...Cəlal. Ara verməmək – kəsilməmək, dayanmamaq. Yağış ara vermir. Arası kəsilmək – bax ara vermək. Selin arası kəsildi. Sürünün arası kəsildi. – Uzun i
Tam oxu »...словечко; ara vermədən беспрерывно, то и дело; ara vermək: 1. давать, дать перерыв; 2. давать, дать фору; ara vurmaq сеять, посеять вражду, портить о
Tam oxu »1. промежуток, интервал; 2. дистанция, расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5
Tam oxu »...to make* a laughing-stock (of); to insult (d.); ~ya girmək to spoil attitude between people, to create hostility (between, among people); ~ vurmaq to
Tam oxu »...авун; б) ара ахъаюн, араяр туькӀуьрун (хъсанарун); ara dəymək араяр акьун, араяр чӀур хьун, сад-садав хъел хьун, алакъаяр чӀур хьун; ara düzəltmək ар
Tam oxu »...relations avec qn ; ~sı kəsilmədən sans interruption ; ~ya girmək ingérer (s’) dans les affaires d’autrui ; ~ ları dəymə brouillerie f ; ~ sözü oui-d
Tam oxu »ARA I is. İki şey arasındakı məsafə, boşluq, ortalıq. Çalışaq girməsin yadlar araya (S.Rüstəm). ARA II is. Əlaqə, münasibət, rəftar. Yoxdur sevən gənc
Tam oxu »...verdin? 7. Hasil etmək, hüsula gətirmək. Qazanc vermək. Bar vermək. Müəssisə çoxlu gəlir verir. Ağac çoxlu meyvə verir. Bu quyu daha neft vermir. 8.
Tam oxu »...дать премию 2) nəyə платить, заплатить. Kostyuma yüz manat verdim за костюм дал сто манатов 3) nə предоставлять, предоставить. İş vermək дать работу,
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »...(d.); to cause inconvenience, to put* inconvenience; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? May I trouble you? azuqə ~ to issue supplies; vəsigə ~ to give* a ce
Tam oxu »...мажбурун; ** acıq vermək кил. acıq; ad vermək кил. ad; ağıl vermək кил. ağıl; and vermək кил. and; baş vermək кил. baş; can vermək кил. can; dərd ver
Tam oxu »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Tam oxu »is. dan. 1. Aralıq, ara, orta. Köçün ara-bərəsində, tozun içində, qabağı öküz yüklü, arxası ağır şələli, boyunlarında uşaqları olanlar da qan-tər için
Tam oxu »сущ. разг. 1. середина, промежуток 2. предел, граница. Onun həyasızlıqlarının ara-bərəsi yoxdur его наглости нет предела
Tam oxu »1. беспрестанный, беспрерывный; 2. беспрестанно, беспрерывно, безгранично, беспредельно;
Tam oxu »zərf Arabir, bəzən, hərdənbir, bəzi vaxt, bəzi hallarda, vaxtdan-vaxta. Səhərlərə məxsus olan nəsimdən ara-sıra yarpaqlar qımıldanır… Yarpaqlar arasın
Tam oxu »1. иногда, временами, изредка, кое-когда, время от времени; 2. местами, редко, вразброску;
Tam oxu »ARA-SIRA – HƏMİŞƏ Ara-sıra bu işıq sütunu sanki dairəvi bir şüşəyə rast gələrək sönürdü (M.İbrahimov); Ömrünün tarlasına qəm kotanında; Həmişə gül əkd
Tam oxu »в сочетаниях: ardı-arası kəsilmədən беспрерывно, беспрестанно; ardıarası kəsilmək перестать, прекратиться, кончиться; ardı-arası kəsilmir конца не вид
Tam oxu »неизм.; м. (франц. ara) Птица отряда попугаев с длинным хвостом и ярким оперением (обитает в Южной Америке)
Tam oxu »...ara (1. məsafə, mənzil; 2. müddət, vaxt; fasilə; ара гун ara vermək, fasilə vermək; dayanmaq, kəsilmək; марфади ара гана yağış ara verdi; 3. içəri, o
Tam oxu »...(между ними) отношения испортились; зи адахъ галаз ара авач я - не имею с ним связи, никаких отношений; чи араяр къана - наши отношения стали холодны
Tam oxu »...амай хъсан адетар ава. Абурукай садни мелер я. Гзаф инсанрин куьмек герек тир кӀвалахар кьилиз акъудунихъ галаз алакъалу яз арадиз атанвай и адет
Tam oxu »1) n. space, gap; interim, interval; interspace, interstice; pause; 2) n. period, space, interim, mean time, lapse, stretch, span, while; 3) prep betw
Tam oxu »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Tam oxu »несов. акун, ахъа хьун, акъа хьана акун (ахъа, буш ара, хъалхъам, хайи кьвал ва мсб).
Tam oxu »...(атӀай) кьван вахт, ара; 2. ара гун, ара атӀун, ял ядай вахт; fasilə vermək ара гун, кӀвалах акъвазарун; ял ядай вахт гун; 3. ара, мензил.
Tam oxu »dan ara, od(Günəş) axtar, işıq ara (Diqqət yetirilsə, fr. sözü olan "Donare" "qan vermək, həyat bəxş etmək, od vermək" sözünün də "dan" və "od"la əla
Tam oxu »(Qazax) dayanmaq, ara vermək (yağışa aiddir). – Yağış kin yağer, yağış sərpilənnən soηra alaqurşax doğajax
Tam oxu »(Gədəbəy, Qazax) ara vermək, kəsmək. – Yel diηdi (Qazax); – Yağış diηdisə, dura:η, tüşə:η yola (Gədəbəy)
Tam oxu »qarışıqlıq düşmək, pis, üzücü hadisələr baş vermək; ~ ara qarışmaq, aləm bir-birinə dəymək (qarışmaq).
Tam oxu »нареч. ара-ара, ара атӀуз, ара гуз, гагь-гагь, тек-тек, арум-арум; arabir ildırım çaxır ара-ара цӀайлапанар язава.
Tam oxu »(-из, -на, хкякь) f. kəsilmək, dayanmaq, qurtarmaq, ara vermək (yağıntı haqqında); марф хкякьна yağış kəsildi.
Tam oxu »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Tam oxu »1. ахъавал, ара (мес. мукIратI ахъаяйла хилерин ара). 2. ара, фер (мес. рак ахъаяйла).
Tam oxu »пайна ара атIун, ара атIана паюн, ара атIана ччара авун; перегородить комнату кIвалин ара атIун; кIвал пайна ара атIун (кьуларалди ва я цал эцигна).
Tam oxu »...фин, цавай фин. 2. буш ара; мензил (1. муькъуьн кьве дестекдин ара. 2. ракьун рекьин кьве станциядин ара. 3. гурарин чахнахрин буш ара. 4. эхирки бу
Tam oxu »прил. 1. ара тагур, ара датӀур; ара атӀун авачир, арада ял ядай вахт авачир (мес. тамаша); 2. нареч. ара тагана, ара датӀана, акъваз тавуна, ял ягъун
Tam oxu »...ягъиз); без перерыва ара датIана, акъвазар тавуна. 2. ара, ара атIай вахт, ял ядай вахт; перерыв между уроками тарсарин ара атIай (ял ядай) вахт.
Tam oxu »...ara vuruşdurmaq, dedi-qodu salmaq, fitnə salmaq, ara vurmaq, ara qarışdırmaq.
Tam oxu »