çoxlarının tanıdığı, lakin hörməti olmayan adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Наш пострел везде поспел, и не нужен, да досужен. / Наш пострел ве
Tam oxu »...Məşhur etmək – ad qazandırmaq, şöhrətləndirmək. Məşhur olmaq – ad-san qazanmaq, şöhrətlənmək, məşhurlaşmaq. 2. Hamıya məlum olan, çoxunun bildiyi, mə
Tam oxu »...прославить, делать, сделать известным кого, что; məşhur olmaq славиться, прославиться, становиться, стать известным, знаменитым
Tam oxu »...painter; ~ alim / yazıçı noted / famous / celebrated scientist / writer; ~ olmaq to be* famous / to be* reputed (for); to have* a reputation (for); d
Tam oxu »...машгьурун; б) виридаз чирун, малум авун (кил. 2); məşhur olmaq машгьур хьун а) тӀвар-ван акъатун; б) виридаз чир хьун, малум хьун (кил. 2); 2. вирида
Tam oxu »...connu, -e ; renommé, -e ; célèbre ; fameu//x, -se ; illustre ; ~ olmaq devenir vi (ê) célèbre ; rendre (se) célèbre (par) ; ~ etmək rendre vt célèbre
Tam oxu »Great barkers are no biters. / Dumb dogs are dangerous. Не бойся собаки, что лает, а бойся молчаливой
Tam oxu »His bark is worse than his bite. Не бойся собаки, которая лает.
Tam oxu »Bir sıra mürəkkəb sözlərin əvvəlində sözün ifadə etdiyi şeydə alalıq, rəngbərənglik, ala-bulalıq, ağ rəng ilə qarışıqlıq, yaxud yarımçılıq, qeyri-müəy
Tam oxu »1. sif. Qarışıq rəngli, tükünün bir hissəsi ağ, o biri hissəsi başqa rəngdə olan. Ala at. Ala inək. Ala öküz
Tam oxu »is. dan. Qanın pozulması nəticəsində dəridə əmələ gələn ağ ləkə (dəri xəstəliyi). // Xal, ləkə. □ Ala düşmək – xal düşmək, ağ ləkə düşmək
Tam oxu »...белых пятен). Şəbəkəli ala сетчатое витилиго ◊ ala itdən məşhur каждая собака знает, каждый знает (о человеке); ilan vuran ala çatıdan qorxar пуганая
Tam oxu »первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению русским полу-, недо-: alaqaranlıq полумрак, alaqora недоспелый и т
Tam oxu »1. пестрый, разноцветный, разношерстный; 2. пятнистый, пегий, пелёсый; 3. накожная болезнь в иде белых пятен;
Tam oxu »I. s. motley, parti-coloured; (heyvan haq.) (i.s.) of different coats, (i.s.) with different coats; (paltar haq
Tam oxu »1. прил. цӀару, ала; ala inək цӀару кал; ala gözlər цӀару вилер, экуь цавун ранг алай вилер; // ала-була, яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин; 2
Tam oxu »сущ. рах. лапан (иви чӀур хьунин нетижа яз хамуник акатнавай лацу леке, хамунин азар); // хал, леке; ala düşmək лапан акатун, хал акатун, лацу леке ак
Tam oxu »I (Gədəbəy, Göyçay, Qazax, Tovuz, Yevlax) alaq. – Qızdar bostanın alasını çəkif qutardılar (Tovuz) II (Şəki) göyərti, tərəvəz
Tam oxu »1. ALA (qarışıq rəngdə olan; açıq-mavi göz haqqında) Çevrilib ala gözləriylə mənə baxdı (N.Xəzri); ŞƏHLA Küsmüş qızlar kimi kirpiklərini bir-biri üzər
Tam oxu »sif. adj: 1) bigarré, -e ; bariolé, -e ; polychrome ; multicolore (de couleur variée) ; 2) de robes différentes ; de différentes pelages (heyvanlar ha
Tam oxu »Dilimizdə alaca, ala-bula, ala (пегий) sözləri var. Al sözü tarixən ağ sözü ilə eyni olub. Ala kəlməsinin mənasinda həmişə “ağ”anlamı da mövcuddur: a
Tam oxu »ALA I is. dan. Qanın pozulması nəticəsində dəridə əmələ gələn ağ ləkə (dəri xəstəliyi). ALA II is. dan
Tam oxu »сущ. устар. 1. общеизвестная ошибка 2. лингв. укоренившийся в языке варваризм
Tam oxu »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Tam oxu »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Tam oxu »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Tam oxu »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Tam oxu »1. var, vardır (bir şeyin üstündə, üzərində, səthində); аялдал ифин ала uşağın qızdırması var; 2. -dır, -dir, -dur, -dür; инал ала buradadır; * гьакӀ
Tam oxu »Ӏ - есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. горизонтальной поверхности) :столдал ктаб ала - на столё лежит книга; адал бармак ала - на н
Tam oxu »прил. кӀанивилин гьиссер авай, кьадарсуз азиз. Ван алаз хьуй ви суфрадал тостарин, Кьафкъазвийрин гьар камуна ала тир
Tam oxu »MƏSTUR1 ə. 1) örtülü, qapalı, gizli; 2) bakirə. MƏSTUR2 ə. 1) cızılmış, yazılmış, sətirlənmiş; 2) yazılı, yazılmış. Məsturi-cəbin alındakı qırış.
Tam oxu »ə. 1) hasarlanmış, hasara alınmış; 2) mühasirə edilmiş, mühasirəyə alınmış; 3) məhdudlaşdırılmış; 4) müəyyən edilmiş; müəyyənləşdirilmiş
Tam oxu »...dillərin … məni çox məsrur yola salır. M.S.Ordubadi. Sən fəqət qalib olan ordunla; Cəbhələrdə dolaşırsan məsrur. A.Şaiq. Məsrur etmək – 1) sevindirmə
Tam oxu »...весело; məsrur etmək радовать, обрадовать кого-л., məsrur olmaq радоваться, обрадоваться
Tam oxu »...бахтлу авун, хушбахт авун, мураддихъ агакьарун; məsrur olmaq шад хьун, хвеши хьун; 2. нареч. шад яз, шаддаказ.
Tam oxu »...tanınmış, məşhur, şöhrətli, görkəmli; ~ sein məşhur olmaq, şöhrət qazanmaq, ad çıxartmaq (qazanmaq)
Tam oxu »çox məşhur olmaq; ~ dildən-dilə düşmək, dillərə düşmək, dillərdə dastan olmaq.
Tam oxu »...вилер ala gözlər (açıq-mavi gözlər); * цӀару хьун ala-bula olmaq, alabəzək olmaq, əlvanlaşmaq; яруни-цӀару хьун bax яру-цӀару.
Tam oxu »...* яру-цӀару хьун a) əlvanlaşmaq, ala bəzək olmaq, ala-bula olmaq, alacalanmaq; b) dan. qızarıb-bozarmaq (xəcalətdən və ya acıqdan rəng verib rəng alm
Tam oxu »1. səs salmaq, səs – küy salmaq, uğuldamaq, şırıldamaq, məşhur olmaq, gurultuya səbəb olmaq
Tam oxu »...məşhurlaşdırmaq, şöhrətləndirmək; шира хьун məşhur olmaq, ad-san qazanmaq, məşhurlaşmaq, şöhrətlənmək.
Tam oxu »...~ painter məşhur / şöhrətli rəssam; to be ~ məşhur olmaq; Venice is celebrated for its beautiful buildings Venesiya özünün gözəl tikililəri ilə məşhu
Tam oxu »сов. 1. məşhur olmaq, şöhrətlənmək, şöhrət qazanmaq, ad qazanmaq, tanınmaq; 2. pis ad qazanmaq.
Tam oxu »несов. dan. ...kimi tanınmaq, məşhur olmaq, слыть специалистом bir mütəxəssis kimi tanınmaq.
Tam oxu »1. Güruldamaq, gurultu salmaq; 2. Göy guruldamaq; 3. Məşhur olmaq, ad çıxarmaq, şöhrəti aləmə yayılmaq
Tam oxu »сов. əbədiləşmək, əbədi ad qazanmaq, məşhur olmaq, adı dillərdə yaşamaq, heç vaxt unudulmamaq.
Tam oxu »yaxşı və ya pis əməlləri ilə tanınmaq, məşhur olmaq; ~ barmaqla göstərilmək, ad qazanmaq.
Tam oxu »adj 1. məşhur, tanınmış; ~ guests at a hotel mehmanxanada yaşayan tanınmış / məşhur adamlar; 2. görkəmli, məşhur; a ~ novel görkəmli / məşhur roman
Tam oxu »ж (мн. пестрины) 1. ala-bəzək rəng; 2. ala-bəzək ləkə, ala-bula xal; 3. ala-bəzəklik.
Tam oxu »сов. köhn. yüksəlmək, məşhur olmaq, şöhrət tapmaq, ad qazanmaq, ad çıxartmaq, tərifi göylərə qalxmaq.
Tam oxu »v 1. özünü gözləmək, ehtiyatlı olmaq; Beware of the dog! İtdən özünü / özünüzü gözlə / gözləyin! Beware of the pickpockets! Cibgirlərdən özünü / özünü
Tam oxu »