əvvəlki yaxşı bir şeydən əsər-əlamət qalmamaq, maraq kəsb etməmək, bayağılaşmaq, ləzzəti, özəlliyi itmək; ~ ləzzəti getmək (qaçmaq), duzu qaçmaq, dadı
Tam oxu »to put one’s tail between one’s legs / Cf. to draw in one’s horns / to show the white feather подвернуть хвост (струсить, испугаться)
Tam oxu »...kənarında. C.Məmmədquluzadə. [İsmayıl:] Ay qardaş, Sibirdən qaçmaq ki qeyri-mümkündür. Ə.Haqverdiyev. // Salındığı, yaxud saxlandığı yerdən çıxıb get
Tam oxu »...бегством от чего-л. неприятного, убежать; qaçmağa üz qoymaq пускаться наутёк; qaçmaqla canını qurtarmaq найти спасение в бегстве; qaçmağa məcbur etmə
Tam oxu »1. бежать, бегать, убежать, удрать; 2. ускользнуть, скрываться; 3. уклоняться, избегать, воздержаться;
Tam oxu »f. 1. to run, to run away; (həbsdən) to escape; həbsdən ~ to escape from prison, to break* out of prison; bir kəsin arxasınca ~ to run* after smb
Tam oxu »гл. 1. катун, зверун, чукун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицlиз – «яхъ»; 2
Tam oxu »1. QAÇMAQ [Tarverdi:] Barı qaçım, bəlkə evi yıxılmış tüfəngi mənə düzəldib atdı (M.F.Axundzadə); CUMMAQ (dan. birdən qaçmaq) Könül: Emin əvvəl sağa qa
Tam oxu »f. 1) courir vt ; ondan qabaqda ~ courir devant lui ; var qüvvəsi ilə ~ courir à toutes jambes ; 2) həbsxanadan ~ évader (s’), échapper (s’) de la pri
Tam oxu »Qoşmaq variantı da olub. Eyni sözün müxtəlif formalarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »QAÇMAQ – DAYANMAQ O tələsik yerindən durub qapıya qaçdı (M.İbrahimov); Məni hərarət çulğaladı. Küçənin ortasında dayandım (S.Qədirzadə).
Tam oxu »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ süfrəsinə haram əli dəymək.
Tam oxu »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq
Tam oxu »diqqətdən kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Tam oxu »bir işi axıra qədər davam etdirməmək, bacarmamaq, yarıda qoymaq, qorxub geri çəkilmək.
Tam oxu »əhvalı birdən pozulmaq, pərt olmaq, məyus olmaq; ~ əhvalı pozulmaq, kefi korlanmaq (pozulmaq).
Tam oxu »qorxudan, həyəcandan və s.-dən rəngi saralmaq, bənizi ağarmaq; ~ öfkəyə dönmək.
Tam oxu »...Bol, bollu, zəngin. Bayram günlərində düzələn böyük ziyafətlərin bərəkətli süfrəsini bu gülşəndə yetişən qərənfillər yaraşığa mindirirdi. M.Hüseyn. /
Tam oxu »прил. 1. изобильный, обильный, богатый. Bərəkətli Qarabağ torpaqları изобильные Карабахские земли, bərəkətli məhsul богатый урожай, bərəkətli süfrə об
Tam oxu »s. 1. abundant, plentiful, copious, rich; ~ olmaq to be* abundant; ~ torpaq rich / fertile soil; ~ çöllər rich fields; ~ məhsul rich harvest, heavy cr
Tam oxu »прил. берекатлу (1. бул; магьсулдар, бегьерлу; мублагь; 2. рах. куьтягь тежер, яргъал фидай; 3. пер. кутугай)
Tam oxu »sif. riche ; fertile, opulent, -e ; copieu//x, -se ; producti//f, -ve ; ~ olmaq être fertile, être abondant, -e ; ~ torpaq terre f fertile ; ~ ölkə pa
Tam oxu »BƏRƏKƏTLİ – YARARSIZ Bu il rayonun, doğrudan da bərəkətli illərindən biri idi (S.Rəhimov); Yararsız yerləri yararlılaşdırmaq lazımdır.
Tam oxu »...düşmənlərimizin iştahasını coşdurmuşdur. M.S.Ordubadi. □ Bərəkət tapmaq, bərəkət artmaq – bollaşmaq, çoxalmaq; qiymətə minmək. Veylabadda hər bir şey
Tam oxu »...изобиловать, расти, умножаться, увеличиваться; bərəkəti azalmaq, qaçmaq улетучиваться, улетучиться; обесцениваться, обесцениться
Tam oxu »...abundance, plenty; profusion; 2. d.d. bread, anything eatable; ~i qaçmaq to vanish (into thin air); ◊ Allah bərəkət versin! Let Allah (God) grant you
Tam oxu »1. Allahın neməti; çoxluq, bolluq; 2. xristianlıq dini təlimində insana verilən Allah mərhəməti, Allahın insana mərhəməti
Tam oxu »...bilərlər. Bərəkəti yalnız sağ olan müqəddəsdən deyil, onun məzarından da almaq mümkündür. Buna görə də, sufilikdə (eləcə də şiəlikdə) müqəddəslərin m
Tam oxu »sif. Bərəkəti olmayan, tez qurtaran, davamsız, artımsız. // Kafi miqdarda olduğu halda, xeyri görülməyən. Sanki havadan un ələnirdi. Ancaq bu bərəkəts
Tam oxu »прил. 1. неплодородный. Bərəkətsiz torpaq неплодородная почва 2. неприбыльный, невыгодный
Tam oxu »прил. берекатсуз (берекат авачир, фад куьтягь жедай, давам авачир; бес кьадар аватӀани вилиз таквадай, тух такьадай).
Tam oxu »BƏRƏKƏTSİZ – YARARLI Sanki havadan un ələnirdi. Ancaq bu bərəkətsiz un yeri ağartmırdı (Mir Cəlal); ...Usta zeynallar özlərini dünyada ən ağıllı, işgü
Tam oxu »ə. 1) hərəkət edən, hərəkətə gətirilən; tərpənən; 2) ərəb yazısında: hərəkəsi olan, hərəkəli (hərf).
Tam oxu »...– это отсутствие достатка в доме; xeyir-bərəkətini qaçırmaq лишить достатка, xeyirbərəkəti qaçmaq лишиться достатка, лишиться обилия
Tam oxu »...инсанриз хийир, файда гудай затӀар; ** xeyir-bərəkətini qaçırmaq хийир-берекат къакъажун, къиметдай авудун, зарарда ттун.
Tam oxu »bərəkət; bolluq; чӀехиди авачир кӀвале берекат жедач. Ata. sözü böyüksüz evdə xeyir-bərəkət olmaz.
Tam oxu »bərəkət; bolluq; чӀехиди авачир кӀвале берекат жедач. Ata. sözü böyüksüz evdə xeyir-bərəkət olmaz.
Tam oxu »is. məh. Silahı hazır vəziyyətdə tutaraq, bərədə durub ovu gözləyən ovçu. Ümdə girəvələrdə və keçilməz bəndərgahlarda dayanmış bərəyəçilər öz nəfəslər
Tam oxu »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ xeyir-bərəkəti çəkilmək.
Tam oxu »(-ри, -ра) qaçma, yüyürmə, qaçış; qaçışma, yüyürüşmə; чукурунар авун qaçmaq, yüyürmək, çapmaq; qaçışmaq, yüyürüşmək.
Tam oxu »несов. uzaqlaşmaq, uzaq gəzmək, qaçmaq, uzaq qaçmaq, çəkinmək, qaçınmaq; чуждаться друзей dostlardan qaçmaq.
Tam oxu »...bütün. Qədim oğuz dillərinə aiddir. Əski Yakutiya türklərində bərəkəti simvolizə edən müqəddəs ruhdur.
Tam oxu »is. Adamdan qaçmaq, cəmiyyətdən qaçmaq xasiyyəti; qaraqabaqlıq, qanısoyuqluq, mızılıq.
Tam oxu »