...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlunun yarı göyçək, Ağ üzünə töküb birçək, Mədəd eylə, bir əncam çək, Çəkincən gözlərəm səni. (
Tam oxu »...saldı. Çəmənzəminli. Tarixlərin şahididir mənim bu ağ birçəyim. S.Vurğun. 3. Atın yalından ayrılıb, alnına tökülən tük dəstəsi. At birçəyi. ◊ Birçəyi
Tam oxu »...прядь на лбу 2. волосы (у женщин). Ağarmış birçəklər седые волосы ◊ birçəyi ağarmaq седеть (поседеть), стареть (о женщине); birçəyini ağartmaq kimin,
Tam oxu »i. 1. fringe; (atda) forelock; 2. (qadında) hair; birçəyi ağarmaq 1) to go* / to turn grey, to be* touched with grey; 2) məc. to grow* old; Birçəyin a
Tam oxu »Burmaq (qıvrım) feili əsasında yaranıb: “buruq saç” deməkdir,rus dilinə “завитый волос” kimi tərcümə edilib
Tam oxu »...авахнавай чӀарар); ** birçəyi ağ мег рехи, чӀарар рехи (лацу), кьуьзуь; birçəyi ağarmaq чӀарар (мег, цӀвел) рехи хьун, кьуьзуь хьун; birçəyini ağartm
Tam oxu »сущ. собир. волосы ◊ saç-birçək ağartmaq: 1. дожить до седин; 2. nədə видать виды; saç-birçəyi ağarmaq: 1. стареть, постареть; 2. испытывать, испытать
Tam oxu »...– bax saçyolmaya çıxmaq. [Səttar bəy:] Əlavə, Fatma xala ilə Çiçək xanım küçədə saçbirçək dalaşıblar. N.Vəzirov. Saçı-birçəyi ağarmaq – 1) qocalmaq,
Tam oxu »сущ. кьилел алай чӀарар, мег, тил (вири санал); ** saç-birçək ağartmaq кил. saç (saç ağartmaq); saç-birçəyi ağarmaq чӀарар (цӀвел, мег, кьил) рехи (ла
Tam oxu »i. hair and curls pl.; ~ ağartmaq to go* / to grow* / to turn grey, to be* touched with grey; məc. to be* experienced, to live so long
Tam oxu »1. седеть, стариться, состариться (о женщине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Tam oxu »...цӀвелерив гвай). Гуьзел я вун гзаф гуьрчег, ЧӀулав чӀарар, къара бирчек. Е. Э. Суна, за ваз суьгьбет ийин.
Tam oxu »Birçək, başın ortasını qırxdırıb yanlarında saxlanan tüklər; uzunsaçlı qadınların qulaqlarının üstündə buraxdıqları kəsik tüklər. (“Kitabi-Dədə Qorqud
Tam oxu »sif. Birçəyi olan. Birçəkli qadın. – Məşədibəyin ilk zərbəsindən uzunbığlı, sallaq birçəkli bir sərkərdənin başı qələm kimi atıldı. Çəmənzəminli. [Cah
Tam oxu »...oraq, dəryaz, maşın və s. ilə kəsmək. Taxılı biçmək. Otu biçmək. Tarlanı biçmək. – Biz məgər bilmirik taxıl biçmək. S.Ə.Şirvani. // məc. Götürmək, əl
Tam oxu »is. məh. Bir yerə toplanmış dərzlər (adətən on dərz) qalağı. Yasavul … sarı papağını kənardakı qara qundaqlı berdankasının başına keçirmiş, kürən atın
Tam oxu »...olmaq, yaxşı bələd olmaq. Ədəbiyyatı yaxşı bilmək. Bir neçə dil bilmək. Maşını yaxşı bilmək. 2. Öyrənmək, xəbər tutmaq, məlumat almaq. Onun adını ind
Tam oxu »...1. Gözlənmədən, qəflətən, qəfildən, nagah. Birdən yıxılmaq. Birdən qulağıma bir səs dəydi. Birdən dili tutulmaq. – …Yazırsan ki, istəyirəm bir işə əl
Tam oxu »...müttəhidlik, bölünməzlik, vəhdət, yekparəlik. Bizi ruhlandıran bu şanlı birlik; Bu qüdrət, bu qüvvət, məhəbbət olmuş. M.Rahim. Polad birliyimizi sars
Tam oxu »f. 1. Odda qızarmaq və ya suda qaynamaqla çiyliyi rəf olmaq, yeyiləcək hala gəlmək. Ət bişdi. Lobya bişdi
Tam oxu »1. расти, произрастать (о растении); 2. прирасти, стоять приросши; 3. завершиться, заканчиваться;
Tam oxu »f. 1. Tamam olmaq, qurtarmaq, axıra çatmaq, başa çatmaq. Məzuniyyət müddəti bitdi. – Qəmimiz bitdi, fərəh oldu nümudar bu gün! M
Tam oxu »...сразу. Birdən-birə dəyişmək внезапно измениться, birdən-birə susdu неожиданно смолк, birdən-birə tutuldu вдруг помрачнел, dünyanın xəritəsi birdənbir
Tam oxu »zərf. subitement, soudainement, tout à coup (qəfildən), brusquement (gözlənilmədən) ; ~ dəyişmək changer brusquement ; ~ susdu il est resté court ; ~
Tam oxu »...sudden, quite suddenly, unexpectedly; Tufan birdən-birə başladı The storm broke out suddenly / all of a sudden
Tam oxu »bax birdən 1-ci mənada. Birdən-birə göründü gözə bir xərabəzar. M.Hadi. Bu aralıq birdən-birə toyuğumu xatırlayıb, cəld hinin ağzına yüyürdüm. A.Şaiq.
Tam oxu »is. 1. Qol ilə bilək arasında olan büküyün bayır hissəsi. Bəzən Dilşad xanım üzüqoylu uzanıb, dirsəklərini yerə qoyaraq çayı nəlbəki ilə içər və ayaql
Tam oxu »...dibçəyi. Saxsı dibçək. – Əhməd durub o biri otağa keçdi, hər əlində bir dibçək qayıtdı… S.Rəhimov. Divarlar şəkillərlə bəzənmiş, pəncərələrə gül dibç
Tam oxu »...Çəmənzəminli. Gözündə kainat başqadır bütün; Gənclikdən zövq alır ağbirçək qarı. S.Vurğun. 2. is. məc. Dünyagörmüş, təcrübəli qadın, yaşlı qadın. Tük
Tam oxu »1. zərf Doğru, düz, həqiqi. Zülfünə zülməti-dövran dedilər, gerçək imiş; Ləbinə çeşmeyi-heyvan dedilər, gerçək imiş. S.Ə.Şirvani. // Həqiqətən, əslind
Tam oxu »...Daxil olmaq, içəriyə keçmək (çıxmaq əksi). Evə girmək. Otağa girmək. Qapıdan girmək. – Mirbağır ağa girir, başmaqlarını çıxardır, salam verir. C.Məmm
Tam oxu »...– Ey şəhi-məğrur; Mənə milçəklər eyləyir azar. S.Ə.Şirvani. ◊ Milçək vızıltısı qədər – qətiyyən, əsla təsiri olmayan söz, səs və s. haqqında. Nəzarət
Tam oxu »...dərman maddələri istehsalında istifadə olunur). [Xart Tehraniyə:] Tiryək sizi qurutmuşdur, qoca, hansı aslan ağzına alsa, ürəyi bulanıb geri qaytarac
Tam oxu »1. седовласая старуха, пожилая женщина с седыми волосами; 2. перен. старшая хозяйка, почетная женщина;
Tam oxu »is. 1. Ağız boşluğunda üst damağın dal tərəfində konusşəkilli çıxıntı. □ Dilçəyi gəlmək – dilçəyi şişmək
Tam oxu »...скроить, выкраивать, выкроить, раскраивать, раскроить. Parçanı biçmək кроить ткань, don biçmək кроить платье; çəkmə biçmək кроить сапоги ◊ yüz ölç, b
Tam oxu »...русский язык 2. уметь. Üzməyi bilmək уметь плавать, oynamağı bilmək уметь танцевать, yaza bilmək уметь писать 3. узнавать, узнать: 1) получать сведен
Tam oxu »ə. 1) kəkil; 2) birçək; 3) bayraq, ələm; 4) qotaz; 5) tacşəkilli daş-qaşlı qadın baş bəzəyi.
Tam oxu »ж 1. darama, daranma; 2. çətir, birçək; 3. dan. dırnaq yarası (dəridə qaşınmaqdan zədələnən yer); 4. xüs. xov; ткань с начесом xovlu parça; 5. xüs. da
Tam oxu »SAYƏ I is. [ fars. ] Kölgə. Qaşın qabağında sığallı birçək; Sayə salmış üzə şölə, mübarək (M.P.Vaqif). SAYƏ II is. [ fars. ] Himayə, vasitə. Sənin say
Tam oxu »...* Mən gələndə seyvanda durmuşdu, Ağ üzündə halqa birçək burmuşdu, Firəngi qayçıynan telin vurmuşdu, Oğul, sən adın de, mən nişan verim.
Tam oxu »...qızışmaq). Büzüşmək məhz qayıdış növdə olan feildir. Qırış, qıvrım, birçək sözləri də tarixi baxımdan burmaq feili ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etim
Tam oxu »...Jordanın səsinə yüyürürlər. M.F.Axundzadə. Başımız qırxılı, ya birçək idi; Biri donsuz, biri köynəkcək idi. Ə.Vahid. Səməd döşəmədə, yalxı döşəkağı ü
Tam oxu »...чинин са пад (япалай нералди, цӀвелелай рекъвелди). Хъуьхъвел къара бирчек. Е. Э. Зи азиз. Вакай гьикӀан икьван иер: Лацу хъуьхъвел бурма цӀвелер.
Tam oxu »...xanımın saçlarını kəsdi, dəstə ilə yerə qoydu (M.S.Ordubadi); BİRÇƏK Əliqulu çəpərdən bir taxta qopardıb Sülüyə qolazladı və sonra birçəyindən tutub,
Tam oxu »...(bəzək və s.). Əşrəfidən üzlük üzündə göyçək; Boğazı altında sığallı birçək. M.P.Vaqif. // Qorumaq üçün üzə taxılan şey. Dəbilqə üzlüyü. // Niqab. //
Tam oxu »...прил.; чӀулав. Гуьзел я вун, гзаф гуьрчег, ЧӀулав чӀарар, къара бирчек. Е. Э. Суна, за ваз суьгьбет ийин. Ви къара кал гамишдикай цегвда на, Лугьуз
Tam oxu »...qorxusundan ləb tərpədə bilmir. M.F.Axundzadə. Burada ancaq babılar belə birçək qoyurlar. P.Makulu. 2. məc. Dinsiz, imansız, kafir mənasında (keçmişd
Tam oxu »...qorxusundan ləb tərpədə bilmir. M.F.Axundzadə. Burada ancaq babılar belə birçək qoyurlar. P.Makulu. 2. məc. Dinsiz, imansız, kafir mənasında (keçmişd
Tam oxu »...A.Divanbəyoğlu. □ Sayə salmaq – kölgə salmaq, kölgələmək. Qaşın qabağında sığallı birçək; Sayə salmış üzə şölə mübarək. M.P.Vaqif. 2. məc. Himayə, mü
Tam oxu »sif. Gözəl uzun saçları olan. [Qızın anası:] Bax, saçlı-birçəkli, boylubuxunlu, ədəbli-ərkanlı, gözəl-göyçək qız bəsləmişəm
Tam oxu »“Birçəkləmək”dən f.is. Bazarda bəzzazın tərəkəməyə min and ilə şey satmağı, hambalların birçəkləmə davası, baqqalların ağız-ağıza verib, qatığa müştər
Tam oxu »