başqasının əlində oyuncaq olmaq, başqasının iradəsinə tabe olmaq, başqasının dediyi ilə oturub-durmaq
Полностью »başqasının təsiri altına düşmək, başqasının iradəsinə tabe olmaq (əsasən, ailədə söz sahibi olmayan kişi haqqında işlədilən ifadə)
Полностью »...uzaqlaşmaq, aralanmaq; ~ daşını atmaq, vaz keçmək, əl götürmək, başını boşlamaq, başını buraxmaq.
Полностью »təqibi, sorğu-sualı dayandırmaq; aralanmaq, çıxıb getmək, uzaqlaşmaq.
Полностью »...сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки ч
Полностью »...funksiyasını yerinə yetirməyə başlamışdır. Deməli, əl və il eyni sözün dəyişmiş formasıdır. İkinci bir mülahizə də söyləyə bilərəm: il, əl, el sözlər
Полностью »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı. İslam Şərqində
Полностью »...vt, porter atteinte à ; ~ basmaq jurer de qch, jurer sur qch ; ~ çəkmək en laver (s’) les mains ◊ ata. söz. bir əldə iki qarpız tutmaq olmaz on ne pe
Полностью »...qatmaq nəyə вмешиваться, вмешаться в какое-л. дело; əl dəymək см. əl vurmaq; əl eləmək kimə, nəyə: 1. звать, подавая знак рукой 2. прощаться с кем-л.
Полностью »...bağlamaq (imkan verməmək) to bind* hand and foot; ~dən-~ə gəzmək to pass from hand to hand; Əl əli yuyar, əl də üzü at. söz. ≅ One hand washes anothe
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S.Vurğun); DƏST (arx.) Mənim sınıq kö
Полностью »...Oların öyləri sağ əldədi (Şamaxı); – Düz get, sora sol ələ dön, elə dönən kimi olların darvazasın görəjəx’sən (Şuşa) III (Ağdam, Bakı, Bərdə, Salyan,
Полностью »...□ Əli ilə – vasitəsilə, köməyi ilə. Başqasının əli ilə iş görmək. – Əli olmaq – iştirakı, müdaxiləsi, əlaqəsi olmaq. Bu işdə onun da əli var. – Bilir
Полностью »...пер. юкьвал вегьин, рахшанд авун, ягьанатун, хъачун; ələ vermək гъиле гун, теслим авун, хабар гун, маса гун (мес. юлдаш); əl-əl gəzmək гъилера къекъу
Полностью »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Полностью »...1. Bir-birinin əlindən tutaraq. Əl-ələ oynadılar. Əl-ələ yerimək. 2. Birgə, bir yerdə, həmrəycəsinə, dostcasına. Əl-ələ işləmək. Əl-ələ çalışmaq. ◊ Ə
Полностью »...руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука об руку
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Полностью »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Полностью »нареч. устар. обязательно, непременно. Əl-əlbət gəlin приходите обязательно, əl-əlbət kömək edərəm обязательно помогу, əl-əlbət gözləyəcəyəm обязатель
Полностью »сущ. собир. лицо и руки; əlüzünü yumaq умываться, умыться; əlüzünü silmək вытираться, вытереться (вытереть лицо, руки)
Полностью »сущ. руки (обобщённое название рук); əl-qol atmaq барахтаться (беспорядочно махать руками, ногами в воде, в снегу и т
Полностью »сущ. собир. руки и ноги, конечности. Qorxudan əl-ayağı əsirdi с испугу тряслись руки и ноги, əl-ayağını sarımaq связать руки и ноги ◊ əl-ayaq atmaq от
Полностью »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Полностью »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Полностью »top. Qollar ilə qılçalar birlikdə. Əl-ayağını bağlamaq. Əl-ayağı titrəmək (əsmək). – [Köməkçi dedi:] Səriyin əl-ayağını, sürün onu bəri… Nə olubdur? C
Полностью »is. 1) peuple m, hommes m pl, gens m pl, monde m ; 2) pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~
Полностью »...эл-адет тирвал, са мехъер гила за Къурбаназ ийин хьи. А. Р., Я. Я. Хендедадин мехъер.
Полностью »Bu söz “tayfaların birləşərək ittifaq yaratması” anlamını əks etdirib. Qəbilələr (boylar) tayfa (olmaq), tayfalar isə el şəklində birləşib və xalq anl
Полностью »Ӏ (-ди, -да, -лер) - народ, толпа. ӀӀ : эл атун - потеря сознания у роженицы (после родов в результате кровотечения).
Полностью »(-ди, -да, -лер) el, camaat, adamlar, xalq; элдин el (xalq) -i [-ı]; элдин ашукьар el aşıqları; элдихъ шехьай вилер буьркьуь жеда. Ata. sözü el üçün a
Полностью »...а уьлкведиз, са уьлкведай маса уьлкведиз физ, элба-эл (мес. къекъуьн); 3. тайифа, къебила); ** elin dilinə salmaq (düşmək) элдин сиве ттун (гьатун),
Полностью »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə
Полностью »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар).
Полностью »...Eldən-elə – bir eldən o biri elə, elbəel. Eldən-elə gəzmək. – [Qərib:] Bir söz ilə eldən-elə atıldım; Bu qərib ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”.
Полностью »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Полностью »-и; ж. см. тж. еловый а) Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых, с кроной конусообразной формы и длинными чешуйчатыми шишками. Пушистая стройная ель. Столетние ели. Голубая ель. (порода елей с густ
Полностью »I -я; м. (англ. ale) Разновидность пива, отличающаяся горьковатым привкусом и относительно высоким содержанием алкоголя (первоначально изготавливался в Британии) Английский, шотландский эль. Пинта эля
Полностью »...къеняй гьам зарар, гьамни хийир авачиз экъечӀун; əl-ələ vermək гъил-гъиле гун (ттун, кьун), сада-садаз куьмекун, санал кӀвалахун; əl-ələ tutmaq кил.
Полностью »...əl-ələ oynayırlar The children are playing hand in hand; ~ vermək to join / to link hands; to take* each other’s hand; ~ gəzmək to walk hand in hand
Полностью »1. Dostcasına hərəkət etmək, əl-ələ vermək. 2. Evlənmək, ailə qurmaq.
Полностью »...qatmaq. 2. Yardım etmək, qayğısına qalmaq, maddi kömək etmək, borc vermək.
Полностью »...bir-birinə əl eləmək, bir-birini əl ilə çağırmaq, bir-birinə siqnal vermək (bir şeyi yelləməklə).
Полностью »1. sıxmaq, sıxışdırmaq; 2. sıxıntı vermək, təzyiq etmək, sıxışdırmaq, məhdudlaşdırmaq, əl – qolunu bağlamaq
Полностью »сов. 1. uymaq; 2. əl vermək; 3. mənimsənmək; 4. ürəyə yatmaq; ◊ диву даться bax диво.
Полностью »...olmayan davranışa yol vermək, ciddi səhvə yol vermək, bacarmadığı bir işə əl atmaq; ~ həddini aşmaq, başından böyük iş tutmaq.
Полностью »...durmaq. 2. İnad etmək, təkid etmək, öz dediyindən, tələbindən əl çəkməmək.
Полностью »нареч. по-мужски, как мужчина. Kişisayağı əl vermək подать руку по-мужски, kişisayağı geyinmək одеваться как мужчина
Полностью »v kəsmək, dayandırmaq, saxlamaq, nəhayət vermək; to ~ one’s work işini dayandırmaq; to ~one’s habit vərdişindən əl çəkmək
Полностью »сов. 1. sıxmaq, sıxışdırmaq; 2. sıxıntı vermək, təzyiq etmək, sıxışdırmaq; 3. məc. məhdudlaşdırmaq, əl-qolunu bağlamaq; 4. bax сжать I 2-ci mənada.
Полностью »...bağırsaqlarda) wring2 v 1. sıxmaq, burmaq, 2. əl sıxmaq; əl vermək; to ~ smb.’s hand bir kəslə əl vermək; 3. sıxmaq, ağrıtmaq (ayaqqabı); My boot wri
Полностью »izn vermək, icazə vermək, ixtiyar vermək, razılıq vermək, yol vermək, imkan vermək
Полностью »əlini Quran kitabı üstünə qoyaraq and içmək, vəd vermək və ya dediyinin doğru olduğuna başqalarını inandırmaq; ~ çörəyə əl basmaq.
Полностью »SALAMLAŞMAQ (bir-birinə salam vermək) Mənsur sürücü ilə salamlaşıb soruşdu: – Həmid Səfərovu gətirdin? (H.Abbaszadə); ƏL UZATMAQ/VERMƏK Müzəffər qabağ
Полностью »v (-tt-) yaraşmaq, uyğun / münasib olmaq, əl vermək, Your behaviour doesn’t befit you Sənin / Sizin hərəkətin / hərəkətiniz sənə / sizə yaraşmır
Полностью »