sif. 1) tendre, délicat, -e adj ; ~ çiçək fleur f tendre ; ~ bitki plante f délicate ; ~ dəri peau f délicate ; körpələrin dərisi çox ~dir la peau des bébés est très délicate ; ~ əllər mains m pl tendres ; 2) fin, -e, délicat, -e, dou/x, -ce, tendre adj ; ~ parçalar étoffes f pl délicates ; ~ ipək soie f fine ; ~ yun laine f délicate ; ~ sap fil m fin ; ~ barmaqlar doits m pl éffilés ; 3) élégant, -e, gracieu/x, -se adj (qəşəng, zərif)