прил. 1. пройденный. Keçilmiş yollar пройденные дороги, keçilmiş mərhələ пройденный этап 2. проведённый. Keçilmiş dərs проведенный урок
Tam oxu »не прошло и …, как не проходит, не пройдет … как. Bir il keçməmiş qayıtdı не прошло и года, как (он) вернулся; bir ay keçməmiş qayıdır не проходит и м
Tam oxu »...etmək, getmək, addamaq qeyri-mümkün və ya çətin olan. Keçilməz cəngəllik. Keçilməz dağ. – Allah özü bilir ki, o keçilməz meşələrdə, o çıxılmaz qayala
Tam oxu »...по которому трудно или невозможно передвигаться), непролазный. Keçilməz meşə непроходимый лес, keçilməz bataqlıq непроходимое болото 2. перен. непрос
Tam oxu »s. 1. (keçilməsi mümkün olmayan) impassable, impenetrable; ~ yol impassable road / way; ~ meşə impenetrable forest; ~ palçıq impassable mud; 2. (bağış
Tam oxu »прил. 1. физ (элячӀиз, гьерекат ийиз) тежер ва я фин (элячӀун, гьерекат авун) гзаф четин тир (мес. ттам); 2
Tam oxu »sif. impassable, impénétrable ; ~ yol chemin m impraticable ; ~ meşə forêt f impénétrable ; ~ palçıq boue f impraticable ; inexcusable, inoubliable, i
Tam oxu »...məch. Xeyli məsafə keçilmişdir. Körpü keçilmişdi. Mərz keçildi. Dərslər iki növbədə keçilir. – …Musiqi və rəqs salonuna keçildi. M.S.Ordubadi. Müəlli
Tam oxu »...пройдена 2. проводиться, быть проведенным. Dərslər əsas binada keçilir занятия проводятся в главном здании, hərbi təlimlər keçilmişdir проведены воен
Tam oxu »...(aparılmaq: dərs, məşğələ və s.) to be* conducted; Dərslər bu otaqda keçilir Lessons are conducted in this room; 3. (tədris olunmaq) to be* taught; M
Tam oxu »...yolun yarısı keçilmişdir рекьин зур фенва; dərslər ərəb dilində keçilir тарсар араб чӀалалди физва (гузва).
Tam oxu »...réaliser (se) ; 3) être enseigné, -e ; məktəblərdə müxtəlif fənlər keçilir les matières f pl différentes sont enseignées dans les écoles
Tam oxu »прич. 1. dəlinmiş, deşilmiş; 2. deşilib keçilmiş; 3. açılmış (yol); 4. tıxanmış, tutulmuş, kəpitkələnmiş.
Tam oxu »...1. adlandırılmış, ad verilmiş; ləqəb verilmiş; 2. adı deyilmiş, adı çəkilmiş; göstərilmiş; 3. çağırılmış, dəvət edilmiş.
Tam oxu »1. f.sif. Səsvermə nəticəsində üstünlük verilmiş, intixab edilmiş. Qurultaya seçilmiş nümayəndələr. 2. sif. Çap edilmək üçün ayrılmış və bəyənilmiş. M
Tam oxu »...(отобранный, выбранный для издания – о сочинениях). S. Vurğunun seçilmiş əsərləri избранные произведения С. Вургуна, seçilmiş parçalar избранные отры
Tam oxu »s. selected, picked, choice; elected; ~ toxum selected seeds; ~ əsərlər selected works; selection of works; ~ ordu picked troops, ~ alma choice apples
Tam oxu »...verilmiş, deyilmiş, danışılmış; 5. ifadə edilmiş; 6. keçirilmiş, yoluxdurulmuş (xəstəlik və s.); 7. yetirilmiş, çatdırılmış, söylənmiş; 8. artıq veri
Tam oxu »прич. 1. xüs. kargaha çəkilmiş, sağanağa çəkilmiş; 2. zorla geyilmiş, əyninə keçirilmiş.
Tam oxu »прич. 1. (müxtəlif mənalarda) verilmiş; 2. təqdim edilmiş, gətirilmiş; 3. çəkilmiş; 4. sədəqə verilmiş.
Tam oxu »прил. 1. сеяный (с посеянной растительностью, засеянный). Səpilmiş sahə сеяное поле (сеяный участок) 2. посеянный. Səpilmiş taxıl посеянное зерно 3. р
Tam oxu »в знач. прил. мат. данный, заданный. Verilmiş kəmiyyət заданная величина, verilmiş gərginlik заданное напряжение, verilmiş trayektoriya заданная траек
Tam oxu »“Biçilmək”dən f.sif. Biçilmiş paltar. Biçilmiş taxıl. Əsən asta külək biçilmiş otların qoxusunu kəndə doldurdu. İ.Şıxlı.
Tam oxu »...сказанный. Yerində deyilmiş сказанное к месту (кстати), vaxtında deyilmiş söz сказанное вовремя слово
Tam oxu »“Deşilmək”dən f.sif. Deşilmiş divar. Deşilmiş vedrə. Deşilmiş yara. – Güləsər atasının altı deşilmiş çarığını gözdən keçirdi və içəri adladı. İ.Şıxlı.
Tam oxu »...протёртый, стёртый. Yeyilmiş şalvar протёртые брюки 2. потёртый. Yeyilmiş köynək потёртая сорочка
Tam oxu »...Talıb xanla yasavul üzüyuxarı qalxıb, qapıdan bir az aralıda keyimiş halda yerə düşdülər. S.Rəhimov. [Qızın] keyimiş dizləri sanki hissini itirmişdi.
Tam oxu »...чьи 2. отупелый (утративший способность соображать); soyuqdan keyimiş окоченелый (окоченевший) от холода; qorxudan keyimiş оцепеневший от страха
Tam oxu »fs. 1. numbed, asleep; 2. (süstləşmiş) apathetic; torpid; sluggish; 3. məc. (kütləşmiş) stupefied
Tam oxu »is. Kəsilmə tərzi; kəsilmə. Layın geoloji kəsilişi. – Sahənin geoloji kəsilişi müəyyən edilmiş mexaniki xassələr vasitəsilə dəqiqləşdirilir
Tam oxu »туьрк: * кьилмиш авун гл., ни вуч арадиз гъун. Им са нур я хуьруьн къене Зулжалалди кьилмиш авур. Е. Э. КьепӀирви Алидин кӀвалерин тариф
Tam oxu »1. прошлый, минувший : кечмиш чӀав - минувшая эпоха. 2. тлённый : кечмиш хьун - умереть, скончаться. || кечмиш жери глагол (грам.) - переходный глагол
Tam oxu »...маса чӀалан пай ) актив падежда хьун истемишдай глаголриз кечмиш жерибур лугьуда. Р. Гьайдаров. Лезги чӀал. 5-6 кл. * кечмиш тежер глагол сущ., гр
Tam oxu »1. f.sif. Ötən, keçən, ötmüş. Keçmiş gün. Keçmiş dövr. – Keçmiş vaxtlarda dəftərxanalarda qulluqçuların gündə biri idarə bağlanandan sonra qalıb, təci
Tam oxu »f.sif. Sönmüş, söndürülmüş. Keçmiş ocaq. Keçmiş lampa. – Keçmiş kösövü zor ilə yerə vuranda qığılcım saçılan kimi, dərvişin gözləri məşəlləndi. A.Diva
Tam oxu »...(экс-министр), keçmiş prezident бывший президент (экс-президент), keçmiş müəllim бывший учитель, keçmiş dünya чемпиону экс-чемпион мира II в знач. на
Tam oxu »...gün ~ a few days later; bir həftə ~ a week later; Biz bir az keçmiş gəldik We arrived soon after
Tam oxu »...keçmiş фад алатай вахт; 3. нареч. алатайла; günortadan bir saat keçmiş нисинилай са сят алатайла; 4. keçmişlər сущ. алатай вахтар, алатай девир (тайи
Tam oxu »1. KEÇMİŞ (gün, zaman, dövr) Keçmiş əyyamda bizim kəndlərin bu cür bir günlük bəyləri çox olardı (M.Hüseyn); ƏSKİ O əski şairlər söyləmiş yalan; Məni
Tam oxu »1) is. passé m, temps m ancien ; antiquité f ; yaxın ~ də il n’y a pas longtemps, naguère ; 2) sif. passé, -e, derni//er, -ère, ancien, -ne ; ~ zaman
Tam oxu »KEÇMİŞ – İNDİ Çiçəklinin nə keçmişinə, nə indisinə yaraşır (Ə.Vəliyev). KEÇMİŞ – İSTİQBAL Mən öz keçmişinə heykəl yonmağı; Alnına yazdıran oğullardana
Tam oxu »прич. 1. gücləndirilmiş, sürətləndirilmiş; 2. keçilmiş (çay), aşılmış (dərə).
Tam oxu »прич. 1. dinlən(il)miş, qulaq asılmış; 2. baxılmış (iş); 3. keçilmiş (kurs, fənn).
Tam oxu »прич. 1. bağışlanmış, taqsırından keçilmiş, əfv edilmiş; 2. üzrlü hesab edilmiş, üzrlü sayılmış.
Tam oxu »1. прич. kəsilmiş; 2. прич. keçilmiş; 3. прил. xüs. dərə-təpəli; пересечённая местность dərə-təpəlik.
Tam oxu »прич. 1. üstündən keçilmiş (söz, məsələ); 2. dan. dolanılmış, gəzilmiş; 3. dövrələnmiş; 4. yaddan çıxardılmış, nəzərdən qaçırılmış.
Tam oxu »прич. 1. keçilmiş, geridə buraxılmış; 2. sürülmüş, sürülüb aparılmış (başqa yerə); 3. tex. distillə edilmiş; 4. çəkilmiş (cövhər).
Tam oxu »1) bağışlanılmış, günahından keçilmiş; 2) üzrlü, məzur, bağışlana bilən; mazur görmek – üzrlü hesab etmək bağışlanılmış, məzur, üzrlü
Tam oxu »...üstü basdırılmış; 2. dan. vurulmuş (qumar kağızı); 3. məc. ötülüb keçilmiş (norma və s.).
Tam oxu »v 1. qayıtmaq (keçilmiş yolla); to ~ one’s steps geri qayıtmaq; We retraced our steps to the car Biz maşına qayıtdıq; 2. bərpa etmək; yadına salmaq; W
Tam oxu »...məhlulda təbi qazın konsentrasiyasının dəyişməsinə əsasən quyu boyu keçilmiş neftli və qazlı laylar müəyənləşdirilir.
Tam oxu »...yada salmaq; to ~ the past keçmişi yada salmaq; 2. təkrar etmək (keçilmiş materialı); 3. resenziya / tənqidi rəy / xülasə yazmaq (əsər, tamaşa və s.
Tam oxu »...də yoxdur. – Bahadır kağızına cavab gözləyirdi. N.Nərimanov. // Keçilmiş dərsin və ya verilmiş sualın müəllimə izah edilməsi; verilmiş suala dair mat
Tam oxu »...çıxarmaq to seduce a woman; dəmir ~u railway; amer. railroad; keçilmiş ~ travelled path; Yolda durma! Get out of the way! Mənim üçün bircə yol var Th
Tam oxu »...раз в памяти ранее изученное. Dərsləri təkrar etmək повторить уроки, keçilmiş materialı təkrar etmək повторить пройденный материал; daim təkrar etmək
Tam oxu »