...dayanmaq стоять молча, lal-kar oturmaq сидеть молча ◊ lal-kar olmaq перен. не выражать своего отношения к происходящим вокруг событиям
Tam oxu »...demədən. Lal-kar oturmaq. Lalkar durmaq. – Qardaşının daş kimi lal-kar olması onu [Şahnigarı] lap vahimələndirdi. İ.Şıxlı. [Nərgiz ilə Səməndər] bir
Tam oxu »...чувства слуха и способности речи) II сущ. глухонемой, глухонемая. Kar-lallar məktəbi pedaqogikası пед. сурдопедагогика; kar-lal olmaq стать, быть глу
Tam oxu »...прил. лал-биши; гьам лал, гьамни биши (мес. аял); 2. нареч. кил. lal-dinməz 1); 3. нареч. секиндиз, гьерекатсуз.
Tam oxu »I. i. deaf-and-dumb; ~lar top.i. the deaf and dumb II. s. deaf-and-dumb, deafmute; taciturn, silent; ~ uşaq a deaf and dumb child*; ~ adam a deaf and
Tam oxu »I. i. deaf-mute, deaf and mute II. s. deaf-and-dumb; ~lar(ın) əlifbası deaf-anddumb alphabet
Tam oxu »1. глухонемой; 2. перен. молчаливо, в полном безмолвии; 3. молчаливый, безмолвный;
Tam oxu »...(danışmaq qabiliyyətindən məhrum olma) Siz, siz, ey kor və kar, lal insanlar (A.Şaiq); BİZƏBAN (kl.əd.) Can dövlətini bilir təmamət; Sən sanma onu ki
Tam oxu »прил. 1. лал; lal adam лал кас; lal eləmək пер. лал авун, лалрун, кисарун; lal əlifbası лалрин (лалбурун) хафалаг (лалбуру тупӀаривди шартӀунин ишарая
Tam oxu »is. 1) muet m, muette f ; anadangəlmə ~ meut (muette) de naissance ; qorxudan ~ olmaq devenir vi (ê) muet de peur ◊ ata
Tam oxu »I. i. dumb person; mute; (kişi) dumb man*; (qadın) dumb woman*; (oğlan) dumb boy; (qız) dumb girl; ~lar top
Tam oxu »sif. 1. Danışmaq qabiliyyətindən məhrum olan, danışa bilməyən. Lal adam. // İs. mənasında. Lalın dilini anası bilər
Tam oxu »LAL I sif. Danışa bilməyən adam. Ancaq Dilbər, mənim atam laldır, onun buraya gəlməsi... (C.Cabbarlı)
Tam oxu »I прил. 1. немой: 1) лишённый дара речи, способности говорить. Lal uşaq немой рёбенок, anadangəlmə lal немой от рождения 2) такой, который выражается
Tam oxu »Fars kəlməsidir. Bizdə tonok (глухой), tondor (оглушать), ton (оглохнуть), qulaqyok (qulaqsız) kimi sözlərdən istifadə edilib. Tünük (tonok) sözü bəzi
Tam oxu »...1. deaf; tamam ~ stone-deaf; bir qulağı ~ deaf of an ear / deaf in one ear; 2. dilç. voiceless; ~ samit voiceless consonant; ~ etmək (bir kəsi) to de
Tam oxu »...qazanc, mənfəət, xeyir, fayda; kar gətirmek – gəlir gətirmək; kar hırsı – varlanmaq hərisliyi fayda, gəlir, xeyir qar, qazanc mənfəət
Tam oxu »KAR I is. [ fars. ] İş. Bəsdir oxudun, az qala canın tələf oldu; Bu kardan əl çək (M.Ə.Sabir). KAR II is. [ fars. ] Təsir. Söz kar etmir qoduğa; Hey d
Tam oxu »...подходит, не с руки; kar etmir kimə nə не действует на кого что; kar görmür см. kara gəlmir; kara düşmək см. kara gəlmək; kara gəlmək оказаться нужны
Tam oxu »I (Qax) bazu sümüyü. – Bir tarafı yaslam olan sumuqdu kar II (Quba) yoğun oxlov. – A qiz, u kari urdan kütür, gürmisən düşüb yərə
Tam oxu »...etmək (eləmək) – təsir etmək, təsirini göstərmək. Arsıza bir sillə kar eləməz. (Ata. sözü). Xudayar katdaya aclıq çox kar eləmişdi. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »sif. Eşitmək qabiliyyətini tamamilə və ya qismən itirmiş. Kar kişi. Bir qulağından kar. Anadangəlmə kar. – [Cahangir:] Qışqırmayın, mən kar deyiləm! İ
Tam oxu »...çatlaq-çatlaq, cadar-cadar, yarıq-yarıq; 3. pillə-pillə (bax кӀар²); * кӀар-кӀар хьун a) parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, sınıq-sınıq olmaq, hissə
Tam oxu »...etmək: 1. ослеплять, ослепить (лишить зрения кого- л.) 2. сводить, свести на нет; kor qalmaq1 ослепнуть: 1. потерять зрение, лишиться зрения 2. перес
Tam oxu »I (Gədəbəy, Zaqatala) küt, bacarıqsız II (Zaqatala) çarhovuzun qabağında su yığılmaq üçün düzəldilən kiçik yer. – Ağiz, abgərdəni götür körin üstünnən
Tam oxu »I (Naxçıvan) üzümdə və pambıqda olan xəstəlik adı. – Qozaları kor basıb II (Ağdam, Şərur, Zəngilan) küt, kəsməyən. – Ə:, pıçax kordu, bülöyü gəti, mun
Tam oxu »1. lal, dilsiz; лал кас lal adam; 2. məc. sakit, səssiz, səssiz-səmirsiz; aram, dinc; лал йиф lal gecə; 3. лал! лал хьухь! nida lal ol! sus! kiri! səs
Tam oxu »-а; м. (перс. lal); устар. см. тж. лаловый Драгоценный красный камень, шпинель. Красный, алый лал.
Tam oxu »хьун f. 1. lal olmaq, danışmaq qabiliyyətini itirmək, lallaşmaq; 2. məc. susmaq, dinməmək, danışmamaq, səsini çıxarmamaq, mumlamaq
Tam oxu »немой; глухонемой : лал итим - немой человек; ам лалди я - он немой; лал хьун - а) онеметь, лишиться языка; б) (перен
Tam oxu »фарс, прил. рахан тийидай, рахаз тежедай. - Я буба, кӀвалевай паб я лалди хьана кӀанда, я галкӀидайди, адан сивяй акъатзавай гафар экуваз ван ж
Tam oxu »кар-чӀал авачирвиляй işsizlikdən, bekarçılıqdan; кар-чӀал авачирди işi-gücü olmayan, işsiz-gücsüz, bikar, avara, veyl.
Tam oxu »: ваз кар-чӀал амачни / ви кар-чӀал акьалтӀнавани? - тебе нечего делать? (т. е. нашёл чем заниматься).
Tam oxu »сущ -ади, -ада; -ар, -ари, -ара руг, накьв цик акахьайла жезвай жимиди. # куьчеда ~ хьун, ~ада гьатун, ~адай хьун, -адай кьацӀун. Кьве вилелай ат
Tam oxu »...Ж. И кар кӀвализ хтайла за кьатӀана... Вичиз кар кьур раши кал кьулухъ галамачиртӀани, гада гила абурув са акьван ахгатзавачир. Б. Гь. Заз эвера. Ги
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара са йис хьанвай эркек лапаг. Пис дуланмиш тахьана за вучда кьван, за инрай къазанмишай са вад кьарни, жанавурди тӀу
Tam oxu »[ккар], фарс, сущ.; -ци, -це; -ар, -ари, -ара бапӀахдин, шапкадин, кӀукӀ кьунвай тӀарам пай. Чар бармакдин карцихъ чуьнуьхна, кьил хкажайла, Селима
Tam oxu »[кhар] фарс, сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра кӀвалин вилик майишатдиз кӀевнавай чка... . ам (столовая. - А. Г.) къуларикай раснавай, къав алачир, хебм
Tam oxu »...naissance ; ~ etmək 1) aveugler vt ; rendre vt aveugle ; éblouir les yeux ; 2) ~ olmaq devenir vi (ê) aveugle ; perdre la vue ; hənd. ~ bucaq obtusan
Tam oxu »сущ.; -цӀи, -цӀе, -ар, -ари, ара 1) арабадик квай яцар вийиникай хкат тавун патал абурун гардандин кьве патахъай жедай куьруь лашар. И арада гьик
Tam oxu »...haqqında. Heç kəsi bəyənmir, özü də ki, kor höcətin lap böyüyüdür. M.Süleymanov. Kor çiban – başı olmayan, gözsüz çiban. Kor şeytan – guya insanlara
Tam oxu »I. i. a blind, a blind person; ◊ Kor kora kor deməsə bağrı partlayar at. söz. ≅ The pot calls the kettle black; Kor koru tapar, su da çuxuru at. söz.
Tam oxu »...|| кар атӀун / кар гун - осудить (кого-л. по суду); кар кьун - отомстить; сделать (кому-л.) неприятное; еке кар хьанач хьи! - ведь ничего страшного н
Tam oxu »[ккар], фарс, сущ.; -ади, -ада; -ар, -ари, -ара 1) кьилин хамунал экъечӀдай хер хьтинди. Адак карар ква. Р. 2) бедендин атӀай чкадал хер кьурайла ж
Tam oxu »...(сущ.: -ди, -да, -ар) - годовалый барашек. ӀӀ (сущ.: -ади, -ада, -ар) - грязь; ил, тина : куьчеда кьар ава - на улице грязно; чарадан балкӀандал акьа
Tam oxu »is. Həm danışmaq, həm də eşitmək qabiliyyətindən məhrumluq; lal və kar adamın halı.
Tam oxu »...born; məc. to come* into being / existence; kor / kar / lal və s. ~ to be* born blind / deaf / dumb, etc.; Böyük Nizami on ikinci əsrdə doğulub Great
Tam oxu »“kar”, “kor”, “axmaq”, “gic” və s. sözlərlə işlənərək müəyyən davranışı yamsılamaq və ya özünü kiməsə oxşatmağı bildirir.
Tam oxu »sif. [ər.] Kar. [1-ci kor:] Biz eşitdik yığın-yığın kor, lal; Hər tərəfdən sağır, çolaq və topal; Şeyx Sənana iltica edir. H.Cavid. // Məc. mənada. El
Tam oxu »