is. 1) harmonie f ; proportion f ; élégance f ; belles proportions fpl ; accord m ; ~ini pozmaq dissoner vi ; ~ uyğunluğu ilə à l’unisson ; səslərin ~i l’harmonie des voix ; rənglərin ~i l’harmonie (le mariage) des couleurs ; 2) consonnance f ; mélodie f ; euphonie f ; şerin ~i euphonie f de la poésie ; notların ~i mélodie f des notes ; 3) rythme m ; cadence f musiqi ~i rythme de la musique ; hərəkətin ~i cadence du mouvement ; işin ~i rythme du travail ; 4) ton m ; səsin ~ini dəyişmək changer le ton de la voix forma və məzmun ~i l’harmone de la forme et et du contenu ; nitqin ~i le rythme de la parole ; ürəyin ~i le rythme du coeur ; sif.
~ qanunu dilç. la loi de l’harmonie