədəninin bir və ya bir çox yerini). ИЗРЕЗА́ТЬСЯ несов. dan. kəsik-kəsik etmək.
Tam oxu »...dan. 1. zolaq-zolaq kəsmək, doğrayıb tökmək, kəsik-kəsik etmək; исполосовать материю parçanı kəsik-kəsik etmək; 2. (döyüb) zol-zol etmək.
Tam oxu »несов. 1. bax изрезаться; 2. kəsik-kəsik edilmək, kəsilmək, parçalanmaq, doğranmaq.
Tam oxu »(-ti) 1) növbə; 2) keşik, qarovul (hərbi), növbətçilik; 3) tutma (xəstəliyin) keşik, növbə, növbətçilik
Tam oxu »adj 1. kəsilmiş, yarılmış; 2. kəsikli, yarıqlı; kəsik, yarıq; ~ map kəsik xəritə, ayrı-ayrı hissələrdən ibarət olan xəritə; 3. kəsilmiş, doğranmış; kə
Tam oxu »ПЕРЕРЕ́ЗАТЬ сов. 1. kəsmək; 2. doğramaq, kəsik-kəsik etmək. ПЕРЕРЕЗА́ТЬ несов. (müxtəlif mənalarda) kəsmək.
Tam oxu »n keşik / açıq yer (paltarda, xüs. qadın paltarında); low ~ dərin keşik / dekolte
Tam oxu »(Şamaxı) kəsik-kəsik, parça-parça. – Ussa dö:rmüş <deyilmiş>, parçanı şüləy-şüləy elədi
Tam oxu »