sif. [ər.] 1. Sevimli, istəkli, ürəyə yaxın. Əziz oğul. Əziz yoldaş. Əziz dostlar! – [Yusif:] Açım kağızı, görüm, mənim əziz nuri-çeşmim Şamdan bəy nə
Tam oxu »I прил. дорогой, милый: 1) близкий к сердцу. Əziz bacım моя дорогая сестра, əziz nənəm моя милая бабушка, əziz dostum! дорогой друг! 2) в обращении: к
Tam oxu »s. dear, darling, tenderly beloved; affectionate; sweet; (mənim) əzizim (my) dear / darling; ~ dost dear friend; bir kəsə ~ olmaq to be* dear to smb
Tam oxu »[ər.] прил. азиз (1. играми, кӀани, рикӀиз мукьва, ала; мегьрибан; əziz olmaq азиз хьун, ала хьун, виридаз кӀани яз хьун, вирида гьуьрмет ийиз хьун; 2
Tam oxu »Ərəbcədir, Allahın epitetlərindən biridir (“hörmətli” deməkdir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »sif. Bir anadan bir vaxtda doğulmuş. Ekiz qardaşlar. Ekiz bacılar. – O gün professor Aslanov deyirdi ki, sizə baxan elə bilir ki, ekiz bacısınız, heç
Tam oxu »1. прил. кьветхвер (дидеди жуьт яз хайи); ekiz bacılar кьветхвер вахар; 2. сущ. кьветхверар; са дидеди са вахтунда хайи кьве аялдикай гьар сад; ekizlə
Tam oxu »1. sif. Anadan cüt olan, cüt doğulan. Əkiz uşaqlar. Əkiz (z.) doğmaq. – Çobanlar bəzən qucaqlarındakı əkiz quzunu soyuqdan qorumaq üçün ərklə Səfər ki
Tam oxu »...близнецами, əkiz qardaşlar братья-близнецы, əkizlərdən biri один из близнецов 2. перен. о связываемых в каком-то отношении явлениях. Sülh və xoşbəxtl
Tam oxu »I. i. twins; Əkizlərin ikisi də qız idi Both of the twins were girls II. s. twin; ~ qardaşlar / bacılar twin brothers / sisters; III. z.: ~ doğmaq to
Tam oxu »1. прил. кьветхвер (дидеди жуьт яз хайи); əkiz uşaqlar кьветхвер аялар; // сущ. ekizlərin ikisi də qızdır кьветхверар кьведни рушар я; 2. пер. нареч.
Tam oxu »...əmələ gəlib, kökü iki sayı ilə bağlıdır, Antonimi yalxı (yal-nız, yəni tək) sözüdür. Beş balanın birdən doğulmasına Anadolu türkləri beşiz deyirlər (
Tam oxu »1. axır; son; вацран эхир ayın axırı; 2. aqibət, son, nəticə; зулумдин эхир яргъал фидач. Ata. sözü zülmün axırı olmaz; 3. məc. ölüm, son nəfəs; 4. əd
Tam oxu »1.1. конец, исход (чего-л.) : эхир кьил авачирди - бесконечный, безысходный. 1.2.(грам.) окончание : падежрин эхирар - падежные окончания. 2. наконец;
Tam oxu »...бейниван Ава эхир фагьумиз. Е. Э. Дуьньядиз. Зун хьиз, эхир кана кабаб хьайиди... атуй. Е. Э. Веси. Гьар са шейиниз вичин эхир ава. З. Гь. Ахвара
Tam oxu »нар. са вахтар алатайла. Ви гуьгъуьна къекъведа ам ви кьил нез, Эхир адаз ви кӀвал недай мал жеди. Е. Э. Пис папаз. КӀанда лугьуз ихтибармир явадал
Tam oxu »...алакъа къалурун патал гафунихъ гилиг жезвай дегиш жедай паюниз эхир лугьуда. М. М. Гаджиев. Лезги чӀалан грамматика. Актив падежда -уни, -уьни, -ин
Tam oxu »...фикирдин мана къати ийизвай гаф. - Им вуч ятӀа, чир жезвач эхир заз, Фундугъбег хьтин кӀвачер квай кьвати? А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Велимета гил
Tam oxu »1. 1) n. end, completion, termination; purpose, aim; death; эхир кьил авачирди adj. irreparable; interminable, endless; irredeemable; inconsolable; 2)
Tam oxu »a polite answer to a polite appeal вежливый ответ на вежливое обращение
Tam oxu »нар. чӀехи яз. Филдилай вич кьуна чӀехиз, Тежер пурар кӀулал эхиз, Рахадай гафар нашиз, Акьул икӀ дерин жеда кьван. С. С. Жеда кьван. Синоним: чӀехи
Tam oxu »нареч. разг. къатламишиз жезмач, эхиз жезмач, сабур жезмач; стало невтерпѐж эхи жезмач, эхи жез амукьнач.
Tam oxu »is. Ərə gedərkən ata evindən qıza verilən əşyalardan ibarət hədiyyə. [Telli:] Məni yandıran cəhət burasıdır ki, İslam ikinci arvadını mənim cehizimlə
Tam oxu »...девушке-невесте родителями или родственниками при вступлении ее в брак). Cehiz vermək: 1. давать, дать приданое; 2. nəyi дать в приданое что; cehiz a
Tam oxu »CEHİZ [Turac:] Demək, özünə əlaltından cehiz düzəldirmişsən? (İ.Əfəndiyev); DƏDƏMALI (məh.) Molla Nəsrəddin: Bu qızılları ki, sayırdım, o mənim arvadı
Tam oxu »Ərəbcədir və təchiz sözü ilə kökdaşdır. Bizdə onun yerinə qoşunqu (qoşuntu) işlədilib, (gəlin gedəndə ona qoşulan şeylər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Tam oxu »...давамсузвал, давамсуз затӀунин гьал (ери); // эхиз тахьун, эхиз тежервал (мес. тӀалдиз).
Tam oxu »1. инсандивай эхиз тежер; инсандин гуж акакь тийир, кьадардилай артух. 2. инсанди тавур.
Tam oxu »sif. [ər. əziz və fars. girami] Çox əziz, çox sevilən, çox əzizlənən, çox ərköyün. Əziz-girami övlad. – [Fatmanın] belə əziz-girami oğlunun nişanlısı
Tam oxu »устар. I прил. любимый (пользующийся особой любовью). Əziz-girami nəvəm мой любимый внук II сущ. любимец, любимица. Ailənin əziz-giramisi любимец семь
Tam oxu »sif. Naz-nemət içində böyümüş, çox ərköyün. Əziz-ərköyün qız. Əziz-ərköyün övlad. – [Vahid] əziz-ərköyün (z.) saxlanmış uşaqdır. İ.Hüseynov.
Tam oxu »sif. 1. bax əziz-ərköyün. Əziz-xələf övlad. Əziz-xələf qız. – Arvadın dar dünyada əziz-xələf bircə oğlu vardı. “Koroğlu”. İlk dəfə idi ki, Sadıq kişi
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера къатламишиз, эхиз жедай гьал. Синоним: дурумлувал, мягькемвал.
Tam oxu »сущ.: -или, -иле; -илер, -илери, -илера барбатӀ тир гьал. # ~ эхиз тахьун, ~ арадай акъудун.
Tam oxu »...мед. экуьникай кичIевал (вилеривай экуьниз килигиз тежер, экв эхиз тежер азар).
Tam oxu »1. эхиз тежер; кьабулиз тежер; кьабулун виже текъвер. 2. вичин фикирдилай гъейри масадан фикир кьабул тийир.
Tam oxu »...hövsələsi daralmaq (darıxmaq) сабур ийиз тахьун, сабур агакь тавун, эхиз тахьун, вичивай-вич (жувавай-жув) хуьз тахьун; hövsələsi gəlməmək сабур агак
Tam oxu »кӀус эхиз тежер мусибат къалурдай гаф. Гъарай, эллер, пис ксариз Ажеб дуьнья хьанавачни! Е. Э. Гьарай, эллер!
Tam oxu »...-илер, -илери, -илера къуьруь тир гьал. Адавай алатдин къуьруьвал гьич эхиз жедачир. Р. Антоним: хцивал.
Tam oxu »...odu а) дин. жегьеннемдин цӀай, жегьеннем; б) пер. акьалтӀай чими, эхиз тежер чими гьавадин гьакъинда; 2. пер. акьалтӀай азабдик квай, азиятдик квай,
Tam oxu »...За фагьумна и ви дердер Жезамач эхиз, Дагъустан. С. С. Жезамач эхиз, Дагъустан. ГьикӀ авуртӀани, вичин кӀвалах туькӀуьриз алахъдай бубадилай тафава
Tam oxu »...гьикӀ хьана ) кӀус, рах.; 'вуч хьана?' манадин гаф. - Завай мад эхиз жезмачӀ - Гьикана, вуч хьана, - жузада папа. С. М. ЦицӀигъ-наме.
Tam oxu »сущ. эхун, эхи; эхиз хьунин, жувавай жув хуьз хьунин алакьун; сабур авун, дурум гун, таб гъун; сабур, сабурлувал, кӀевивал, мягькемвал, дурум.
Tam oxu »нар. усалвал хас яз. Жуванди усалвилелди яшамиш хьана садавайни эхиз жедач. М. В. Гьарасатдин майдандал. Синоним: са бубат, гъилелай цӀар гана, уса
Tam oxu »...-иле; -илер, -илери, -илера къанунсуз тир гьал, къанун авачир гьал. ~ эхиз тахьун, ~ негь авун, къанунсузвилиз къуват гун, ~ бегенмиш хьун. Синоним:
Tam oxu »...эхун; səbri kəsilmək (tükənmək) сабур акьалтӀун, сабур ийиз тахьун, эхиз тахьун, сабурсуз хьун; səbrini basmaq кил. səbir etmək; 2. səbirlə нареч. са
Tam oxu »...нет сабур; эхун; дурумлувал. ♦ вывести из терпения хъел гъун; мад эхиз тежервал авун; сабур хъийидайвал тутун; запастись терпением ва я вооружиться
Tam oxu »...пис, акьалтӀай пис (мес. гар, гьава); 3. гзаф гужлу, гзаф къати, эхиз тежер (мес. тӀал, къай).
Tam oxu »...ийиз жедай, кӀеве гьатнавай (мес. месэла, гьал); // гзаф залан, эхиз тежер; müşkülə düşmək муьшкуьлда гьатун, кӀеве гьатун (акӀун), четинвиле гьатун,
Tam oxu »...адский замысел гзаф пис къаст. 3. пер. гзаф пис, къатламишиз (эхиз) тежер; адский холод къатламишиз тежер мекьивал. ♦ адская машина жегьеннемдин ма
Tam oxu »...русвагь авур гьал. Ада бедбахт авур гзаф рушари и русвагьчивал эхиз тахьана минарадин балхундикай вацӀуз гадарна телефна. А. И. Къиргъин. Синонимар:
Tam oxu »...акъудун (дяведа фронтдай). ♦ его вдруг прорвало разг. эхир адавай эхиз хьанач, садлагьана ада вичихъ тир кьванбур лагьана. вичин сив элкъуьрна.
Tam oxu »...иринламиш хьана кӀвенкӀ алаз хкаж жедай бедендин са чка. Эхир кьилин эхиз тежез Авахьна буьвел ацӀайла. С. С. Большевик я чи вацӀун тӀвар. Къенепат
Tam oxu »1. прил. четин; çətin iş четин кӀвалах; // гзаф залан, эхиз тежер; çətin vəziyyət четин везият; 2. нареч. четин, залан; четинз (мес. нефес къачун); **
Tam oxu »...гужлу гьайван. Филдилай вич кьуна чӀехиз, Тежер пурар кӀулал эхиз, Рахадай гафар нашиз, Акьул икӀ дерин жеда кьван. С. С. - За куь пачагъдиз са фи
Tam oxu »...лап шитзава. Магьамедсалегь собранидал вичин чина рахана лугьуз, эхиз жезвач... А. А. Лезгияр.
Tam oxu »...вядеда Эхдачир на тапарар. А. С. Кьуд цӀар -кьуд сим чуьнгуьрдин. Эхиз чида, ракъини кудайла, Чуьнуьх жеда авайла чайгъунар. Бирдан гъиле гьатна л
Tam oxu »...нагьакьанвилелди. Филдилай вич кьуна чӀехиз, Тежер пурар кӀулал эхиз, Рахадай гафар нашиз, Акьул икӀ дерин жеда кьван. С. С. Жеда кьван. Хуьре наши
Tam oxu »...выдержал и чIавуз (ада икI лагьайла ва я икI, ихьтин кар авурла) завай эхиз хьанач. ♦ и всѐ тут хьайи кар гьа им я, вири гьа им я; тут как тут гь
Tam oxu »...къе ам ярх хьана Тапарриз тпаб тагана: Итимри кьур кьинерин Бушвал эхиз тахьана. А. С. ЦӀилинин бушвал акурла, пагьливандиз хъел атана. Р. 2) куьч. к
Tam oxu »...Гагъ жеда вун пара алчах, кепекдик вун жедач анжах С. С. Жезамач эхиз, Дагъустан.
Tam oxu »...bilməmək) таб тагъун (гъиз тахьун) а) вичивай-вич хуьз тахьун, эхиз тахьун, акъвазиз тахьун; б) дурум гуз тахьун, давам гуз тахьун, хура акъвазиз тах
Tam oxu »