çox böyük zəhmət və əziyyət tələb edən çətin, ağır işlə məşğul olmaq; ~ dənizi çömçə ilə boşaltmaq, Sizif əməyi.
Tam oxu »...iynə ağzından çıxmış цӀийиз цвайи, цӀийи (ппек); iynə ilə gor qazımaq рапуналди сур эгъуьнун, гзаф зегьмет алай четин ва залан са кардал машгъул хьун
Tam oxu »...onun kiçiltməsi olan iynə (əsli: yignə) zahirən iyə oxşadığına görə belə adlanıb. Dədə Qorqud haqlıdır: Gəlinə “ayıran” demədim mən Dədə Qorqud, /
Tam oxu »...batırana biz batırmaq платить за зло двойным злом; iynə ilə gor qazmaq заниматься трудной, кропотливой работой, требующей большого терпения; iynə its
Tam oxu »...batırmaq – üstəlik əvəz çıxmaq, daha çox pislik etmək. İynə ilə gor qazımaq – çox böyük zəhmət və əziyyət tələb edən çətin və ağır işlə məşğul olmaq.
Tam oxu »...mən o kəsə deyərəm ki, bu beş qara günü ləzzət-damaq ilə keçirib baş gora aparmaya. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...qalansın! goruna aparmaq унести с собой в могилу; iynə ilə gor qazmaq тянуть лямку; gor yuxusuna getmək заснуть могильным сном; gora girmək лечь, лож
Tam oxu »...туьтӀуьна, харж тавуна хуьн (мес. пул); gora başıaşağı getmək суруз кьил агъада аваз фин, хажалатлу яз фин, рекьидамаз вичелай са хъсан амал тун таву
Tam oxu »f. 1. Hər hansı bir alət ilə torpağı qaldırıb yeri oymaq, oyuq açmaq, dərinləşdirmək, çuxurlaşdırmaq. Quyu qazmaq. Arx qazmaq. Xəndək qazmaq. Qəbir qa
Tam oxu »1 глаг. 1. рыть, вырыть, копать, выкопать. Bünövrə qazmaq рыть фундамент, bellə qazmaq рыть лопатой, torpaq qazmaq копать землю, qanov qazmaq рыть кан
Tam oxu »is. Bişmişin, qazanın, qabın və s.-nin dibinə yapışıb bərkişmiş hissəsi, qazılıb çıxardılan ən sonuncu hissəsi
Tam oxu »гл. 1. эгъуьн, эгъуьнун; quyu qazmaq фур эгъуьн; qəbir qazmaq сур эгъуьн; 2. атӀун, къадгъунун, кӀуф хци затӀуналди къадгъунна (эгъуьнна) ягъун (къван
Tam oxu »Aşın (plovun) qazmağı olur. Qaşımaq sözü ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. (qazanın dibində olan bərk maddə) crust II. f. 1. to dig*; to ground; çala ~ to dig* a hole; kartof ~ to dig* out / up potatoes; 2
Tam oxu »QAZMAQ – DOLDURMAQ Onları vazaya doldurub stolun üstünə qoyar, hər gün sularını dəyişər... (M.İbrahimov); Bu saat dənizdə ən dərin buruq harada qazılı
Tam oxu »(ixtisarı …la, …lə) qoş. Qoşulduğu sözlə bəzən (samitlə qurtaranda) bitişik, bəzən də (saitlə qurtaranda) ayrı yazılıb aşağıdakı mənalarda işlənir: a)
Tam oxu »...творительным падежом. Bıçaqla kəsmək резать ножом, qələmlə yazmaq писать ручкой, nə ilə? чем? 3. указывает на направленность движения по чему-л. Hasa
Tam oxu »...dilindəki “связанный” kəlməsinə uyğun mənada işlədilib. Yəqin ki, bu söz ilmək (ilişdirmək, bağlamaq) sözünün kökündəki il feili ilə bağlıdır. Demə
Tam oxu »(-la, -lə) qoş. avec ; maraqla avec intérêt, de ; par ; en ; avtobusla getmək aller vi (ê) en autobus
Tam oxu »...qardaş вахни стха; 3. -дай; -ай, -яй; кьуна, тирвал; pilləkənlə yuxarı qalxmaq гурарай виниз экъечӀун; cığırla getmək жигъир кьуна (жигъирдай) фин; 4
Tam oxu »kimisə pis vəziyyətə salmaq üçün var gücü ilə çalışmaq; ~ ayağının altını eşmək (qazımaq).
Tam oxu »birinin yamanlığına, bədbəxtliyinə çalışmaq, əleyhinə iş görmək; ~ ayağının altını eşmək (qazımaq), qəbir qazmaq, tələ qurmaq
Tam oxu »birinin əleyhinə işləmək, birini bədbəxt etmək üçün gizlində tədbir görmək; ~ quyu qazmaq.
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: городской. Горздравотдел, гороно, горсанэпидстанция, горсправка, гортеплосеть, горторг.
Tam oxu »...куьлуь цӀивинар); ** qor dolmaq, qor tökülmək (yerinə, yatağına və s.) цацарал алай хьиз хьун, са геренда санал регьятдиз акъвазиз тахьун, вилер ахва
Tam oxu »i. ember, grains of fire in ashes: red-hot grains of coal in ashes; ◊ yerinə ~ dolmaq / tökülmək to be* very uneasy / anxious; to be* frightened
Tam oxu »Ocaq və ya təndirdə odun yandıqdan sonra qalan xırda od parçaları, kül arasında işıldayan xırda kömür parçaları. Ustadlar ustadnaməni bir deməzlər, ik
Tam oxu »mürəkkəb qısaltma sözlərin “şəhər” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: горздравотдел (şəhər səhiyyə şöbəsi); горсовет köhn
Tam oxu »...qor var. Qorun üstündə bişirmək. – Başımız üzərində bütün qüvvəti ilə hərarət saçmaqda olan günəş qumsallığı qor halına gətirmişdi. A.Şaiq. ◊ Qor dol
Tam oxu »...edən səmərəsiz və mənasız işlə məşğul olmaq; ~ iynə ilə gor qazmaq.
Tam oxu »...və s.-nin) ayrı-ayrı halqaşəkilli düyünləri. İlmə salmaq. İlmə vurmaq. – Ustabaşı kənarda durub … təlimat verir, qabarlı əllər ilmə düyürdü. Çəmənzəm
Tam oxu »сущ. петля: 1. см. ilgək 2. нитяное колечко, образующееся при вязании, плетении. İlməni sökmək (açmaq) спустить петлю
Tam oxu »i. noose, loop; boğazını ~yə salmaq to put* one’s neck in the noose; Təyyarə göydə ilmə vurdu The plane made a loop in the sky
Tam oxu »сущ. 1. кваг; 2. ханжакӀ; багъ, къайтан (мес. киседин, гьебедин сив ахъайиз кӀевун патал).
Tam oxu »...verilən və toplanılan pul; maddi yardım, kömək. İanə vermək. İanə toplamaq. – [Yaşlı kişi:] Mən … Hacı Ramazanın Xorasan ac və yoxsulları üçün göndər
Tam oxu »...учреждения с благотворительной целью); обычно мн. ч. пожертвования. İanə vermək делать пожертвования, ianə toplamaq собирать пожертвования
Tam oxu »...авайбуруз куьмекун патал гудай ва я кӀватӀдай пул, пулунин куьмек, куьмек; ianə toplamaq пул кӀватӀун (куьмек патал).
Tam oxu »...sözünün qədimi forması. Aşıq gəlir saz ilən; Ördək ilən qaz ilən; Yar məni yola saldı; Evdən ərkinaz ilən. (Bayatı). Çox baxdığına, qəmzə ilən bağrın
Tam oxu »...fabrikin maşınları boş dayanmışdı; 3. boş, azad, asudə; ~ day asudə gün; ~ hours asudə / boş saatlar; We spent many idle hours just sitting in the su
Tam oxu »ср tib. 1. iynə vurma (iynə ilə dərman vurma); впрыскивание камфоры kamfora vurma; 2. iynə dərmanı.
Tam oxu »м 1. köhn. qəbirqazan; 2. məc. iynə ilə gör qazan, goreşən (qədim qazıntıları öyrənməklə məşğul olub, ümumi əhəmiyyəti olan işlərlə maraqlanmayan alim
Tam oxu »...iynə, dərman; раб ягъун a) tib. iynə vurmaq; b) iynə ilə tikmək; c) sırımaq; * рапунал гьалтна iynəyə qədər (kimi), ən cüzi şeyə qədər.
Tam oxu »сов. и несов. tex. 1. draqa ilə dərinləşdirmək, qazmaq; 2. draqa ilə çıxartmaq (torpaq, mədən və s.).
Tam oxu »несов. 1. çilənmək, səpilmək, isladılmaq; 2. tib. vurulmaq, iynə ilə qana yeridilmək (dərman).
Tam oxu »...qorlanır. S.Rəhimov. 2. məch. Qor ilə basdırılmaq, qor ilə örtülmək. 3. t-siz. məc. Şikayətlənmək, yanıxmaq.
Tam oxu »сов. tib. yeritmək, vurmaq (iynə ilə dərman vurmaq), впрыскивать пенициллин penisillin vurmaq.
Tam oxu »1. batırma, batırılma, sancma; 2. tib. iynə, iynə vurma; 3. iynə yeri; 4. sancma, təhqir etmə, könlünə toxunma
Tam oxu »...zərər vurmaq; ~ quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), məzarını qazmaq.
Tam oxu »