...Mehriban-mehriban gülümsəmək ласково улыбаться, mehriban-mehriban baxmaq ласково смотреть
Tam oxu »to favour someone with a charming smile * как рублём подарить (одарить кого-либо ласковым взглядом)
Tam oxu »...münasibət bəsləyən, səmimi, mehr bəsləyən, şəfqətli, xoş rəftarlı. Mehriban qadın. – [Xədicə] olduqca xoşsöhbət, eyi təbiətli, geniş qəlbli, munis və
Tam oxu »I прил. 1. ласковый, нежный: 1) проявляющий ласку, нежность. Mehriban uşaq ласковый ребёнок, mehriban ana ласковая мать 2) выражающий ласку. Mehriban
Tam oxu »1. милый, ласковый, приветливый, дружелюбный, задушевный; 2. дружный; 3. дружно; 4. любезно, приветливо;
Tam oxu »s. 1. affectionate, tender, sweet, kind; ~ uşaq affectionate child; ~ baxış tender look; ~ sözlər tendering words; ~ ailə united family; ~ qadın kind
Tam oxu »[fars.] прил. мегьрибан, хъсан (хуш) рафтар авай (мес. дишегьли); // мегьрибан, хъсан, хуш (мес. рафтар).
Tam oxu »1. MEHRİBAN Mehriban sevgilim qarşımda durdu (M.Müşfiq); ŞƏFQƏTLİ Kamal anasının şəfqətli gözlərinə... baxıb dinmədi (M.Rzaquluzadə); XOŞRƏFTAR(LI) (b
Tam oxu »sif. tendre ; dou||x, -ce ; affectueu//x, - se ; aimable ; affable ; amical, -e, gentil \ti\], -le \ij\] ; ~ uşaq enfant m affectueux ; ~ sözlər parol
Tam oxu »Məhrəm sözü ilə qohumdur. Mənası məhəbbət, yaxşı münasibətdə olan, xeyirxah anlamlarına uyğun gəlir. Naməhrəm isə əksinədir: “münasibətin yaxşı olmama
Tam oxu »MEHRİBAN – SƏRT Üzünü Silaya tutub mülayim və mehriban səslə dedi (S.Vəliyev); Yollar uzun, mənzil uzaq; sərt daşlara dözmür ayaq (R.Rza).
Tam oxu »a jolly company / a close circle / the whole lot of them / rascally crew / Cf. birds of a feather тёплая компания
Tam oxu »(поэт.) - ласковый, приветливый : мегьрибан хьун - становиться ласковым, приветливым.
Tam oxu »...тебятдин, хъсан къилихрин. Толстоян уьмуьрдин юлдаш, мергьяматлу ва мегьрибан дишегьли Софья Андреевнади Мегьамед багъри велед хьиз къабулна. К, 1988
Tam oxu »sif. və zərf [fars. na… və ər. mehriban] Mehriban olmayan, soyuq olan; sərt, şəfqətsiz. Əzəl gün mehr edərdin ta könül oldu giriftarın; Dönüb, ey səng
Tam oxu »...теплоты), суровый, недоброжелательный. Namehriban baxış холодный взгляд, namehriban münəsibət холодное отношение
Tam oxu »I прил. 1. очень ласковый. Mehribanca uşaqdır он ласковый ребёнок 2. очень дружный. Mehribanca ailə дружная семья 3. тёплый (приём и т.п.) II нареч. 1
Tam oxu »is. Dəsmal. Bayraməli bəy daxil olur, ayağında çust, əlində məhrəba, başıaçıq, acıqlı ətrafa baxır. N.Vəzirov. Qızxanım nənə stəkanları təmiz ağ məhrə
Tam oxu »...məhrəbası ручное полотенце, ağ məhrəba белое полотенце, tiftikli məhrəba махровое полотенце
Tam oxu »...Tovuz, Zəngilan) bax məhrava. – Məhrabıyı ver, əlüzümü silim (Bərdə); – Məhrəbanı gəti (Zəngilan)
Tam oxu »MƏHRƏBA Yunis nahardan sonra ayağa qalxıb əlüzyuyanın qabağına keçdi, əllərini yuyub, məhrəba ilə qurulaya-qurulaya dedi: – Könül xanım, bilirsən sənə
Tam oxu »is. serviette f de toilette ; hamam ~sı serviette-éponge f ; əl-üz ~sı serviette à mains
Tam oxu »...добрасуседскае, добрасуседскія mehriban qonşuluq добрасуседскія адносіны — mehriban qonşuluq münasibətləri
Tam oxu »пастух (пасущий крупный рогатый скот) : нехирбандин - пастуший; см. тж. маларбан.
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра маларин нехир хуьзвайди. Хьана-хьанач кьван ча нехирбан, и нехирбандиз са пабни аваз хьана. Ф. ЦӀицӀали. Нехирбанни чубан хьайла
Tam oxu »...safqəlbli, yumşaqürəkli, ürəyiyumşaq, həlim, mehriban, xeyirxah; ~ smile mehriban gülüş
Tam oxu »прил. mehriban qonşuluq -i[-ı] добрососедские отношения: mehriban qonşuluq əlaqələri (münasibətləri).
Tam oxu »