I сущ. зырянин, зырянка; зыряне (устаревшее наименование народа коми) II прил. зырянский. Zıryan dili зырянский язык
Tam oxu »[fars.] сущ. зиян, зарар; ziyan vermək зиян гун, зарар гун; ** ziyan eləmək аял чӀурун.
Tam oxu »...eləyir ce médicament me fait du mal ; 2) dommage m, dégat m (maddi ziyan) ; siz firmaya dəyən ~ı ödəməlisiniz vous devez indemniser les dommages caus
Tam oxu »i. 1. (zərər) harm, injury; Bu dərmanın sizə ziyanı olmaz This medicine will do you no harm; 2. damage, loss; Onlar firmaya dəyən ziyanı ödəyəcəklər T
Tam oxu »ZİYAN – XEYİR Ziyana tələsdim, xeyrə gecikdim; Bir də bu dünyaya gələcəyəmmi? (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »ZİYAN [Pərviz:] ..atam kənd rayonlannda onun təsərrüfata vurduğu ziyandan,.. danışdı, dedi ki, adətən siçovul görünən yerlərə zəhərli buğda tökürlər (
Tam oxu »I сущ. 1. вред. Ziyan vurmaq kimə, nəyə причинить вред к ому, чему, ziyan vurmadan не причиняя (не причинив) вреда, ziyan toxunmaz kimə, nəyə kimdən,
Tam oxu »(Basarkeçər, Naxçıvan, İrəvan) bax zılan. – Bu dəfə Seyid zırandı (Naxçıvan); – Ay uşaxlar, zıran kimdi? (İrəvan)
Tam oxu »is. [fars.] Zərər. Ziyan vermək. Ziyan vurmaq. Ziyan dəymək. Ziyana düşmək. Ziyan gətirmək. Ziyan görmək. Ziyan toxunmaq. Ziyan çəkmək. – Ziyanın yarı
Tam oxu »прил. устар. плачущий; giryan etmək, eləmək kimi заставить кого заплакать, лить слёзы; gözü giryan olmaq проливать слёзы, обливаться слезами
Tam oxu »Farsca qeristən (ağlamaq) feili ilə bağlıdır, qrammatik əsası qeridir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...ийизвай, шедай; giryan etmək (eləmək) шуьрун, вилерал нагъв гъун; giryan olmaq (bəzən “gözü”, “didəsi” sözləri ilə) шехьун, вилин накъвар авадарун.
Tam oxu »...israfına; Bunca kim, hərdəm cigər qanından imdad eylərəm. Füzuli. □ Giryan etmək (eləmək) – ağlatmaq, sızıldatmaq, gözü yaşlı etmək. Bir günüm sənsiz
Tam oxu »...geriyə qalmışdı. S.S.Axundov. [Rəşid:] Qurbanqulu uşağı görər-görməz xırman çəkdiyi atı buraxır və quyunun yanına qaçır. T.Ş.Simurq. 2. Taxılı döymək
Tam oxu »...neylər camalın; Sən elə gözəlsən binadan, pəri! M.P.Vaqif. □ Kirşan vurmaq (sürtmək) – bax kirşanlanmaq.
Tam oxu »...neməti nisyan olmaz; Naxələflər ona qurban olmaz. A.Səhhət. □ Nisyan olmaq – unudulmaq, yaddan çıxmaq. İş necə oldu, onu alma xəbər; Bayaq ərz etdim,
Tam oxu »...çiçəkli kol bitkisi. [Şirzad] yeridikcə hündür qalxmış qanqal və sirkan kolları qıçına dolaşırdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »is. Şəlalə. Xatun … vedrəni götürüb, dağdağan dibindəki şırrana tərəf suya yollandı. S.Rəhimov
Tam oxu »is. [fars.] Kövşəyən heyvanların ikinci mədəsi; qursaq. Tam məhlul halına salınmış yem qursaqdan – şirdandan nazik bağırsağa keçir
Tam oxu »sif. [fars.] Odda qovrulan (qovrulmuş), odda yanan (yanmış). □ Büryan eyləmək (etmək) – 1) odda yandırmaq, qovurmaq; 2) məc. kabab eləmək, yandırmaq.
Tam oxu »is. prison f, geôle f, cachot m ; taule f (tôle f)fam ; ~a salmaq (atmaq) mettre qn en prison, emprisonner vt, incarcérer vt
Tam oxu »...mənada. [Zəhra:] Ayrı düşdükcə Şeyx Sənandan; Mana guya cahan olur zindan. H.Cavid. 2. məc. Çox qaranlıq, çox darısqal, cansıxıcı yer haqqında. Bura
Tam oxu »...əlinə hovxurub, çəkici bir-iki dəfə boş zindana vurdu. B.Bayramov. □ Zindan kimi – çox ağır. Yol uzun, həsrət ağır zindan kimi; Hansı xəncər yarasıdı
Tam oxu »(Bakı) zərbə. – Qapıya bir zırğın dəydi, gördüg ki, bö:g qərdeşim qapını açıb girdi içəri
Tam oxu »1 сущ. устар. темница, тюрьма. Zindana salmaq заключить в темницу, zindana atmaq бросить в темницу; zindan kimi как темница; zindandakı kimi как в тюр
Tam oxu »ZİNDAN I is. [ fars. ] köhn. Qaranlıq və dəhşətli həbsxana, qazamat. Sabah Şərqin yəqin mərd oğulları; Zindanların qapısını döyəcəklər (S.Rüstəm). ZİN
Tam oxu »I. i. dungeon; jail, prison; ~a salmaq / atmaq to dungeon (d.) / to jail (d.) / to fling* / throw* / to cast* into prison / dungeon II
Tam oxu »ZİNDAN1 f. 1) bax zindanxanə; 2) m. çox qaranlıq və cansıxıcı yer. ZİNDAN2 f. dəmirçi zindanı.
Tam oxu »...alınıb) işlətmişik və dialektlərdə indi də işlədilir. İkinci bir zindan (əsli: sindan) sözü də var və ərəbcədir. Dəmirçilərin üstündə dəmir döydüyü v
Tam oxu »