[ər.] сущ. кабаб; шиш (шишинал чрай як, гъед); kabab bişirmək кабаб чурун; // кабабдин (мес. ни); ** kabab etmək (ciyərini, ürəyini) пер. клас. (ккана
Tam oxu »KABAB [Qəmər:] Zöhrə, dur, kabab hazırdır (S.S.Axundov); ŞİŞLİK Ov ətindən şişlik bişirmək üçün ətirli budaqlardan şişlər, ocaqlarda yaqut kimi qızara
Tam oxu »...doğranmış ətdən, balıqdan bişirilmiş xörək. Kabab bişirmək. Kababa qonaq etmək. Kabab çəkmək (tikə ətləri şişə keçirmək). – Kababı köz öldürər; İgidi
Tam oxu »...баранины, рыбы, птицы, нанизанных на вертел и зажаренных над огнем), кебаб II прил. шашлычный. Kabab iyi шашлычный запах ◊ kabab eləmək, etmək: 1. жа
Tam oxu »i. kabab, kebab, cabob (meat on skewers); ~ bişirmək to cook kabab; ~ çəkmək to stick meat on skewers, to spit pieces of mutton on skewers; ◊ ürəyini,
Tam oxu »...dilində kab feili var və воспламеняться mənasında işlədilir. Kabab kəlməsi bu sözlə də bağlı ola bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »is. kébab m, chachlyk m (petit morceau de mouton rfti à la broche) ; ~ bişirmək préparer le kébab ◊ ürəyini (ciyərini) ~ etmək faire souffrir qn le ma
Tam oxu »kabab; кабаб ягъун (кабаб чурун) kabab bişirmək; * кабаб авун (жигер, рикӀ) kabab etmək (ciyərini, ürəyini), yandırmaq, yaxmaq; кабаб хьун (рикӀ, жиге
Tam oxu »...тӀуьн патал махсус жуьреда чранвай як. Сулейман, чӀугвамир азаб, Гуз тежердахь ваз са жаваб, КачӀкачӀ хапӀа, гьерен кабаб, Хуьрекдин шит, кӀуьд тии
Tam oxu »...шашлыка попал на клеймение осла (соотв. из огня да в полымя); кабаб авун - а) готовить, жарить шашлык; б) (перен.) терзать (кого-что-л.); дердини каб
Tam oxu »...твазвай парчадин кӀус. Валчагъ патал са кьуд-вад юкӀ тамам я, Къазаб туна, яру, цӀару гуьллуь чит. Е. Э. Яру, цӀару, гуьллуь чит. Яру къазаб перемди
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра крчар алачир кьун. ШуькӀуь сарин чӀулав кабач амач!.. Абуру лапагар ятахрал алай Мегьтиханал тапшурмишна, чеб жан
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра шуькӀуь кьакьан тан авай, вини кьиле финин тварар жедай хуьруьн майишатдин набатат. Я канаб, я пек чизавач, Вич
Tam oxu »...алатайла, гьар чӀарчӀихъ са куркур галай къунан хам алукӀна са канаб чувални гваз пачагь ксанвай кӀвалин ракӀарихъ фена. Ф. Лайихлу паб. * канаб
Tam oxu »...-да вилик пад. Герек адан чиник кваз жен генжедик, ХьайтӀа, ачух къабагъ - затӀни герек туш. Е. Э. Герек туш.
Tam oxu »...зурба чумурриз фенай къван. Ида фена гьабурукай зурба кьве къабан кьуна, гъана арабадик кутӀуна. Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад пагьливан. 2) куьч. яцӀ
Tam oxu »...Ай мазарат, ГьикӀ гъана и хабар на, Келледиз къан, мециз яна къабар на. Лезги Агьмед. Я залум хан. Синоним: пих. * къабар хьун гл., квел бедендин са
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) буран. 2) куьч. кьилин къалпагъ. 3) куьч., векьи кьил.
Tam oxu »1. кабан, вепрь : къабандин - кабаний; ам къабан хьиз ава - он как кабан (в знач. он очень здоров); ам хер алай къабан хьиз ава - он как раненый вепрь
Tam oxu »|| КЬАСАБЧИ араб, сущ.; -ди, -да; -ар || яр, -ри,-йри, -ра || йра недай як патал мал тукӀвадайди. Наши кьасабдиз нар деве КӀвачин кьилел тукӀваз к
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра инсандин, гьайвандин, къушран жендекдик квай кӀеви пай, скелетдин материал
Tam oxu »n. draft, blueprint; projection; tack, basting, pertaining to a type of loose stitch which holds material in place until the final sewing; basting thr
Tam oxu »...як жедач (погов.) - не бывает мяса без костей. 2. кремовый : кӀараб ранг - кремовый цвет (в ковроткачестве).
Tam oxu »убой скота для продажи : кьасаб авун - а) резать скотину для продажи мяса; б) (перен.) резня.
Tam oxu »(диал.) - 1. тыква : къабахдин - тыквенный. 2. (перен.) верхняя часть головы; череп. 3.(перен.; редко) башка (умный человек)
Tam oxu »мозоль; волдырь : къабар алай гъилер - мозолистые руки; гъилерал къабар авун - набивать мозоли на руках.
Tam oxu »(редко) - впереди; напротив; наперерез : душмандин къабагъда акъвазун - преграждать врагу путь.
Tam oxu »намётка; стежок : кашаб ягъун - метать, смётывать (что-л.); кашабар янавай бегьрем— смётанная сорочка.
Tam oxu »...канабдин фин - конопляное семя; канабдин чӀун - пеньковое волокно;лацу канаб - белая пенька. || вакӀан канаб (бот.) - хвощ (род сосудистых растений).
Tam oxu »...(перен.; поэт.) козочка, душенька (о любимой) : вун иниз ша, чан кабач! - поди, сюда, козочка моя!
Tam oxu »sif. Kabab olan, kababla yeyilən, yanında (içərisində) kababı olan. [Yarməmməd:] Möhtərəm sədrin kabablı çörəkdən xoşu gəlir. M.İbrahimov.
Tam oxu »I сущ. кабан (дикая свинья), вепрь II прил. кабаний: 1. относящийся к кабану, принадлежащий ему. Çöldonuzu dərisi кабанья шкура, çöldonuzu burnu кабан
Tam oxu »...-на; -из, -зава; -а || ая, -ин, -рай, -мир; кабаб авун, кабаб тавун, кабаб тахвун, кабаб хъийимир 1) кабаб гьалдиз гъун. 2) куьч. рекьин, чан хкуду
Tam oxu »s. (i.s.) suitable / good for kabab; ~ ət mutton / chunks of lamb suitable for kabab
Tam oxu »is. Döyülmüş ətdən bişirilən kabab. Başladı zakazı: döymə kabab, cücə kababı, çoxoxbili, daha nə bilim nə. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) 1. şiş (kabab bişirmək üçün dəmir çubuq); 2. kabab; шиш чурун (шиш ягъун) kabab bişirmək; 3. çəngəl; шишинал тӀуьн çəngəllə yemək; *
Tam oxu »...гатай якӀун шиш. - Мемед агъа! Квехъ гьихьтин хуьрекар ава? – Луьле-кабаб... С. Ярагъви ашукь Уьзден.
Tam oxu »is. Xuruşu kabab olan çilov. Təbrizdən yeni gələn bir tanış deyirmiş ki, Həsəni Təbrizdə gördüm, məni kababçilova qonaq etdi. Qantəmir.
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) кабаб ийиз гьазурнавай як, 2) кабабар ийидай чка. Синоним: кабабхана.
Tam oxu »is. [ər. kəbab və fars. …xanə] Kabab bişirilib satılan ictimai iaşə müəssisəsi. Piri maşını gölün qırağındakı kababxananın qabağında saxladı. İ.Məlikz
Tam oxu »(Gəncə, Göyçay, Füzuli, Qax, Ordubad) bax öfgə. – Öpgədən kabab bişirdıx (Qax); – Həsən bir dənə öpgə aldı (Ordubad)
Tam oxu »...dəmir ◊ Zeşt kavavı – nazik dəmirdən olan manqalda hazırlanmış kabab. – Bizi bir zeşt kavavına qonağ elə
Tam oxu »...bax gürzə. 2. Qurban qoyununun ətindən qız evi oğlan evinə lülə-kabab, girs və dolma göndərər. R.Əfəndiyev.
Tam oxu »...lüğəti) Əyləşib bunların tellərini yolub heybələrə yığdılar, ətlərindən də kabab çəkib xurma ağacının dibində yeməyə başladılar. (“Durna teli”)
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) - 1.1. вертел : кьуд шиш кабаб - четыре вертела шашлыка. 1.2. вилка :шишинал тӀуьн - есть вилкой. 2. остроконечный : шиш бармак - ос
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kafir ərəb məni candan eylədi, Yaxdı kabab bağrım büryan eylədi, Əsbabımı soydu, üryan eylədi, Tez ol dedi, ədiblərin
Tam oxu »...Bürüştə çörək. Bürüştə qutab. Bürüştə paxlava. – [Mirzə Qulam:] Kabab ilə bürüştə lavaşın ayrı ləzzəti olur, axı! Mir Cəlal.
Tam oxu »...konfet. Şokoladlı tort. // məc. Çox dadlı, ləzzətli şey haqqında. Bu kabab deyil ki, marmeladdı, şokoladdı. N.Vəzirov.
Tam oxu »...halına gəlməmiş sulu quyruq tikələrindən ibarət yemək. Qovurma, kabab, işgənə, cızdaq iyi küçəni, meydanı, meşəni bürüyürdü. Mir Cəlal.
Tam oxu »sif. Kabab bişirmək üçün yarayan. Kabablıq ət. – [Qəmər:] Əti kabablıq (z.) doğrayıb duzlayacaqsan. S
Tam oxu »is. Kababçı peşəsi. Əhalinin bir qismi də xırda ticarətlə – çayçılıq, kababçılıq, həlimaşıçılıq, bəzzazlıqla məşğul olardı
Tam oxu »is. Kababxanada işləyən adam. [Vəli:] Yoxsa öz oynamağın barəsində kababçı Həsən kimi böyük bir tənqidçinin rəyini soruşmaq istəyirdin? Ə
Tam oxu »