нареч. 1. праздно, бездельно. Avara-avara gəzmək праздно шататься 2. попусту. Avara-avara danışmaq говорить попусту
Tam oxu »zərf Veyil-veyil, boşboşuna, heç bir işlə məşğul olmayaraq. Avara-avara veyllənmək.
Tam oxu »zərf. ~ gəzmək battre le pavé ; fainéanter vt ; ~ veyllənmək rester vi (ê) oisi//f, -ve ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »rəftarına, davranışına, danışığına nəzarət etməmək, sözünün, hərəkətinin yerini bilməmək, yüngülxasiyyət olmaq
Tam oxu »heç nədən qorxusu, itirəcək bir şeyi olmayan adamın işlətdiyi ifadə.
Tam oxu »нареч. авара-авара, буш-буш, са карни тийиз; avara-avara veyllənmək авара-авара къекъуьн.
Tam oxu »...разгильдяй II прил. 1. бродяжный, бродячий 2. праздношатающийся, праздный. Avara həyat праздная жизнь; avara salmaq kimi сбивать, сбить с толку кого;
Tam oxu »I сущ. полумесяц: 1. неполная луна, лунный серп. Göydə aypara göründü на небе появился полумесяц 2. устар. украшения в виде полумесяца. Aypara sırğala
Tam oxu »прил. 1. ведущий. Aparan qabaq körpü тех. передний ведущий мост 2. несущий. Aparan dalğa несущая волна
Tam oxu »APARAT I is. [ lat. ] tex. Alət, cihaz, qurğu. Bütün laboratoriya müdirlərinin otağında – masanın üstündə qara bir telefon aparatı var (Anar). APARAT
Tam oxu »AVARA I is. [ fars. ] İşsiz-gücsüz adam, sərsəri. Sən demə, başqa yerdə arvadı, qızı varmış; onları başsız qoyub qaçmış bu avara (S.Rüstəm). AVARA II
Tam oxu »AYPARA I is. Bir-iki günlük ay. Göydə yanır aypara; İşıq düşür yollara (B.Vahabzadə). AYPARA II is. köhn. Qızıl ya gümüşdən qayrılan yarımdairə (ay) ş
Tam oxu »1. AVARA (heç bir işlə məşğul olmayan, iş-güc görməyən adam) [Əli:] Mən sənətsiz-peşəsiz avaraya qız vermərəm (M.İbrahimov); BAMBILI (dan.) Gövhərtacı
Tam oxu »I сущ. тех. аппарат: 1. прибор, приспособление для какой-л. работы. Telefon aparatı телефонный аппарат 2. совокупность учреждений, обслуживающих какую
Tam oxu »AVARA – İŞGÜZAR Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür (S.S.Axundov); Çox işgüzar, əməksevən, intizamlı qadındır (C.Əmirov).
Tam oxu »I. i. tex. apparatus II. i. (idarə heyəti) machinery; bodies; dövlət ~ı State machinery, the machinery of the State
Tam oxu »s. 1. loafer, waster; idler, slacker; 2. tramp, vagrant; amer. hobo; ~ qalmaq to be* under indefinite situation / in difficult condition; bir kəsi ~ q
Tam oxu »1. бездельник, разгильдяй, лодырь, повеса, праздношатающийся, праздный, зевака; 2. неработоспособный, бродяга, мямля; 3
Tam oxu »[lat.] 1. tex. Alət, cihaz, qurğu. Radio aparatı. Aparatla əyirmə. 2. İdarə və ya təsərrüfatın müəyyən sahəsində xidmət edən müəssisələrin məcmusu. Dö
Tam oxu »...yiyəsi olmayan heç şeyə yaramayan. …Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür. S.S.Axundov. 2. sif. Yersiz-yurdsuz, məskənsiz, sərs
Tam oxu »...bir-iki günlük ay. // Bu cür Ay şəkli. Yenə də Rüxsarə, üstündə qırmızı aypara olan həkim çantasını çiyninə salacaq, sökülən dağı, yıxılan meşələri d
Tam oxu »...жезвайди.. Гила куьчейра авараяр гзаф хьанва. Р. Бязибуру и авара кьачагь яз тамара гьатнава лугьуз хьана. Къ. М. Хайи чилин таватар. Жуван япара
Tam oxu »...ayrı, ayn-ayn; birbirindən aralı; The 2 buildings are 3 miles apart Bu 2 bina bir-birindən 3 mil aralıdır; to live / to dwell ~ ayrı / ayrı-ayrı yaşa
Tam oxu »...adlandırırlar, Həmid Abbasov adlı bir müəllim bunu belə yozub: buradakı avara yaşla bağlıdır (nə uşaqdır, nə də böyük; hər ikisindən avaradır). Mən d
Tam oxu »is. tex. appareil m ; dövlət ~ı appareil d’état ; dövlətin polis ~ı appareil policier d’un Etat ; inzibati ~ mécanisme m administratif ; həzm ~ı appar
Tam oxu »sif. 1) oisi//f m, -ve f ; fainéant m, -e f ; badaud m ; flâneu//r m, -se f ; 2) vagabond m ; gueux m ; clochard m
Tam oxu »is. croissant m (de lune) ; Qırmızı Xaç və ~ cəmiyyəti Société f de la Croix et du Croissant Rouge
Tam oxu »...кар-кеспи авачир, къекъверагвилелди яшамиш жезвай. Куьчейра авара жегьиларни ава. Р. * авара авун гл., ни-куь вуж авара гьалдиз гъун. Алай вахту н
Tam oxu »Ӏ - 1. праздношатающийся. 2. бродяга : авара хьун – а) стать праздношатающимся, бездельником; б) бродяжничать. ӀӀ - см. авари.
Tam oxu »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Tam oxu »(Bakı) evdən kənarda özünü apara bilmək qabiliyyəti. – Sənün bayırrığun yoxdi, nöşün evdən çıxırsan?
Tam oxu »...къаюкай хуьн патал япар кӀевдай затӀ; 2. радиодиз яб гун патал япа(ра) твадай прибор.
Tam oxu »...я шткидай кӀвал авач, я ацадай кал. Ata. sözü malı yox – oğru apara, imanı yox – şeytan apara (bir həsir, bir Məmmədnəsir).
Tam oxu »...макьамар сивяй). 2. пластинкадиз акъудун патал лугьун (ягъун). 3. пер. япара цун, лагьана-лагьана чIалахърун; фитне (микир, гъибет) рахун.
Tam oxu »...would emulate the diamond (Shakespeare) Sənin gözlərin brilyantla rəqabət apara bilər
Tam oxu »...5. ədəbsizlik etmək; nəzakətsizlik etmək, həddini aşmaq, özünü apara bilməmək; unutmaq; 6. unudulmaq, yaddan çıxarılmaq.
Tam oxu »...qorxaqlıq və ya süstlük oldumu, min canın olsun, birini də salamat apara bilməzsən (“Qabusnamə”).
Tam oxu »...qaraj, car ~ amer. tramvay parkı; ◊ born in a ~ amer. tərbiyəsiz, özünü apara bilməyən
Tam oxu »...къушари ийидай кӀуьтӀ-кӀуьтӀ сесер. КӀуьтӀкӀуьрутӀдин ванер аваз япара... Йиферихъ мад къаних я зун, къаних Я. Ш. Къ. Къанихвал. КӀЫРКӀЫЧ нугъ., с
Tam oxu »...тирди гьасятда сикӀрез чир хьана. Ф. Кесибдин хва Къагьриман. Япара акьуна суьгьуьрчи сесер, Вилерикай карагна яйлахар, булахар... А. Ал. Дустуника
Tam oxu »...Maya, necə bilirsən, adam evlənəndən sonra da özünü subay kimi apara bilərmi? – deyə soruşdu (M.İbrahimov).
Tam oxu »...məni yarələdi qəmzən oxu; Zülfünü bas yarama, qoyma məni qan apara. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...məni yarələdi qəmzən oxu; Zülfünü bas yarama, qoyma məni qan apara. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...кьун. 2. кIевун, кIевирун; чуькьвена кьун; зажать уши япар кIевун (япара тупIар ттун); зажать нос нер кIевун. 3. кьун; зажать рот сив кьун (рахаз вуг
Tam oxu »...nişanə, əlamət, əsər qalmamış. İzsiz yol. – Keçib izsiz yerlərdən; Apara billəm xəbər. M.Seyidzadə. 2. zərf Heç bir iz buraxmadan, özündən sonra heç
Tam oxu »...[Səkinə xanım:] [Zeynəb] qardaşıma kəbinli arvad deyil idi ki, irs apara. M.F.Axundzadə. [Bahadır:] A kişi, nə deyirsən? Kəbinli qızı da qaçırmaq olu
Tam oxu »sif. 1. Yaxşı tərbiyə görmüş, cəmiyyətdə özünü apara bilən, əxlaqlı, tərbiyəli. Ədəbli uşaq. – Mələkəxatın gördü İbrahim çox ədəbli və ağıllı oğlandı.
Tam oxu »...cəmiyyətidir. Bu cür cəmiyyət buraxdığı səhmlərə açıq abunə yazılışı apara bilməz və ya başqa şəkildə onları əldə edilmək üçün şəxslərin qeyri-məhdud
Tam oxu »...-яр, -йри, -йра нек гудай кӀвалин гьайван (аялрин рахунра). Япара, гуя исятда акъатзавай, лайлайдиз ухшар авай сесер гьатна. «Аман суьсуь, ча
Tam oxu »...alıp pişirrik (Kürdəmir); – Dibəx’ kiloyarım, iki kiloy taxıl apara bilər (Basarkeçər); – Dibəx’də duz döyüllər (Şahbuz)
Tam oxu »...Ships can’t rival aircrafts for speed Gəmilər sürətdə təyyarələrlə rəqabət apara bilməz
Tam oxu »...куьгьне кӀурт алай жегьилди, хъицикьдин еке бармакни чимна хьиз япара туна, гьекьни каф жедалди кьуьлзава. М. В. Гьарасатдин майдандал.
Tam oxu »...oneself ədəbsizlik / nəzakətsizlik etmək, həddini aşmaq, özünü apara bilməmək; 3. unutmaq, yaddan çıxartmaq, gözdən qaçırmaq; to ~ to do smth. bir şe
Tam oxu »...dalğaları o, yara bilsin; Verib sinəsini ləpədöyənə; Gəmini irəli apara bilsin. B.Vahabzadə.
Tam oxu »...vəzifəsi daşıyır. Mən bayaq sazı çalanda aşığının birini sındırmışam. Belə apara bilmərəm. Aşıq Cünun mənim atamı yandırar. (“Məhbub xanımın Çənlibel
Tam oxu »...Къуланферилай атай са куьруь ахварайни кьиляй кьилди гьам акваз, япара адан зегьле ракъурдай хци ван аваз хьана. Б. Гь. Заз эвера. Гьа йикъалаи
Tam oxu »...var ölkəmin. C.Cabbarlı. Biçinçilərdən bəzisi açdığı rizi düz apara bilmədiyindən cərgələr hərdən bir-birinə qarışırdı. Ə.Əbülhəsən. ◊ Riz itirmək –
Tam oxu »...Э. Муьгьуьббатдин цӀелхем. Кьурай векьин пиришрин вахрахдин ванер япара гьатнавай Насрулагьаз ада ажайиб крар къалурна. А. Исм. Алукьдай ахвар. А
Tam oxu »...Ədəb və tərbiyədən məhrum, yaxşı tərbiyə görməmiş, cəmiyyətdə özünü apara bilməyən. Ədəbsiz adam. Ədəbsiz oğlan. – Ey üzü qarə, füzul, ədəbsiz; Heç b
Tam oxu »...1. Hər cür şəraitdə özünü sakit, səbirli, təmkinli, dözümlü apara bilən. Soyuqqanlı olmaq. – Çox mülayim və soyuqqanlı danışan İmran kişinin hər sözü
Tam oxu »...birdən elə sel gəlir ki, az qalır Sultanbud meşəsini silibsüpürüb apara. B.Bayramov.
Tam oxu »...istifadə etmək, tətbiq etmək. [Mirzə:] Sabah dərmanı özünüzlə götürüb apara bilərsiniz və orada axund Ağa mollanın təhti-tərbiyəsində istemal etməyə
Tam oxu »...биши хьун, ван татун, ван тахьун; qulağı cingildəmək япу ванун а) япара зенгинин хьтин ван гьатун; б) масада вичин гаф ийизвайди гьисс авун; qulağı d
Tam oxu »...igidin atını. “Koroğlu”. Namərd körpüsündən rahət keçincə; Razıyam apara o sellər məni. Q.Zakir. [Pəri xanım:] Mən gərək ürəyimi sındıran, mənə zülm
Tam oxu »...üçün saxlanılan bir cüt erkək o qədər yağlanmışdı ki, quyruqlarını çəkib apara bilmirdi. Ə.Vəliyev. 4. məc. dan. Pullanmaq; pullu, varlı olmaq. ◊ Gün
Tam oxu »...əcnəbi məmləkətlərindən gələn tacirlərin alver etdiyi bazar tərəfmə apara bilərsənmi? (M.S.Ordubadi); ALIŞ-VERİŞ Yelkənçi: Onların hamısında da əcnəb
Tam oxu »...пошёл, распространился слух; кьиле ван гьатун - шуметь в голове; япара ван гьатнава - в ушах звенит; в ушах стоит звон, шум; гъавурда гьатнач - не по
Tam oxu »...Savadlılıq, elmlilik, biliklilik. Yazıçı mədəniyyəti. // Cəmiyyətdə özünü apara bilmə; tərbiyəlilik. Hamı bir nəfərtək sakit olmuşdur; Bu da timsalıd
Tam oxu »...(məc., dan.) ..bir cüt erkək o qədər yağlanmışdı ki, quyruqlarını çəkib apara bilmirdi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...qeyb edə biləcəyiniz bu qiymətli şeyləri də özünüzlə bərabər salamat apara biləcəksiniz! M.S.Ordubadi. Qeyb olmaq – gözdən itmək, yox olmaq, aradan ç
Tam oxu »...Кьуланферлай атай са куьруь ахварайни кьиляйкьилди гьам акваз, япара адан зегьле ракъурдай хци ван аваз хьана. Б. Гь. Заз эвера. Ада туьнтдаказ
Tam oxu »...лайлай! Ф. Сад лагьайди вун я, диде, чан диде. Къенин юкъузни ама зи япара а Ви лайлайдин назик, ширин ван, диде... Х. Т. * лайла(яр) ягъун гл.
Tam oxu »...авачир, мичӀи тир гьал. "Я ханум, зи вилерал мичӀивал къвезва ман, зи япара пис ван гьатнава ман!" - лагьана, Ф. Саздагардин папанни фекьидин кьиса.
Tam oxu »...cəmiyyəti. Yüksək cəmiyyətdə dolaşmaq. // İctimai mühit. Cəmiyyətdə özünü apara bilmək. – Taleyini ev xidmətçiləri ilə birləşdirən bir qızın cəmiyyət
Tam oxu »...olmaq, сесть на яйца kürt yatmaq; ни стать, ни сесть не умеет özünü apara bilmir.
Tam oxu »