...bitdikdən sonra da dönə-dönə onun üzərinə qayıdan, dediyindən əl çəkməyən tərs, inadkar adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »Oh, botheration! / no peace nor rest from you (him, her, them)! спасу нет (надоел, замучил)
Tam oxu »...əl qoymaq 2-ci mənada. Qoca qarı uşağın başına əl çəkdi. Əl çirki – pula ikrah və etinasızlıqla verilən ad. [Məşədi:] Pul deyəndə, əl çirkidir, rəhmə
Tam oxu »...связывать, связать руки, мешать, помешать к ому; əlini çək! əlinizi çəkin! kimdən, nədən прочь руки от кого, от чего; əlinin altında kimin под рукой
Tam oxu »...çəkmək: 1) to take* off one’s hand (from); Şuşadan əl çəkin! Hands off from Shusha! 2) (tərk etmək) to leave* (d.), to abandon (d.); Əl çək məndən! L
Tam oxu »...муьтӀуьгъ тир гьалда хуьн; əlindən (əlinizdən) gələni beş qaba çək (çəkin) жуван (куь) гъиляй къвезвайди вад къапуниз акъуд, вавай (квевай) вуч жедат
Tam oxu »...Salyan, Şuşa, Tərtər) dəfə. – İki əl mən getmişəm, bir əl də sən get, no:lar (Ağdam); – Paltarı hələ bir əl yumuşam (Bakı); – Bu əl mən gətirim, gələ
Tam oxu »...al, istər (Aşıq Abdulla); CƏNG (kl.əd.) Kəndlilər bu xeyir işi alqışlayaraq anladılar ki, Hümmətəlinin cəngindən qurtarmaq zamanı hələ gəlməmiş (S.S.
Tam oxu »...violer vt, porter atteinte à ; ~ basmaq jurer de qch, jurer sur qch ; ~ çəkmək en laver (s’) les mains ◊ ata. söz. bir əldə iki qarpız tutmaq olmaz o
Tam oxu »...kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiyasını yerinə
Tam oxu »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı. İslam Şərqində
Tam oxu »...nəyi передавать из рук в руки что; əl-əl, baş-başa ни с ч ем, без прибыли; əl-əl, baş-başa çatmaq еле хватать, хватить
Tam oxu »to be passed on from hand to hand / to make the rounds гулять по рукам (передаваться от одного человека к другому)
Tam oxu »someone is ready to carry out one’s orders покорно стоять (быть готовым выполнить приказ)
Tam oxu »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Tam oxu »...xürrəm … ömür sürürdülər. Çəmənzəminli. [Sara:] Sən ac, mən də ac, gedək, bir guşeyi-xəlvətdə əl-ələ verib işləyək, yaşayaq. C.Cabbarlı. Həmin gecə Ə
Tam oxu »...перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука об руку
Tam oxu »z. hand in hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The chil
Tam oxu »is. 1. Pendir, şor və s. saxlamaq üçün xüsusi surətdə hazırlanmış qoyun və ya keçi dərisi. Motaldan şor çıxarmaq
Tam oxu »сущ. мотал (мешок из цельной бараньей шкуры для хранения сыра). Motal pendiri сыр-мотал, motal tutmaq заготовить сыр-мотал; motal kimi заплывший жиром
Tam oxu »сущ. 1. цел (ниси, шур твадай); // целцин, целце хуьзвай; motal pendiri целцин ниси; motal papaq кьардин бармак (кьардин хъицикьдикай кӀвале цванвай е
Tam oxu »...qılınc bağladaram belinə. “Koroğlu”. Molla Vəli Vidadi və Molla Pənah Vaqif hər ikisi bir əsrin və bir elin adamlarıdır. F.Köçərli. [Səlim:] Gəzdim,
Tam oxu »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край. Uzaq ellər далёкие страны, bizim ellərdə
Tam oxu »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Tam oxu »...авун патал тешкил хьайи комитет); el yolu элдин рехъ, эл фидай чӀехи рехъ, шегьре рехъ, элдин кӀвачик квай рехъ, фин-хтун гзаф авай рехъ; 2. уьлкве,
Tam oxu »is. 1) peuple m, hommes m pl, gens m pl, monde m ; 2) pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~
Tam oxu »...sinonimidir. İlişmək (birləşmək, bağlanmaq, əlaqə) sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »bir yerdə dayanmadan hərəkət etmək, qeyri-iradi davranmaq, hədsiz hərəkətdə olmaq.
Tam oxu »bacarıqsız, bir iş görərkən tez-tez xata törədən adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »top. Qollar ilə qılçalar birlikdə. Əl-ayağını bağlamaq. Əl-ayağı titrəmək (əsmək). – [Köməkçi dedi:] Səriyin əl-ayağını, sürün onu bəri… Nə olubdur? C
Tam oxu »top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S
Tam oxu »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Tam oxu »I -я; м. (англ. ale) Разновидность пива, отличающаяся горьковатым привкусом и относительно высоким содержанием алкоголя (первоначально изготавливался в Британии) Английский, шотландский эль. Пинта эля
Tam oxu »(-ди, -да, -лер) el, camaat, adamlar, xalq; элдин el (xalq) -i [-ı]; элдин ашукьар el aşıqları; элдихъ шехьай вилер буьркьуь жеда. Ata. sözü el üçün a
Tam oxu »Ӏ (-ди, -да, -лер) - народ, толпа. ӀӀ : эл атун - потеря сознания у роженицы (после родов в результате кровотечения)
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -лер, -лери, -лера инсанар, халкь. Эл кӀватӀ хьана ТӀуридин - ГъвечӀидини чӀехиди, Ф
Tam oxu »-и; ж. см. тж. еловый а) Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых, с кроной конусообразной формы и длинными чешуйчатыми шишками. Пушистая стройная ел
Tam oxu »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар).
Tam oxu »(Lənkəran) acgözlülük. – Adil ləçərriyinnən əl çəkmir, xörəy yiyəndə nimçəni yalıyır
Tam oxu »GƏVƏZƏLİK – SADƏLÖVHLÜK Gəvəzəliyindən əl çəkmir. Sonra bir uşaq sadəlövhlüyü ilə gözlərimin içinə baxdı (S.Qədirzadə).
Tam oxu »is. [rus.] Əl arabası. Əli Bibiheybət mədənlərində bir dəstə işçi ilə birlikdə daşka çəkir. M.İbrahimov. // Təkatlı araba.
Tam oxu »