Mənbələrdə şımar kəlməsi var, feildir, “hamar olmaq” kimi açıqlanıb. Şım sözü var və “hamar” kimi izah olunub. Deməli, şımar feili şım sifətindən əmələ gəlib, o da şumal şəklini kəsb edib. Dialektlərdə “hamarla” mənasını verən şumalla sözü mövcuddur. Hamar alınma sözdür və şumal kəlməsini ədəbi dildən çıxarıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
прил. шумал (1. дуьз, кьакьан (мес. ттар, чинар); 2. пер. кьакьан, буй-бухун авай, къамат авай, мес. гада, руш)
Полностью »sif. plat, -e ; poli, -e ; droit, -e ; svelte ; élancé, -e ; ~ səth surface f polie
Полностью »ŞUMAL – KƏLƏ-KÖTÜR Bu şumal pöhrəni; bir vurğa qələm elədi; və qürurla dedi (R.Rza); Bu taxta kələ-kötürdür
Полностью »прил. 1. гладкий (ровный, без выступов, впадин и шероховатостей). Şumal səth гладкая поверхность, şumal dəri гладкая кожа, şumal daş гладкий камень, ş
Полностью »I (Başkeçid, Cəlilabad, Çənbərək, Qazax, Şamaxı, Ucar, Zəngəzur) düz, hamar. – Şumal ağac düz olor (Qazax); – Şumal taxtadan nə isdəsəη qayıra bilərsə
Полностью »sif. 1. Hündür, düz, sərrast. Şumal çinar. Şumal ağac. – Tikildi divarlar, şumal dirəklər. M.Müşfiq. [Yunis:] Bu taxta qurudur, şumaldır
Полностью »