...öldürmək. Ovçular meşədə üç qaban vurdular. – Bir dəfə Tükəzban xala gecə bostandan qayıdırkən tüfəng ilə bir canavar vurub öldürmüşdü. B.Talıblı. //
Tam oxu »...подстричь; подсекать, подсечь. Donun ətəyini vurmaq подрезать подол платья, saçını vurmaq подстричь волосы, pambıq kollarının başını vurmaq подсечь х
Tam oxu »1. бить, ударять, ударить; 2. ранить или убивать оружием; 3. мат. множить, умножать; 4. попадать, попасть в цель из огнестрельного оружия; 5
Tam oxu »...(soyuq silahla) to stab (d.), (şallaqla) to lash (d.), (qırmancla, balta ilə və s.) to strike* (with), (odlu silahla) to shoot* (d.), düşməni öz sila
Tam oxu »гл. 1. ягъун; çubuqla vurmaq тӀвалунив ягъун; paz vurmaq кӀун ягъун; iynə vurmaq раб (рапуналди дарман) ягъун; vurub salmaq яна авудун (гуьлледив, лаш
Tam oxu »1. VURMAQ [Ərbab:] Vur, vur ki, gətirməyibdir arpa (M.Ə.Sabir); DÖŞƏMƏK (məc.) Fərraş sağa-sola döşəyirdi (Çəmənzəminli); ENDİRMƏK (məc.) Naznaz əlini
Tam oxu »...frapper vt avec une hache, donner à qn un coup de hache, hacher vt (balta ilə) ; tuer vt, abattre vt à coups de fusil (de revolver, etc)(odlu silahla
Tam oxu »VURMAQ – BÖLMƏK Beşi ikiyə vurmaq, alınan hasili beşə bölmək lazımdır. VURMAQ – DAYANMAQ Bir soruş gör, heç ürəyim bir gün onsuz vurdumu? (Ə.Cəmil); B
Tam oxu »to have a drink of alcohol / Cf. to irrigate the tonsils / to take a wet / to wet one’s whistle (clay, throat) / to have a drop плеснуть под жабры (вы
Tam oxu »...kobud, qaba, tərbiyəsiz, qanmaz adam haqqında. Balta vurmaq məc. – bax baltalamaq 3-cü mənada. [İbrahim bəy:] Sən də, əlbəttə, gərək onu pisləyəsən,
Tam oxu »...balta-balta yazmaq писать аршинными буквами; balta vurmaq опрокинуть, свалить; baltası daşa dəymək повернуть оглобли, встретить сопротивление; balta
Tam oxu »...axe (dülgər ~ sı) bench axe; (balaca) hatchet; ◊ ~nı dibindən vurmaq məc. to ruin / to destroy smth., to set* the axe to smth.; 2. (qazma baltası) ch
Tam oxu »...нафтӀадин фурар эгъуьнун патал алат; ** baltanı daşa vurmaq нажах къванциз ягъун, нажах къванце акьун, карди кьил кьун тавун, няс хьун; baltanı dibin
Tam oxu »BALTA Bitkilərdə başlayan xəstəliklərdən ilk dəfə mən xəbər tutmalı, zərərli sarmaşıqları axtarıb tapmalı və oğru baltasının səsini gündüz də, gecə də
Tam oxu »...kimi sözlərdən belə nəticəyə gəlmək olur ki, balta sözü “vurma, kəsmə, yaralama” anlamları ilə bağlıdır. Baş təkcə “голова” yox, həm də kəsilməli ola
Tam oxu »bilərəkdən zərər vurmaq, məhv etmək, bir işi pozmaq, sarsıtmaq; ~ balta vurmaq.
Tam oxu »sütuncuqlu qazıma qurğusunun işlək orqanı; qazma, süxur sütununu masivdən qoparmaq və Yer səthinə olduğu kimi qaldırmaq üçündür
Tam oxu »qazma baltası; neft, daş kömür və digər filizçıxarma mədənlərində süxuru dağıtmaq, yaxud bu prosesi sürətləndirmək üçün işlədilir
Tam oxu »I нареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихоньку II прил. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети
Tam oxu »z. little by little, slowly; so so; ~ vurmaq (içmək) d.d. to drink* little by little / slowly
Tam oxu »м baltaçı (1. balta ilə təchiz edilmiş yanğın dəstəsi nəfəri; 2. balta qayıran dəmirçi).
Tam oxu »sif. Əlində balta olan, balta ilə işləyən. Ağac yıxılanda əli baltalı da yeriyər, əli baltasız da. (Ata. sözü).
Tam oxu »прич. 1. doğranmış, öldürülmüş (qılıncla, balta ilə); 2. kərtiklənmiş; 3. çapılmış, yarılmış.
Tam oxu »