rack1 n I 1. paltarasan (ucu qarmaqh); 2. stellaj (bir şeyi dik halda saxlamaq üçün qurğu); She washed the dishes and put them in the rack to dry O, q
Tam oxu »der; -(e)s, -e 1. təkan, birdən-birə çəkmə; 2. (Stoß) zərbə; 3. pol. ein ~ nach rechts/links siyasi vəziyyətin birdən-birə sağa/sola inkişaf etməsi; m
Tam oxu »м köhn. 1. rayok (keçmişdə: içərisində dəyişən şəkillərə baxmaq üçün iki şüşə gözü olan qutu); 2. tar. kukla teatrı; 3. köhn. ədəb. həcv; 4. teatrda:
Tam oxu »райка; м. см. тж. раёшный 1) В России на ярмарках в 18 - 19 вв.: ящик с отверстиями, снабжёнными увеличительными стёклами, через которые зрители рассм
Tam oxu »adj 1. kəskin, güclü (iy və s. haq.); 2. cins (heyvan haq.); 3. canlı, parlaq (üslub haq.)
Tam oxu »rank1 n 1. sıra, cərgə, səf; a ~ of houses evlərin sırası / cərgəsi; to break the ~s cərgəni pozmaq; to close ~s sıralan sıxlaşdırmaq; to join the ~s
Tam oxu »rick1 n I k.t. taya n II burxulma rick2 v I k.t. taya qoymaq / vurmaq v II burxutmaq; to ~ one’s ankle topuğunu burxutmaq
Tam oxu »rock1 n I 1. qaya; as firm as a ~ qaya kimi bərk; 2. amer. daş, qənbər n II müasir səs-küylü musiqi n III yırğalama, yellətmə, yırğalanma rock2 v 1. y
Tam oxu »race1 n I 1. yarış (qaçmaq, at / maşın sürmək və s. üzrə); to win / to lose a ~ yarışı udmaq / uduzmaq; to run a ~ with smb. bir kəslə qaçış üzrə yar
Tam oxu »to rack one’s brains / to surmise smth. / to conjecture smth. строить догадки
Tam oxu »all nothing but skin and bone / a rack of bones живые мощи / одни кости (о сильно истощённом, ослабленном человеке)
Tam oxu »black-jack1 n 1. pivə üçün bardaq; 2. dəniz quldurlarının bayrağı black-jack2 v amer. dəyənəkləmək, dəyənəklə döymək
Tam oxu »to lose flesh / all skin and bone / a rack of bones превратиться в скелет / одна кожа да кости (похудеть, ослабеть)
Tam oxu »all skin and bone / a rack of bones живые мощи / одна кожа да кости / одни кости (об очень слабом, истощённом человеке)
Tam oxu »...zool. xərçəng; 2. tib. xərçəng xəstəliyi; ◊ я ему покажу, где раки зимуют mən ona göstərərəm, mən onun dərsini verərəm; когда рак (на горе) свистнет
Tam oxu »I -а; м. см. тж. рачок, раковый, рачий 1) а) Покрытое панцирем пресноводное беспозвоночное животное с большими клешнями и с брюшком (называемым обычно
Tam oxu »мн. нет, мед. рак (бедендин винел пата ва я къене, мес. руфуна, акъатдай гьарнихъ хилер чукIурдай гзаф пис ккар, дакIуна хьайи хер).
Tam oxu »...бязибру недай са гьайван). ♦ я тебе покажу, где раки зимуют разг. аку за ваз вуч ийидатIа, са уюн за ви кьилел акъудда хьи, за ваз фир-тефир чка с
Tam oxu »(рикӀини, рикӀина, рикӀинар) 1. qapı; кьве хилен рак ikitaylı qapı; 2. рикӀинин qapı -i [-ı]; рикӀинин хел qapı tayı; * рак ахъа qapısı açıq, qonaqpər
Tam oxu »урус, сущ.; -ди. -да азардин тӀвар. Зун ашукь тир алимрал Рак терг ийиз кӀанзавай. А. Ал. Лифрекай баллада.
Tam oxu »...дапӀарар яна. К, 1988, 26. X. * кьве хилен рак, хунча рак, сая рак. * рак гатун гл., ни нин кӀвализ илифдай ихтияр тӀалабун. Дуьнья са пад хьайитӀа
Tam oxu »-а; м.; спец. см. тж. ряжевый Сруб из брёвен или брусьев, заполненный камнем или песком и служащий для возведения мостов, плотин, стен набережных и т.п.
Tam oxu »м мн. нет dan. qeyz, qəzəb, hiddət; ◊ войти (прийти) в раж özündən çıxmaq, hirslənmək.
Tam oxu »-а; м. (франц. rage); разг. Сильное возбуждение, неистовство, исступление. Прийти в раж.
Tam oxu »...azuqə, ərzaq (taxıl, un) ehtiyatı, qış ehtiyatı; са рипе къуьлуькай раж жедач. Ata. sözü bir dağarcıq unum var, yeddi qara günüm var; 2. növbə; * и р
Tam oxu »...на зиму. 2. зерно, приготовленное для обмолота на зиму : регъвел раж вегьенва - зерно обмолачивается на мельнице; хъуьтӀуьн раж вядеда гьазурна кӀанд
Tam oxu »...тӀуьн патал регъвенвай гъуьр. Куьч хьанай жемят хъинедалди раж, Гьардан рикӀевай са умудлу зенд. П. Ф. Зи хуьр. Рачар, зулуз регъвена, куьтягь жез
Tam oxu »...dəmir qapı; * кьенердин ракьар dəhnə, yüyən ağızlığı; кӀвачерик ракь вегь! ayağının altına dəmir at!
Tam oxu »...абур гьар сад са кӀвале чуьнуьх хьанвай. Къ. Къ. КӀири Буба. * ракь ягъун [чӀугун] гл., ни-куь квез са куьн ятӀани винел пад ракьуналди кӀевун. И му
Tam oxu »...plague the life out of someone / to worry someone to death / to rack someone’s soul (вы)мотать всю душу / вытя-гивать всю душу (изводить, истязать ду
Tam oxu »der; - F auf~ sein (in D) -də çox yaxşı olmaq; etw. auf ~ bringen bir məsələni həll etmək
Tam oxu »tack1 n 1. mismar (iri başlıqlı); 2. sırıq / tikiş arası; 3. istiqamət; siyasi xətt; to take a wrong / right ~ yanlış / düzgün siyasi xətt götürmək ta
Tam oxu »sack1 n 1. kisə, torba, çuval, meşok; a ~ of coal / wheat / potatoes bir kisə kömür / buğda / kartof; 2. tuluq ◊ to give the ~ işdən çıxartmaq; to get
Tam oxu »...(kleiner) kisə; dağarcıq; 3. vulg. fauler ~ tənbəl oğlu tənbəl; mit ~ und Pack bütün var-yoxu ilə; j-n in den ~ stecken bir kəsi cibə qoymaq
Tam oxu »back1 n 1. kürək, arxa, dal; broad ~ enlikürək; to carry smth. on one’s ~bir şeyi dalında / kürəyində aparmaq; to lie on one’s ~ arxası üstə / dalı üs
Tam oxu »jack1 n I 1. xalq içərisindən çıxmış adi adam; every man ~ hər bir adi adam; 2. domkrat (ağır şeyləri qaldıran mexanizm); 3. valet (oyun kartında); 4.
Tam oxu »crack1 n 1. çat, çatlaq, çatlamış yer; dangerous ~s in the ice buzda təhlükəli çatlar; The ground was full of cracks after the hot, dry summer isti və
Tam oxu »track1 n 1. iz, ləpir; ~s on the snow qar üstündə izlər; to be on the ~ of izinə düşmək; to be in the ~ of smb. bir kəsi izləmək; to lose ~ of izi iti
Tam oxu »wrack1 n I 1. dənizin sahilinə atılmış yosun; 2. sahilə atılmış şey (çaydan, göldən və s.) wrack2 v 1. dağıtmaq, uçurtmaq; viran / məhv etmək; 2. dağı
Tam oxu »pack1 n 1. tay; bağlama, boğça, düyünçə; ~s of cotton / wool pambıq / yun tayları; a ~ of books bir bağlama kitab; 2. paçka; dəstə; a ~ of cigarettes
Tam oxu »...-(e)s, -e 1. (Bündel) bağlı, paket; bağlama; 2. (Sack) tay; yük; mit Sack und ~ butun var-yoxu ilə II das; -(e)s, - abw. zir-zibil, həşərat, tör-tökü
Tam oxu »hack1 n I 1. toxa, kərki; külüng; dəmirkəsən çəkic; balaca çapacaq; 2. dəmirçi qələmi; 3. zərbə; 4. kərtik, dərin qırış, kələkötürlük; 5. kəsərti yara
Tam oxu »lack1 n çatışmamazlıq; ~ of smth. bir şeyin çatışmamazlığı; ~ of money pulun çatışmazlığı; Lack of money forced him to return home Pul çatışmamazlığı
Tam oxu »to rack one’s brains about (with) smth. / to worry one’s head off сушить мозги (с трудом пытаться разобраться в чём-либо, ломать голову над чем-либо,
Tam oxu »...a herring / all nothing but skin and bone / a bag of bones / a rack of bones / a stack of bones превратиться в щепку / одни кости / одна кожа да кост
Tam oxu »...out (down) / to worry someone to death / Cf. to keep someone on the rack (to torment someone) выматывать (мотать) кишки (изводить, мучить кого-либо)
Tam oxu »a rack of bones / a stack of bones / all (nothing but) skin and bone / a bag of bones (of a very thin man) живые мощи / (одна) кожа да кости / шкура б
Tam oxu »a bag of bones / a rack of bones / a stack of bones / all (nothing but) skin and bone (of a very thin man) одни кости / живые мощи / (одна) кожа да ко
Tam oxu »...bother the life out of someone / to worry someone to death / to rack someone’s soul (to torment, torture someone) (вы)мотать (всю) душу (терзать, муч
Tam oxu ».../ to wear someone out / to tire someone to death (to torment, rack someone) вынуть (вытягивать) душу / жилы тянуть
Tam oxu »a rack of bones / a stack of bones / all (nothing but) skin and bone / a bag of bones / a walking skeleton (of a very thin man) (одна) кожа да кости /
Tam oxu »to set one’s wits to work / to rack / to busy / to addle one’s brains / to beat / to bother / to break one’s wits / to cudgel one’s head / to puzzle o
Tam oxu »to break one’s head over smth. / to rack one’s brain / to cudgel one’s brains / to beat one’s head / to puzzle one’s wits / to drag one’s brains about
Tam oxu »paltaras(ıl)an i. 1. peg, rack, stand; (dəhlizdə) hall-stand; 2. (paltarda) tab, hanger
Tam oxu »paltaras(ıl)an i. 1. peg, rack, stand; (dəhlizdə) hall-stand; 2. (paltarda) tab, hanger
Tam oxu »to set one’s wits to work / to rack one’s brain / to addle brains / to beat one’s head / to bother one’s wit / to break one’s head / to busy one’s bra
Tam oxu »to go to rack and ruin / Cf. to go to the dogs / to hit (to reach) rock bottom / to touch bottom / to be down to the bottom of the barrel / to reach t
Tam oxu »...swingle (d.); 2. to tear* up (d.), to tear (d.) to pieces; 3. məc. to rack (d.), to torture (d.); Şübhələr onu didirdi He / She was racked by doubts
Tam oxu »...gömrükxanadan keçirmək luggage2 adj baqaj, yük; ~ carrier yükdaşıyan araba; ~ rack baqaj qoyulan rəf; ~ van baqaj qoyulan sandıq; ~ space baqaj şöbəs
Tam oxu »n amer. 1. hədə ilə / zorla / fırıldaqla başqasından pul qoparan adam; 2. fırıldaqçı, dələduz
Tam oxu »racket1 n I id. raket (tennis topunu vurmaq üçün torlu kürəcik) n II 1. səs, səs-küy, qalmaqal; to make a ~ 1) səs-küy / hay-küy / qalmaqal qaldırmaq;
Tam oxu »