...Örkən nə qədər uzun olsa, yenə də doğanaqdan keçər. (Ata. sözü). ◊ Örkən altına gətirmək – tabe etmək, ram etmək. [Yarməmməd:] Hörmətli sədrimizi lap
Tam oxu »...keçəcək сколько верёвке (верёвочке) ни виться, всё равно конец будет; örkən altına gətirmək kimi укрощать, укротить кого (заставить повиноваться); ör
Tam oxu »сущ. са кьилихъ кӀир галай яргъи еб; чату; ** örkən altına gətirmək табий авун, рам авун, муьтӀуьгъарун.
Tam oxu »...bunun əvəzinə, bağırsaq da işlədilib) və “çatı növü”. “Bağlamaq, hörmək (örmək), hörükləmək” mənasını verən ör feili zəminində yaranıb. Tağ qarpızı (
Tam oxu »...qarı dedi: – Məndən olsa, oğlanın adını Örkənqulu qoyarsınız, Örkən enli, bərk olur. Oğlanın da ömrü çox olar. (“Şahzadə Bəhrəm”)
Tam oxu »əsaslandırılmamış fikrə, boş, yersiz və mənasız danışığa münasibət bildirən kinayəli ifadə.
Tam oxu »ОРДЕН I м (мн. ордена) orden; tar. орден Трудового Красного Знамени Qırmızı Əmək Bayrağı ordeni; tar. орден “Красная Звезда” “Qızıl Ulduz” ordeni; орд
Tam oxu »...в.) Представить к ордену. Наградить орденом. Вручить орден. Носить орден. Орден Франции. Орден Александра Невского. Орден славы. Кавалер трёх боевых
Tam oxu »орден (юкьван виш йисара рагъакIидай патан Европада монахрин ва я гьахьтин масабрун тешкилат, жемият).
Tam oxu »...махсус затӀ. Халкьдин шаир лагьай тӀвар, СССР-дин лап чӀехи орден тир Ленинан орден - ибур совет властди, азад халкьдал гьукуматди халкьдин патай ш
Tam oxu »(Qax) yanğın. – Ne örtənnən çıxan kesaqan kimik qaçiysın?; – Örtənə düşüp hunun züryəti
Tam oxu »...müəyyən məramnaməsi olan rahib və ya rıtsar-rahib icması; təriqət. Dominikan ordeni. // Bəzi gizli birliklərin, cəmiyyətlərin adı. Mason ordeni.
Tam oxu »[alm. orden, lat. ordo – sıra, dərəcə] Hərbi və ya mülki xidmətlərə görə dövlət tərəfindən verilən müxtəlif dərəcəli və adlı fərqlənmə nişanı. “İstiql
Tam oxu »1 I сущ. орден (знак отличия разных степеней и названий за военные, трудовые и т.п. заслуги). “Qələbə” ordeni орден “Победа”; “Şöhrət” ordeni орден “С
Tam oxu »[lat.] орден (юкьван виш йисара рагъакӀидай патан Европада монахрин ва я гьахьтин масабрун тешкилат, жемият).
Tam oxu »is. ordre m ; décoration f ; ~lə təltif etmək (kimisə) décorer vt qn ; ~ almaq être décoré, -e ; ~ lenti cordon m, ruban m ; ~ almış adam décoré m
Tam oxu »Alman sözüdür, qədim mənası “sink təbəqə” demək olub. İndi “fərqlənmə, təltif nişanı” mənasında işlədilir
Tam oxu »der; -s, - 1. (Auszeichnung) medal, nişan, orden; e-n ~ verleihen ordenlə təltif etmək; 2. rel. dini cəmiyyət, təriqət
Tam oxu »...sübhdən, ertə. Erkən yola düşmək. Erkən durmaq. – Qara … hər səhər erkən evə gəlib qarıya baş çəkərdi. Ə.Əbülhəsən. Maya yuxudan erkən qalxdı. M.İbra
Tam oxu »I нареч. рано: 1. спозаранку, спозаранок. Erkən oyanmaq, yuxudan erkən durmaq просыпаться рано, məni erkən oyat разбуди меня рано 2. раньше времени, д
Tam oxu »I. s. early; ~ bahar early spring; ~ uşaqlıq early childhood; ~ tərəvəz early vegetables II. z. early; ~ gəlmək to come* early; ~ oyanmaq to awake* ea
Tam oxu »нареч. 1. экуьнахъ фад, экуьнен яралай; erkən durmaq экуьнахъ фад къарагъун; 2. фад, вахт тахьанамаз, вахтундилай вилик.
Tam oxu »1) sif. précoce, prématuré,-e ; ~ bahar printemps m précoce ; ~ uşaqlıq enfance f précoce ; ~ tərəvəz primeurs f pl ; 2) zərf
Tam oxu »[fr. ordre – əmr] Yazılı sərəncam, əmr; bir şeyi vermək və ya almaq üçün sənəd. Kassanın məxaric orderi
Tam oxu »ər, igid bəy; türk tayfalarından birinin adı; təpə, torpaq təpə və bəy; düşərgə, qərargah, ordugah və bəy və s
Tam oxu »мн, нет 1. дегишрун. 2. алишвериш, гун-къачун. ♦ обмен мнений сада садаз чпин фикирар лугьун, гьарда вичин фикир лугьун; обмен опытом гьарда вичин те
Tam oxu »1. геогр. океан (ччилин шардин материкрин, яни чIехи кьураматрин арада авай лап зурба гьуьл). 2. пер. гьуьл.
Tam oxu »орган (1. бедендин са тайин везифа бегьемарзавай са пай, алат, мес. органы речи рахунин органар: мез, пIузарар ва мсб. 2. идара, учреждение. 3. теш
Tam oxu »ордер (1. са кар авуниз серенжем гудай, ихтияр гудай чар. 2. кассадай пул гун ва складдай шей ахъаюн буйругъдай чар).
Tam oxu »is. köhn. Dəvənin boynundan keçib palanın arxasında düyünlənən örkən. Dəlbəndi bərk bağlamaq.
Tam oxu »is. Atın dal tərəfindən belinə çəkilən ip, toqqa, örkən. Koroğlu Qıratın ziltəngini bərkitdi. “Koroğlu”.
Tam oxu »Atın dal tərəfindən belinə çəkilən ip, toqqa, örkən. Şah İsmayıl atasından bu sözü eşidib barigahdan çıxdı. Qəmərdayın ziltəngini bərkitdi, belinə qal
Tam oxu »Atın dal tərəfindən belinə çəkilən ip, örkən, toqqa. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ki paltarlarını alıb geyindi, yaraqlarını qurşandı, atın ziltən
Tam oxu »...sicimin ucuna bağlanan ağac haçacıq (qarmaq); örkən halqası. Örkən nə qədər uzun olsa, yenə gəlib doğanaqdan keçər. (Məsəl). 2. Aşılanmış dərini yumş
Tam oxu »...kəfəsi yanıf (Zəngilan); – Biz əlin içinə kəfə deyərıx (Ordubad) II (Şəki) örkən. – At yükünün kəfəsini çək
Tam oxu »is. Qıldan hörülmüş qalın kəndir. Örkən, palaz, çatı toxu, ip tovla, yun dara; Təndir qala, bişir çörək, aş, ət, gavur qızı! M.Ə.Sabir. Bir axşam varl
Tam oxu »...xaşal; Bu pis, löyün başdı birə. Aşıq Ələsgər. Qarnı xaşal, qurşağı örkən kimi; Gözləri göy, sinəsi xırman kimi. Ə.Nəzmi. [Həşim] əllərini xaşal qarn
Tam oxu »1. is. İş heyvanlarının quyruqlarının altından keçirilən örkən və onun qalın dəridən və ya keçədən tikilmiş quyruq altından keçirilən orta hissəsi; pa
Tam oxu »I (Cəbrayıl) dəvəni cahazlamaq üçün istifadə olunan örkən, enli ip. – Şötüyü dəvənin belinə çək II (Basarkeçər, Xanlar) göz dəyməmək üçün uşağın çiyin
Tam oxu »...hərəkət etmək olmaz. – [At] dilə gəlib dedi: – Padşah bir uzun örkən, bir də poladdan bir bıçaq qayıtdırsın, sonra mən sənə təhərini deyərəm. (Nağıl)
Tam oxu »...məqsədlər üçün istifadə edilən yunu, qılı. Keçi tükündən toxunmuş örkən. – Ələklər ipək sapdan, tükdən, bürünc və ya polad məftildən hazırlanır. R.Əl
Tam oxu »