to live at someone’s expense (to be dependent on one’s help) жить за чужой счёт
Tam oxu »...Əsas, əsil kök. Bu torpaqdır varlığımın mayası; Bu torpaqda alın təri tökmüşəm. S.Rüstəm. İlham bulaqları quruyacaqdır; Hər kimin deyilsə mayası eldə
Tam oxu »...gözəşirin qadın haqqında (bəzən “kimi” qoşması ilə). Maya kimi gəlin. – Burdan bir maya getdi; Sallandı, çaya getdi; Yolunda cəfa çəkdim; Əməyim zaya
Tam oxu »...деньги, капитал кому для вложения во что –л.; maya əldə etmək приобрести деньги для вложения во что-л.; mayanı batırmaq прогореть (потерпеть неудачу
Tam oxu »1. зародыш; 2. закваска, фермент, дрожжи, бродило; 3. основной капитал; 4. верблюдица; 5. перен
Tam oxu »...üçün) yeast; pivə ~sı brewer’s yeast; ~ vurmaq bax mayalamaq II. i. main capital; ~ qoymaq to spend* money to gain profit III. s. cost; ~ dəyəri prim
Tam oxu »[fars.] сущ. мая (1. диши деве, диши лавар; 2. пер. рах. мая хьтин, лацу, ацӀай, рикӀиз чими дишегьлидин гьакъинда).
Tam oxu »[fars.] сущ. мая (1. гъвар; xəmir mayası ттинидин мая; 2. гил; südə maya vurmaq некӀедиз мая (гил) гун; 3. цил; pendir mayası нисидин мая, цил; 4. био
Tam oxu »...Şuşa) dırnağın dibi. – Dırnağımı tutanda qayçıynan mayasın da kəsmişəm, elə pis ağrıdır ki (Şamaxı)
Tam oxu »I MAYA (dişi dəvə) Dəvə, maya, nər, köşək; Lökləyirlər dalbadal (A.Səhhət); ARVANA Haca buğurlar, dizi qara nərlər, gözəl arvanalar., qoyun sürülərini
Tam oxu »is. levain m ; levure f ; pivə ~sı levure de bière ; bir paket ~ sachet m de levure ; biol. germe m, embryon m ; ferment m ; iqt
Tam oxu »...hazırlanır: qursağı içində su olan küpəyə salır, bal, buğda, yumurta əlavə edir, bir həftə ocağın yanında ( isti yerdə) saxlayır, nəticədə maya alırl
Tam oxu »MAYA I is. [ fars. ] biol. Rüşeym. Əynimiz, başımız kimyalaşsa da; Mayamız, kökümüz saf qalsın barı (B.Vahabzadə). MAYA II is. [ fars. ] Acıtma (xəmir
Tam oxu »identifikasiya (eyniləşdirmə) nöqteyi nəzərindən təsərrüfat əməliyyatlarının qiymətidir.
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Tam oxu »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Tam oxu »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Tam oxu »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Tam oxu »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Tam oxu »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Tam oxu »məhsul vahidinin maya dəyərinin dəyişməsi istiqaməti və sürətinin nisbi formada ifadə edilmiş orta qiymətləndirilməsi
Tam oxu »məhsulun maya dəyəri olub, aşağıdakı düsturla hesablanır: İMD=XD + İD Burada, İMD – məhsulun maya dəyəri, XD – xammalın dəyəri, İD- istehsalla məşğul
Tam oxu »I неизм. - мн; (индейск. Mayan) см. тж. майя 1) Индейские племена Центральной Америки, создавшие одну из древних цивилизаций на территории нынешних юг
Tam oxu »imkan tapmaq, əlverişli vaxt və şərait yaranmaq; ~ əlinə girəvə keçmək.
Tam oxu »to sit with an idle hands / to sit like a dummy / to sit like a log / to sit on one’s hands сидеть как на именинах / сидеть как именинник
Tam oxu »to beat someone / to be ready with one’s hands (fists) / to use one’s fists / to bring one’s fists into play пускать в ход (свои) руки / давать волю р
Tam oxu »to have the greatest respect for someone / one’s opinion carries great weight with us уважать / считаться
Tam oxu »1. Müqəddəratı kimdənsə asılı olmaq; ~ boğazı əlində olmaq. 2. İşi yarımçıq qalmaq, işi bitirə bilməmək. 3. Sata bilməmək.
Tam oxu »to be dependent on (upon) someone / Cf. to be under one’s wife thumb / to be a henpecked husband / to be pinned (tied) to one’s wife’s apron strings /
Tam oxu »folding one’s arms (hands) / sitting idle / sitting in idleness / sitting (standing) with one’s hands idle / loafing around / Amer
Tam oxu »...taleyi kimdənsə asılı olmaq; ~ ipi başqasının əlində olmaq, əlində qalmaq, canı əlində olmaq.
Tam oxu »...fürsət vermək; ~ dəlinin əlinə dəyənək vermək, dəlinin yadına daş salmaq.
Tam oxu »...əlinə fürsət vermək; ~ kor əlinə ağac vermək, dəlinin yadına daş salmaq.
Tam oxu »...qiymətini aşağı salmaq / endirmək; to ~ production istehsalın maya dəyərini aşağı salmaq
Tam oxu »...acıtma; maya halına salma malt2 v acıtmaq, acımaq, maya halına salmaq / düşmək, qıcqırmaq, qıcqırtmaq; səməni qoymaq (arpa və ya başqa taxıldan)
Tam oxu »...mallarının qiymətini ucuzlaşdırmaq. – Axır zamanlarda tikintinin hər yerində qənaət, maya qiymətini ucuzlaşdırmaq, israfa yol verməmək haqqında danış
Tam oxu »...yığışdırmaq; прибрать на столе stolun üstünü yığışdırmaq; ◊ прибрать к рукам əlinə almaq, tamamilə özünə tabe etmək.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. maya; мая гун (мая ягъун) maya vurmaq, mayalamaq (südü); 2. biol. toxum, sperma, məni, nütfə, spermatozoid; maya, rüşeym, döl; 3. m
Tam oxu »sif. 1. Maya vurulmamış, maya qarışdırılmamış, mayası olmayan. Mayasız fətir. 2. Əlində mayası (pulu) olmayan.
Tam oxu »sif. 1. Maya vurulmuş, mayalanmış, maya salınmış, maya qatılmış. Mayalı pendir. 2. Ticarət və ya təsərrüfatla məşğul olmaq üçün mayası – pulu olan. //
Tam oxu »