...olmaq. 2. Bərk əsəbiləşmək, qeyzli olmaq; ~ hirsindən qovrulmaq, od götürmək.
Tam oxu »1. İstəmək, acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq.
Tam oxu »ölən birinin ruhunun yaxınları tərəfindən edilən bir hərəkətə görə inciməsi, narahat olması.
Tam oxu »I ALIŞMAQ, YANMAQ, ALOVLANDIRMAQ, ODLANMAQ (od tutub yanmaq) II alışmaq bax öyrəşmək
Tam oxu »ALIŞMAQ I f. Odlanmaq, alovlanmaq, od tutub yanmaq. Alışsa yerlər də, yansa göylər də; Ölümdən qorxmarıq sən olan yerdə (S.Vurğun). ALIŞMAQ II f. Öyrə
Tam oxu »f. Odlanmaq, alovlanmaq, od tutub yanmaq. Ocaq alışdı. Benzin qabı birdən alışdı. Taya ildırımdan alışdı. // Məc. mənada. Alışıb, şölə çəkib suz ilə y
Tam oxu »...alışar. M.Ə.Sabir. [Əzim dayının] daima qapalı və incə dodaqları ancaq ən mühüm fikirlərini anlatmaq üçün açılmağa alışmışdı. A.Şaiq. [İsfəndiyar] əl
Tam oxu »1. загораться, запылать, воспламеняться; 2. привыкать, привыкнуть, приучиться, приучаться, свыкаться, свыкнуться, освоиться;
Tam oxu »...к холоду 2. свыкаться, свыкнуться. Uzun müddət bu fikrə alışa bilmirdim я долго не мог свыкнуться с этой мыслью 3. сживаться, сжиться, уживаться, ужи
Tam oxu »I. f. 1. (yanmaq) to take* / to catch* fire; to blaze up; 2. məc. to take* fire, to flare up; 3. to kindle; asan ~ to kindle easily; Biz odunu alışdır
Tam oxu »f. 1) allumer (s’) ; enflammer (s’) ; attiser (s’) ; embraser (s’) ; passionner (se) ; 2) accoutumer (s’) ; habituer (s’) ; familiariser (se) avec qch
Tam oxu »...куькӀуьн, цӀай кьун, цӀай кьуна ккун; ocaq alışdı къул куькӀуьнна; * alışıb yanmaq а) цӀай кьуна ккун, ккун; б) ялавдин рангуна аваз нур гун, ялавдин
Tam oxu »сущ. 1. вердиш хьун; адет авун, куткун, акатун (мес. хъуник, пӀапӀрусдик); // пер. авсиятда хьун, гуьр хьун, вердиш хьун; 2
Tam oxu »ALIŞMAQ – SÖNMƏK Ümid onun gözündə; Gah alışır, gah da sönür (B.Vahabzadə). ALIŞMAQ – TƏRGİTMƏK Gülsənəm ilə Maro bir-birinə alışırdılar (S.Rəhimov);
Tam oxu »...uduzmaq. Üçlüyü yandı. Kartı yandı. // Zərər və ziyan çəkmək, dərs almaq. Mən bu işdə yandım. // məc. Başqasının əziyyətini çəkmək, halına qalmaq, qe
Tam oxu »...воспылать; 2. пережариться; 3. загорать, загораться; 4. выгореть (от засухи); 5. перегореть; 6. перен. страдать, сокрушаться;
Tam oxu »...yanmaq kimin пострадать, потерпеть из-за кого; od tutub yanmaq сильно переживать; canı yanmaq kimə, nəyə болеть душой за кого, за что; qurunun oduna
Tam oxu »гл. 1. ккун, цӀай кьун, цӀай (ялав) кьуна ккун; // кана руьхъ (чӀух) хьун; алугун; taya yandı марк кана; 2
Tam oxu »...təkrarənqayıtmaq anlamı hiss olunur). “Ağzım ondan yanıb” deyirik. Bu, odla bağlı deyil, qayıtmaq mənası ilə bağlıdır. Yanıq vermək ifadəsi də burad
Tam oxu »...to burn*, to catch* fire, to be* on fire; Yaş odun yanmaz Damp wood will not burn; ◊ qızdırmadan ~ to burn* with fever; Ev yanırdı The house was on f
Tam oxu »is. 1. Yanan bir şeydən çıxan qazlar; atəş. Odu söndürmək. Odda yanmaq. Odda qızdırmaq. Kömür odu. // məc
Tam oxu »i. fire; ~ almaq 1) to fetch fire; 2) to flame up, to flare up; ~ vurmaq to set* fire(to), to set* on fire (d
Tam oxu »Ütmək feilinin kökü olan üt sözü ilə eyni olub. Görünür, ad-feil omonimi kimi işlədilib. Od sözü üt sözünün dəyişmiş formasıdır
Tam oxu »OD, ATƏŞ Sinəm başdan-başa oddur, atəşdir; Ömrüm səadətə əvvəldən eşdir (M.Rahim); NAR (kl.əd.) Arsız, qəmsiz nə gününə gülürsən?! Yandırarlar səni na
Tam oxu »суш 1. огонь: 1) раскалённые светящиеся газы вокруг горящего предмета. Odu söndürmək тушить огонь, odda yanmaq гореть в огне, od qalamaq развести огон
Tam oxu »is. feu m ; ~ alıb yanmaq enflammer (s’), mettre (se) à flammer vi ◊ ~ vurmaq mettre le feu à qch , mettre en colère ; ~ qiymətinə au prix fou, à des
Tam oxu »сущ. 1. цӀай; odu söndürmək цӀай элуьхъарун (туьхуьрун, хкадарун); odda yanmaq цӀа ккун; // пер. тешпигьра: гужлу гьиссерин, къизгъинвилин, шевривилин
Tam oxu »глаг. 1. воспламеняться, воспламениться: 1) загораться, зажигаться 2) перен. приходить в состояние сильного возбуждения 2
Tam oxu »is. 1. Qara ciyərin ifraz etdiyi sarıyaşıl rəngli acı maye. □ Öd kisəsi – qara ciyərdə olan və öd ifraz edən kisəyəoxşar orqan; ödlük
Tam oxu »I сущ. 1. жёлчь: 1) жёлто-зелёная жидкость, вырабатываемая клетками печени. Ödün dağılması разлитие желчи, öd durğunluğu застой жёлчи, öd ifrazı выдел
Tam oxu »I. i. 1. bile, gall; 2. məc. splite, biliousness; ~ü ağzına gəlmək 1) to feel* sick strongly; 2) məc
Tam oxu »Qədim mənası “sarı” deməkdir. Təkcə bizdə yox, çox dillərdə öd “sarı” anlamı ilə bağlıdır. Səbəbi isə odur ki, qara ciyər müntəzəm olaraq, sarı rəngli
Tam oxu »...qan ağlamaq, ürəyi qubar eləmək (bağlamaq), ürəyi od tutub yanmaq, ürəyi parça-parça olmaq, ürəyindən daş asılmaq, canına od düşmək.
Tam oxu »...kədərlənmək, çox mütəəssir olmaq; ~ ürəyi qana dönmək, ürəyi od tutub yanmaq, iztirab çəkmək (keçirmək).
Tam oxu »несов. 1. alovlanmaq, alışmaq, şölələnmək, od tutub yanmaq, zəbanə çəkmək; 2. işıqlanmaq, şəfəqlənmək; 3. məc. qızarmaq, yanmaq, alışıb yanmaq; щёки п
Tam oxu »hirsindən, acığından nə edəcəyini bilməmək; ~ od tutub yanmaq, od götürmək.
Tam oxu »...хьун (рикӀ, жигер) a) kabab olmaq (ürəyi, ciyəri), od tutub yanmaq, alışıb yanmaq; b) məc. kababa dönmək, yanmaq, yaxılmaq.
Tam oxu »acımaq, canıyananlıq etmək; ~ yazığı gəlmək, ürəyi yanmaq, ürəyi ağrımaq, canı yanmaq.
Tam oxu »sevinməyə başlamaq; ~ eyni açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq, könlü açılmaq.
Tam oxu »bəyənilmək, istənilmək; ~ xoşa gəlmək, göz oxşamaq, xoş gəlmək, könül oxşamaq.
Tam oxu »сов. 1. ev-eşiyi yanmaq, ev-eşiksiz qalmaq (yanğın nəticəsində); 2. tamam yanmaq; 3. yanmaq, alışmaq, alovlanmaq, od tutmaq; 4. qurumaq (bitki); 5. çü
Tam oxu »...başlamaq; лампаяр куькӀуьнна lampalar yandı; 2. alışmaq, od tutub yanmaq, alovlanmaq, odlanmaq; къул куькӀуьнна ocaq alışdı; 3. məc. odlanmaq, bərk h
Tam oxu »...başlamaq; лампаяр куькӀуьнна lampalar yandı; 2. alışmaq, od tutub yanmaq, alovlanmaq, odlanmaq; къул куькӀуьнна ocaq alışdı; 3. məc. odlanmaq, bərk h
Tam oxu »...alovlanan; to burst / to break into ~ (s), to go up in ~s alışmaq, od tutmaq, yanmaq, alışıb yanmaq; 2. parlaq işıq, şəfəq, parıltı; şölə, nur; silve
Tam oxu »...mərhəmət, yazığı gəlmə; to have ~ upon / on smb. bir kəsə ürəyi / canı yanmaq, bir kəsə yazığı gəlmək compassion2 v ürəyi / canı yanmaq, yazığı gəlmə
Tam oxu »сов. 1. od tutmaq, alovlanmaq, alışıb yanmaq; alışmaq; 2. məc. qızışmaq, başlanmaq (müharibə, mübahisə).
Tam oxu »...islanmış adama su tutmaq demirik, yanan şəxsə isə “od tutub” deyirik. Deməli, tutmaq hökmən yanmaq mənası ilə bağlıdır. Pörtmək kəlməsi də ört (yanma
Tam oxu »1. Yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. Parıldamaq, bərq vurmaq; 3. Qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; 4. Xarab olmaq, çürümək (qızmaq nəticəsində)
Tam oxu »1) alışmaq, yanmaq, alovlanmaq; 2) qoşulmaq, qarışmaq, girişmək; tartışmaya tutuşmak – münaqişəyə qoşulmaq alışmaq, alovlanmaq, girişmək, qarışmaq, qo
Tam oxu »bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ döşünə yatmaq, ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruh
Tam oxu »...xoşuna gəlmək, qanı qaynamaq, ləzzət vermək, ürəyi tutmaq, ürəyi qızmaq, quşu qonmaq, döşünə yatmaq, könlü tutmaq, qəlbinə yatmaq, ruhunu oxşamaq, r
Tam oxu »1. Xoşlamaq, bəyənmək, sevmək; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq, ürəyi qızmaq, qanı qaynamaq. 2. Ürəyi sancmaq.
Tam oxu »1. çapmaq, doğramaq, yarmaq; 2. yanmaq; 3. döymək, qamçılamaq; 4. döyəcləmək, tıqqıldarmaq
Tam oxu »сов. 1. alışmaq, alovlanmaq, yanmaq; 2. məc. ürəklənmək, ruhlanmaq, şövqlənmək.
Tam oxu »f. 1) yanma, alışma; 2) yandırıcı, yandıran; 3) göynəmə, acıma; 4) qüssə, kədər. Suzi-atəş od yanğısı, atəşdən yanma; suzi-dərun bax suzi-dil; suzi-di
Tam oxu »сов. 1. alışmaq, alışıb yanmaq; 2. məc. qızışmaq, coşmaq, şiddətlənmək; 3. məc. qızarmaq.
Tam oxu »сов. 1. yanmaq; alışmaq, odlanmaq; 2. məc. alovlanmaq, həyəcanlanmaq; həyəcana gəlmək; ruhlanmaq.
Tam oxu »...göstərmək, ürəyi acımaq, dərdinə şərik olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsi – rəğbət göstərmək
Tam oxu »Göy (od) sözü ilə qohumdur, “yanmaq” (soyuqdan da yanmaq olur) anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »