1. DUMAN, ÇƏN, SİS Yenəmi arxalıq istəyirsən? Versənə çən, duman, sis deyəcəksən (M.Rahim). 2. duman bax tüstü
Tam oxu »...различить что-л. в тумане, duman içində в тумане, duman arasından сквозь туман, duman olduğundan (dumandan) из-за тумана, duman topaları клочья туман
Tam oxu »...хтун, акун ва мс.); ** başından (beynindən) duman qalxmaq кьиляй (мефтӀедай) гум акъатун, гзаф гьамлу хьун, иви чӀулав хьун.
Tam oxu »is. brouillard m, brume f ; brouillasse f ; ~a bürünmək brouillasser vt ; être convert, -e de brouillard
Tam oxu »...olub. Tumurcuq (üstü örtülü və yumru olan), duman, hətta tuman (paltar) həmin tomo sözü ilə qohumdur. bu həm də “tüstü” anlamını əks etdirir. (Bəşir
Tam oxu »i. (həm müst., həm də məc.) mist; (qatı) fog; Duman çəkilib / dağılıb The mist / the fog has lifted, The mist / the fog has cleared away; Duman gəlir
Tam oxu »...çıxır. A.Səhhət. Damla dənizdən ayrılarsa; Tez buxar olar; Göyə qalxar; Duman olar. R.Rza. 2. Tüstü. [Orxan:] Ey mavi göylər! Ey yaşıl ormanlar! Ey b
Tam oxu »...qalxıbdır. Xəstə tez qalxana oxşamır. 3. Bir şeyin üstünə, təpəsinə, başına çıxmaq; yuxarı çıxmaq, dırmaşmaq. Dağa qalxmaq. – Gördüm ki, camaat axşam
Tam oxu »...паре, тумане и т.п.). Dənizdən duman qalxdı с моря поднялся туман 5. принять стоячее положение, встать. Salondakılar ayağa qalxdılar присутствующие в
Tam oxu »гл. 1. къарагъун (мес. кӀвачел, месикай); 2. пер. сагъ хьун, сагъ хьана къарагъун (мес. азарлуди); 3
Tam oxu »f. 1) lever (se), relever (se) ; 2) monter vi (ê) ; mən çardağa qalxıram je monte au grenier ; 3) élever (s’), dresser (se) ; 4) soulever (se), insurg
Tam oxu »Qaldırmaq sözü göstərir ki, burada etimon qal feilidir. –x şəkilçisi qırxmaq kəlməsində də var (qırx və qırmaq eyni kökə malikdir). Belə məlum olur ki
Tam oxu »...to climb (d.), to ascend (d.); dağa ~ to ascend a mountain; Duman dərədən qalxırdı. The mist was ascending from the valley; Günəş günorta yerinə qalx
Tam oxu »QALXMAQ – DÜŞMƏK Kərim dayı cəld yuxarı qalxdı (M.İbrahimov); – Yoxdur, xanım, yoxdur! – deyib cəld geri döndü və həyətə düşdü (M.İbrahimov). QALXMAQ
Tam oxu »...(C.Məmmədquluzadə); QALXINMAQ Birdən rus qızı yerindən qalxındı (Ə.Məmmədxanlı); AYAĞA DURMAQ. 2. QALXMAQ, DIRMAŞMAQ, YUXARI QALXMAQ 3. qalxmaq bax s
Tam oxu »vəzifə pilləsi ilə yuxarı qalxmağa imkan verməmək, irəli getməyə qoymamaq, sıxışdırmaq.
Tam oxu »1. Hərəkata başlamaq, üsyan etmək. 2. Xəstəlikdən sağalmaq, yaxşı olmaq. 3. Maddi cəhətdən artıq müstəqil olmaq, işə başlamaq, pul qazanmaq; ~ özünü
Tam oxu »yenicə sağalmaq, səhhəti yaxşılaşmaq; ~ yataqdan qalxmaq, yorğan-döşəkdən durmaq.
Tam oxu »sağalmaq, xəstəlikdən qurtarmaq; ~ azardan qalxmaq, yorğan-döşəkdən durmaq.
Tam oxu »Sözün əsli şax kimi olub, farsca “buynuz” deməkdir. Birləşmənin mənası “вставать на дыбы” deməkdir. Deməli, buynuz kimi yuxarı qalxmaq anlamını əks et
Tam oxu »is. Qatı duman, sis. Hərdən elə olurdu ki, bir su içim saatda çən-duman Çənlibeli bürüyürdü. “Koroğlu”
Tam oxu »циф сун duman basmaq, duman bürümək, dumanlanmaq, dumana bürünmək, dumanlaşmaq, buludlanmaq.
Tam oxu »etdiyi yaxşılığı xatırladaraq utandırmaq; ~ üzünə çırpmaq (vurmaq), başına vurmaq, başa vurmaq, minnət qoymaq, başa qaxınc etmək.
Tam oxu »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Tam oxu »...çox yüksək fikirdə olmaq, özünü çox bəyənmək; думать думу; думать думушку fikir eləmək, xəyala qapılmaq, fikrə qərq olmaq; и думать забыть bax забыть
Tam oxu »adj dumanlı, dumana bürünmüş, duman basmış; ~ morning dumanlı / dumana bürünmüş səhər; It is turning foggy Duman gəlir
Tam oxu »...[fars.] Adlı-sanlı, tanınmış ailə, böyük ailə, nəsil. O mənim bu dudmana nəvazişimi çox yaxşı bilir. S.Rəhimov. // Ev, ocaq. [Dərviş:] Mən bu dudmanı
Tam oxu »...satmaq üçün kiçik bina, kiçik mağaza. Qəssab dükanı. Çörək dükanı. – …Biz deyirik, cümə günlərini tətil eliyək, dükanlarımızı bağlayaq və alışverişə
Tam oxu »см. sis. Dağları sis-duman bürüdü туман окутал горы, sis-duman çökdü лёг туман на что, sis-duman çəkildi отступил туман
Tam oxu »...gözlərini geniş açaraq Tərlana baxdı. M.Hüseyn. □ Güman var ki, güman ki – ola bilər, mümkündür, ehtimal ki. Güman var ki, onun biri xəyaldır; Göydən
Tam oxu »1. Düşünmək, fikirləşmək; 2. Güman etmək, zənn etmək, mülahizə etmək; 3. ....fikrində olmaq, ...niyyətində olmaq
Tam oxu »...2. къайгъуда хьун, къайгъу чIугун, фикир авун. ♦ много о себе думать вич зурба кас хьиз акун, вич зурба кас я лугьуз фикир авун; я думаю! гьелбетда
Tam oxu »мн. нет. 1. дурман (бейгьушардай, кьил кьилелай ракъурдай зегьер квай хъач). 2. пер. зегьер, бейгьуш.
Tam oxu »eddy1 n 1. girdab, burulğan (su, tüstü, duman, toz və s.-də); 2. qasırğa; məc. girdab, axın; küləyin ani şiddəti eddy2 v 1. burulğanda fırlanmaq; 2. b
Tam oxu »...getmək, uzaqlaşmaq, özünü kənara çəkmək; устраниться от дел iş başından çəkilmək; 2. yox olmaq, aradan qalxmaq (səbəb, narazılıq və s.).
Tam oxu »...the throne taxta çıxmaq; The mist ascended from the valley Dərədən duman qalxdı; 2. yüksəlmək (vəzifədə və s.); to ~ to the climax of one’s glory şöh
Tam oxu »сов. 1. uçub qalxmaq, dik yuxarı uçmaq, sürətlə yuxarı qalxmaq; 2. yüksəlmək, qalxmaq.
Tam oxu »сов. 1. şaha qalxmaq; 2. yuxarı qalxmaq, yüksəklərə qalxmaq; 3. biz-biz durmaq (saç).
Tam oxu »