nəzarətdə saxlamaq, hali olmaq; uyğunlaşmaq (həyat, zaman, bazar və s. haqqında).
Tam oxu »Lit. to be in step with life / to be in step with the times идти в ногу с жизнью / идти в ногу со временем
Tam oxu »...tələblərinə uyğunlaşmaq, gözüaçıq olmaq; ~ həyatın nəbzini tutmaq, zamanla ayaqlaşmaq.
Tam oxu »to set (put) someone on a level with someone / (to assosiate smth. with smth.) (по)ставить на одну доску (приравнивать, уподоблять)
Tam oxu »...keçirmək, yaxalamaq. Oğrunu tutdular. – Pristav Əliağa bəy Cavanşirov Nəbini tutub qazamata göndərir. “Qaçaq Nəbi”. 4. Bir şeyin tutumunu, həcmini, y
Tam oxu »...Əsərin əsas ideyasını tutmaq схватить основную идею произведения, məğzini tutmaq схватить существо (сущность, суть чего-л.) 7) безл. разг. затвердеть
Tam oxu »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Tam oxu »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Tam oxu »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2. акьун, галу
Tam oxu »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Tam oxu »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Tam oxu »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Tam oxu »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Tam oxu »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Tam oxu »Bazar münasibətlərinin iştirakçıları olan təsərrüfat subyektləri və idarəetmə orqanları
Tam oxu »satılan əmtəənin növü, ərazi məskunlaşması, təmsil olunmuş alıcıların tipi, sosial əlamətlərə görə bazarın ayrı-ayrı hissələrə bölgüsü
Tam oxu »müəyyən malın bazarda verilmiş dövr ərzində potensial mümkün olan satış həcmi.
Tam oxu »ölkə təsərrüfatında proporsionallığın, tarazlığın təmin edilməsi, sosial təzminatlar sisteminin yaradılması üçün dövlətin tətbiq etdiyi üsullar (vergi
Tam oxu »elmə A.Smit tərəfindən gətirilmiş ter-min olub, mahiyyəti: – fərdin öz şəxsi gəliri üçün göstərdiyi cəhd-də hər hansı bir məhdudiyyətlə qarşılaşmaması
Tam oxu »hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), cin atına minmək.
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi əlləri ilə yuxarıya atmaq və yerə düşərkən tutmaq. Paltarlarımızı tamam çıxarıb adama bir fitə tutardıq və sonra on-on beş girvənkə gəl
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi 1. качать, подбрасывать, бросать вверх и ловить в знак восторга, любви. Uşağı atıbtutmaq подбрасывать ребёнка, qəhrəmanı atıb-tutmaq
Tam oxu »f. 1. to lift up (d.), to chair (d.) (as mark of esteem or congratulation); 2. (maşın) jolt, shake; Maşın bizi bərk atıb-tutdu The car jolted us viole
Tam oxu »Güləşmək, qurşaq yapışmaq (tutmaq). Atlarından enib, bir-birinin kəmərindən yapışıb küştü tutdular, o qədər çalışdılar ki, bədənlərindən qan-tər axdı
Tam oxu »“Aldatma, hiylə” mənasında tev sözü olub, Toy tutmaq “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək” deməkdir
Tam oxu »birisinə qarşı etdiyi haqsızlığın cəzasını çəkmək; ~ qanı tutmaq, qarğışı tutmaq.
Tam oxu »susmağa məcbur etmək, danışmağa, ürəyinin sözünü deməyə qoymamaq; ~ ağzını bağlamaq.
Tam oxu »...yeniləşmək, həyatın tələblərinə uyğunlaşmaq; ~ zamanın nəbzini tutmaq, həyatın nəbzini tutmaq.
Tam oxu »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Tam oxu »to behave wildly / to indulge whims в дурь переть / в дурь попереть (блажить, становиться сумасбродным, каприз-ным)
Tam oxu »...M.İbrahimov. [Xanmuradov:] Mən buraya baxarkən həmişə əsrimizin nəbzini duyaram. Ə.Sadıq. [Lalə] dördüncü buruğun nəbzini bir an əlindən buraxmaq ist
Tam oxu »...(относящийся к пульсу). Nəbz dalğası пульсовая волна; nəbzi atmaq (vurmaq) пульсировать: 1. иметь пульс, биться (о сердце, артериях) 2. протекать с п
Tam oxu »sif. Bazarda satılmaq üçün hazırlanmış, adətən aşağı keyfiyyətli. Bazarı çəkmə. Bazarı palto. // Ümumiyyətlə, keyfiyyətsiz, səliqəsiz, davamsız, qaba,
Tam oxu »1. изготовленный для продажи (не по заказу); 2. простой, дешевый, неважный (товар);
Tam oxu »прил. базардин (базардал маса гун патал гьазурнавай, хъсан тушир, кубут, ужуз, усал); bazarı papaq базардин бармак.
Tam oxu »...bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Tam oxu »...ona uyğun hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Tam oxu »...злаві ць) tutmaq лавіць рыбу — balıq tutmaq лавіць каня — atı tutmaq лавіць мяч — topu tutmaq лавіць на слове — sözdə tutmaq
Tam oxu »bütövlükdə maliyyə sisteminin və ya bazarın çökmə riski.
Tam oxu »birjanın açılışı vaxtı, bazarın fəaliyyətə başlaması dövründə qiymətli kağızların kursu.
Tam oxu »сущ. 1. бойкость. Bazarın rəvaclığı бойкость торговли 2. ходкость. Malın rəvaclığı ходкость товара
Tam oxu »(Şəki) diqqətlə axtarmaq. – Bazarın hər yerini ələx’lədim, yaxşı buğda gözümə dəymədi
Tam oxu »несов. konspekt tutmaq, konspektini tutmaq; конспектировать книг)' kitabın konspektini tutmaq.
Tam oxu »marketinqdə bir vəziyyətdir, bu halda firma bir məhsulu bazarın bütün sektorlarına, seqmentlərinə yerləşdirir.
Tam oxu »iqtisadi sistemin, bazarın iki müxtəlif istiqamətli amillərin arasındakı tarazlığın olması ilə səciyyələnən vəziyyəti.
Tam oxu »buraya iki elementin məhsul və yaxud bazarın vəziyyətinin dəyişməsi ilə əlaqədar olan strategiyalar daxildir.
Tam oxu »bir neçə alıcıya təklif olunun və bazarın öyrədilməsi üçün satıcı tərəfindən istifadə edilən oferta.
Tam oxu »...1. artıq, yüksək, üstün; чӀехиз кьун artıq tutmaq, üstün tutmaq, irəli tutmaq; 2. bax чӀехидаказ.
Tam oxu »