heç bir səbəb olmadan döyüşməyə, vuruşmağa, qan tökməyə bəhanə axtarmaq; ~ meydan oxumaq, qana susamaq, qan axtarmaq.
Tam oxu »bir-birini çox istəmək, yaxşı yola getmək, çox mehriban olmaq; ~ bir can deyib min can eşitmək.
Tam oxu »to live in harmony / to live in concord жить в гармонии / душа в душу (в полном согласии, дружно)
Tam oxu »the expression of joy, a gentle answer to appeal возглас радости, ласковый ответ на обращение
Tam oxu »can-can demək – çox mehribanlıq göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək. Yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. (Ata. sözü).
Tam oxu »в сочет. can-can demək: 1. любовно, заботливо, бережно относиться друг к другу, bir-birilə can-canla davranmaq обращаться друг с другом любовно, береж
Tam oxu »can-can demək ччан-ччан лугьун, тавазивал авун, мегьрибанвал къалурун; yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. Ata. sözü етимдиз чан лугьудайбу
Tam oxu »...etmək, rahatlığına, yemək – içməyinə fikir vermək. Can çəkmək – tənbəllik eləmək, bir işi çox könülsüz görmək, zorla eləmək, eləmək istəməmək. [Məşəd
Tam oxu »первая составная часть некоторых сложных слов: cansağlığı здоровье, cansıxıcı скучный, нудный; candərdi нехотя, неохотно
Tam oxu »(прибавляется к именам собственным, соответствует русским уменьшительно-ласкательным суффиксам). Anacan маменька, dayıcan дяденька и т
Tam oxu »...собой; can borcunu ödəmək умереть; отдать богу душу; can vermək: 1. находиться, быть при смерти, дышать на ладан, умирать; 2. can vermək nədən ötrü у
Tam oxu »...heart in one’s work; ~(ını) qoymaq (fəda etmək), ~ından keçmək to put* one’s heart and soul (into); to give* (up) one’s life (for d.); ~a gətirmək (m
Tam oxu »...(вичи-вичиз) хъсан къуллугъун, туьн-хъуниз фикир гун; can çəkmək темпелвал авун, квелинвал авун, са кар рикӀяй тавун, ийиз кӀан тахьун, кӀанзни-дакӀа
Tam oxu »...harasser qn, fatiguer qn, tourmenter qn, exténuer qn ; ~ını üzmək en avoir assez, être fatigué, -e ; onun pis əməlləri məni cana gətirib ses mauvaise
Tam oxu »...ürək; 5) qüvvət, qüdrət, güc; 5) əsl, mahiyyət; 6) bax canbincan (2-ci mənada); 7) m. sevgili, əziz, istəkli.
Tam oxu »can1 n 1. dəmir qutu, dəmir banka; 2. amer. konserv qutusu və ya bankası; 3. bidon (mayelər üçün); 4. kanistr (benzin, yağ və s. üçün); 5. krujka, par
Tam oxu »Dilimizdə can, canan və cənan sözləri var. Mənbələrdə sonuncu (cənan) ərəb, əvvəlkilər isə fars mənşəli hesab olunur. Forma və məna yaxınlığı (hamısı
Tam oxu »CAN I is. [ fars. ] Bədən. Arif olan, bir od düşüb canıma; Əridib döndərir a yağa məni (Aşıq Ələsgər). CAN II is. [ fars. ] Sevgili. Xəstə könül dərdü
Tam oxu »insanı var edən. Əski türkcədən gəlmədir. Ərəb dilli fəlsəfədə bu sözün qarşılığı olaraq hayy yaxud da ruh sözləri işlənir. Bəzən psixika termininin
Tam oxu »is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl q
Tam oxu »сущ. обобщ. здоровье, самочувствие. Canın-başın necədir? как твое здоровье? ◊ canı-başı salamat qayıtdı вернулся цел и невредим; canı-başı salamat здо
Tam oxu »...душой и телом. Can-başla işləmək работать с душой (с усердием); can-başla kömək etməyə hazırıq готовы помочь с превеликим удовольствием, can-başla ça
Tam oxu »...haqqında. O, mənim can-ciyərimdir. – [Dövlət bəy:] Biz tanış-biliş, can-ciyərik, dostuq. C.Cabbarlı. [Bülənd] getdikcə atası Abdulla kişiyə nə qədər
Tam oxu »I сущ. шутл. дорогой, близкий сердцу человек. Bu gənc bizim ailənin can-ciyəridir этот юноша – самый дорогой для нашей семьи человек II прил
Tam oxu »...səmimiyyətlə, məmnuniyyətlə, böyük həvəslə, vicdanla, sədaqətlə. Can-dillə işləmək. – [Əliqulu:] Ümidvaram ki, can-dillə qulluq edib, əmrinizi yerinə
Tam oxu »нареч. 1. всей душой, всем сердцем (горячо; безгранично, искренне). Can-dildən sevmək kimi любить всем сердцем кого, can-dildən qulluq etmək kimə, nəy
Tam oxu »bir işi çox könülsüz görmək, ərinmək, tənbəllik etmək; ölümqabağı əzab-əziyyət çəkmək.
Tam oxu »1. bax can üstə olmaq; 2. to be lazy beggar / to be lazy bones / to be lazy dog / to idle / to do smth. unwillingly / to do smth. under compulsion / t
Tam oxu »dava-dava demək, qan töküb adam öldürməyə can atmaq; ~ qan-qan demək, qan axtarmaq.
Tam oxu »[ччан-ччан]: чан-чан лугьун can-can demək, çox mehribanlıq göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək; чан-чан лугьуз, чан акъудда. Ata. sözü üzdə
Tam oxu »son anlarını yaşamaq; ~ can vermək, can üstə olmaq, ölüm döşəyinə düşmək.
Tam oxu »CANFƏZA(Y) f. «can artıran» 1) can verən, həyat verən; 2) m. ləzzət verən, zövqləndirən.
Tam oxu »