başqalarına sezdirmədən, nəzərə çarpdırmadan, gizlicə nəzər yetirmək, süzmək.
Tam oxu »...Düzünü de görüm, necə oldu? – dedi … Bax, birini [Xanməmməd] altdan-üstdən desən, başın cəllad əlindədir. Çəmənzəminli. [Xavər:] Özünü gözlə, bundan
Tam oxu »...кинокартину, futbola baxmaq смотреть футбол 3) заботиться о ком-л., чём-л., следить за кем-л., чем-л. Xəstəyə baxmaq смотреть за больным, təmizliyə b
Tam oxu »...присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4. рассматривать, слушать заново (судебное дело);
Tam oxu »...(bir şeylə tanış olmaq) to have* a look (at); 9. (məhkəmədə işə baxmaq) to hear* (d.) Məhkəmə işə dünən baxdı The judge heard the case yesterday; Siz
Tam oxu »гл. 1. килигун; тамашун; pəncərədən baxmaq дакӀардай килигун; 2. bax буйр. ф. килиг (кичӀерар гун, хабардарвал, къетӀи тапшуругъ ва я лугьузвай гафуни
Tam oxu »1. BAXMAQ [Vahid:] Başımı onun ilıq sinəsindən qaldırıb, altdan yuxarı baxdım (B.Bayramov); SEYR ETMƏK (ELƏMƏK) (bir yerdə gəzməklə həmin yerin qurulu
Tam oxu »...voir vt (film, tamaşa və s haqq.) ; surveiller vt (nəzarət etmək, baxmaq) ; soigner vt qn ; administrer vt, diriger vt ; ağzına ~ obéir à qn ; ayıq ~
Tam oxu »...dəlikləri olan; deşik-deşik. □ Göz-göz etmək – çoxlu dəliklər açmaq, deşik-deşik etmək. Güllə ilə nişangahı göz-göz etmək. Göz-göz olmaq – deşik-deşi
Tam oxu »...пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол. ячеистое выветривание 2. в горошину (о материале с крапинками, маленькими кружочка
Tam oxu »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Tam oxu »...вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olmaq вил-вил хьун,
Tam oxu »= from under one’s very nose / right out from under one’s nose = из-под (самого) носа
Tam oxu »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Tam oxu »to settle accounts with someone / to put an end to debts / to do away with debts покончить с долгами (преодолевать трудности, избавиться от долгов, су
Tam oxu »behind someone’s back / in an underhand way (secretly, unnoticed) за спиной (тайно, исподтишка)
Tam oxu »is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır
Tam oxu »I сущ. 1. глаз: 1) орган зрения у человека, всех позвоночных. Qara gözlər чёрные глаза, qonur gözlər карие глаза, iri gözlər крупные глаза, ala gözlər
Tam oxu »1. глаз, око; 2. окошко, отверстие, проушина; 3. источник (ручья); 4. чаша (весов); 5. отделение, ящик; 6
Tam oxu »I. i. 1. eye; ~lərini korlamaq to spoil* one’s eyes, to ruin one’s eyesight; iti ~ keen / sharp eye; ◊ ~dən düşmək to fall* into disesteem; to fall* i
Tam oxu »сущ. 1. вил; qara gözlər чӀулав вилер; // вилин; göz ağı анат. вилин лаз; göz alması анат. вилин ич (вил вич, вилин лазни, вилин нини санал алай элкъв
Tam oxu »I (Qazax, Tovuz) pay, hissə; şərikli alınıb kəsilmiş heyvanın şəriklər arasında bölünən hissələri. – Maηa da bir göz ət bölüη (Tovuz) II (Çənbərək) ba
Tam oxu »1. GÖZ Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq, üz qaydasıdır (M.P.Vaqif); ÇEŞM (kl.əd., şair
Tam oxu »is. oeil m, yeux m pl ; chas m, trou m (iynədə) ; iti ~lü oeil sûr ◊ ~dən düşmək tomber vi (ê) en disgrâce ; perdre son prestige ; ~ vurmaq faire un c
Tam oxu »Hissə, bölmə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan
Tam oxu »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq
Tam oxu »abrazion sahillərdə, meandrlar əmələ gətirən çayın batıq sahillərində dalğadöyən oyuğun, qalıq tropik karst yüksəkliyində yamacın aşağı hissəsində kor
Tam oxu »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Tam oxu »...play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Tam oxu »to look from under the brows (to glower at someone) смотреть исподлобья
Tam oxu »is. 1. Bərk qabıqlı, qoşa ləpəli bir meyvə. Qoz ləpəsi. – Teyibə evə yolu düşəndə Bahadır üçün həmişə fındıq, qoz, saçaqlı konfet, iydə və bəzən xurma
Tam oxu »I сущ. грецкий орех: 1. плод со съедобным ядром в твёрдой оболочке. Qoz sındırmaq колоть, щёлкать орехи, iri qoz крупный орех 2
Tam oxu »I. i. walnut; nut; ~ yığmaq to nut; ~ yığmağa getmək to go* nutting; qarzaksiz ~ shelled walnut(s) II
Tam oxu »сущ. 1. кӀеребич, кӀерецӀ; кӀеребичдин (хъархъун) ттар; // кӀеребичдин (мес. хвех, хъире); qoz ağacı кӀеребичдин ттар, хъархъун ттар; 2
Tam oxu »QOZ (bərk qabıqlı meyvə) Gənc qozları yenə də bir yerə topladı... (A.Şaiq); CÖVÜZ (danışıqda ceviz) [Kəndli:] Çünki bu ovqat cəviz və ərik qurusu İrəv
Tam oxu »Əsli kokos kimidir, alınma sözdür, “hind qozu” deməkdir. Göy qozun üstündəki qabığa “gəzəl (gəz)” deyirlər
Tam oxu »to arouse envy in someone / to cause someone’s envy возбуждать зависть / вызывать зависть
Tam oxu »to look up suddenly at someone / to examine from head to foot вскидывать глазами
Tam oxu »...духтур göz həkimi; * вилерин кӀаникай килигун a) göz altından baxmaq (süzmək), gizlicə baxmaq; b) acıqlı-acıqlı baxmaq, şübhə ilə baxmaq.
Tam oxu »несов. 1. baxmaq (arabir); 2. baxmaq, göz-qulaq olmaq, muğayat olmaq, göz yetirmək, üstündə gözü olmaq.
Tam oxu »...istəmədim. M.S.Ordubadi. Kamal təyyarəni döndərib faşist quzğunu ilə üz-üzə, göz-gözə gəlməyi qət etmişdi. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Aşkar, açıq-aydın,
Tam oxu »...лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Tam oxu »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Tam oxu »несов. 1. baxmaq, dönüb dalına baxmaq; 2. öz ətrafına göz gəzdirmək, ətrafına baxmaq.
Tam oxu »...заглядваеш, заглядвае, заглядваюць (зак. заглянуць) baxmaq, göz yetirmək заглядваць у акно — pəncərədən içəri baxmaq
Tam oxu »...etmək сачыць уважліва — diqqətlə izləmək 2) baxmaq, göz yetirmək, fikir vermək сачыць за дзецьмі — uşaqlara baxmaq, göz yetirmək сачыць за маўленнем
Tam oxu »...(незак. аглядацца, аглядвацца) 1) ətrafına baxmaq, ətrafına göz gəzdirmək 2) bələdləşmək сін. азірацца
Tam oxu »top. Keçmişdə: od almaq (qığılcım çıxarmaq) üçün işlədilən çaxmaq və qov. [Nəbi] sonra qəlyanını doldurub, çaxmaq-qovla yandırdı. Ə.Abasov.
Tam oxu »чахмахни-къав (виликан инсанри цӀай кутун патал кӀвалахар авур затӀар: сатул, чахмахдин къван ва къав санал)
Tam oxu »сов. 1. baxmaq, ötəri baxmaq, göz yetirmək; göz gəzdirmək; 2. dan. dəymək, baş çəkmək (bir yerə).
Tam oxu »baxmaq, nəzərdən keçirmək, yoxlamaq; ~ göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək, gözdən keçirmək.
Tam oxu »ötəri baxmaq, səthi yoxlamaq; ~ nəzər salmaq, göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək.
Tam oxu »vr 1. sich ~ ətrafına baxmaq, göz gəzdirmək; arxasına baxmaq; 2. (sich wundern) təəccüblənmək, heyrətlənmək
Tam oxu »сов. 1. baxmaq, göz gəzdirmək, nəzər yetirmək; 2. göz-qulaq olmaq, muğayat olmaq (uşaqdan).
Tam oxu »сов. 1. qorumaq, yaxşı baxmaq, göz yetirmək, göz olmaq; 2. təqib etmək, izləmək; уследить за происходящим hadisələri izləmək (təqib etmək).
Tam oxu »...baxmaq, dönüb arxasına baxmaq; ◊ не успеешь (не успел) оглянуться, как ... göz açıb-yumunca...
Tam oxu »...2. məc. diqqətlə dinləmək, diqqətlə baxmaq, diqqət yetirmək; 3. göz yetirmək, baxmaq, fikir vermək, göz qoymaq, nəzarət etmək; следить за ребёнком uş
Tam oxu »zərf 1. altdan, aşağı tərəfdən, alt tərəfdən; ...altından; 2. məc. gizli, xəlvəti, altdan; * вилерин кӀаникай килигун altdan-altdan baxmaq, gizlicə (x
Tam oxu »...oğrun / ötəri baxmaq peek2 v 1. ötəri / oğrun baxmaq, göz; yetirmək; 2. baxmaq, nəzər salmaq
Tam oxu »vt 1. baxmaq, yoxlamaq, göz gəzdirmək; 2. (Stoff) naxışlamaq, naxış vurmaq; 3. mil. yoxlamaq
Tam oxu »vt 1. baxmaq, göz gəzdirmək, tamaşa etmək; 2. (prüfen) gözdən keçirmək, müayinə etmək
Tam oxu »сов. : окинуть взором (взглядом, глазами) göz gəzdilmək, baxmaq, nəzər salmaq, nəzərdən keçirmək.
Tam oxu »сов. göz gəzdirmək, baxmaq, süzmək; оглядеть с ног до головы başdan ayağa qədər süzmək; оглядеть комнату otağa göz gəzdirmək.
Tam oxu »...наблюдать за порядком nizam və qaydaya baxmaq; 4. güdmək, göz qoymaq; 4. dan. qulluq etmək (baxmaq); 6. köhn. riayət etmək, gözləmək, əməl etmək.
Tam oxu »сов. 1. baxınmaq, ətrafına baxmaq, ətrafına göz gəzdirmək; 2. məc. bələdləşmək, bələd olmaq, öyrəşmək, alışmaq.
Tam oxu »...(heimlich) gizlicə baxmaq, gizli baxmaq; 2. (begehrlich) tamah salmaq, göz dikmək (nach D/ nəyəsə)
Tam oxu »...axtarmaq (nach D/kimisə); vt (auskundschaften) baxmaq, izləmək, güdmək, göz qoymaq
Tam oxu »ogle1 n 1. göz; 2. vurğun / işvəli baxış ogle2 v vurğun-vurğun / işvəli-işvəli baxmaq; aşiqanə süzmək
Tam oxu »...углядел красивый камешек в песке qumun içində qəşəng bir daş gördüm; 2. baxmaq, qorumaq, göz yetirmək, göz-qulaq olmaq.
Tam oxu »vt 1. baxmaq, müşahidə etmək; 2. (heimlich) güdmək, göz qoymaq, izləmək; 3. (Vorschriften) riayət etmək; j-n ganzen Tag ~ günləmək
Tam oxu »м (мн. глазки) 1. gözcük; 2. dəlik, deşik, göz (qapıda və s-də); ◊ взглянуть одним глазком gözucu baxmaq, ötəri baxmaq: анютины глазки alabəzək bənövş
Tam oxu »несов. 1. baxmaq, xəlvətcə baxmaq; 2. dik üzünə baxmaq, gözünün içinə baxmaq.
Tam oxu »нареч. gizli(cə), xəlvəti, əl altından; действовать исподтишка əl altından iş görmək.
Tam oxu »vr sich ~ 1. ətrafına baxmaq, göz gəzdirmək, baxıb axtarmaq; ich werde mich nach e-m neuen Arbeitsplatz umsehen mən yeni iş axtaracağam, mən yeni bir
Tam oxu »...keçmək; 3. keçmək, qət etmək (yolu, məsafəni); 4. gözdən keçirmək, göz gəzdirmək, ötəri baxmaq.
Tam oxu »м 1. asma, sallatma (bir şeyin altından); 2. qarmaq; 3. itin boğazı altından sallanan dəri.
Tam oxu »несов. 1. altından cızılmaq, altından xətt çəkilmək; 2. məc. qeyd edilmək, nəzərə çarpdırılmaq; vurğulamaq.
Tam oxu »